| Jimさん
|
Q：Who is in charge of 2ch?
|
| (２ちゃんねるの管理人は誰ですか？)
|
|
BIG-Server
|
A：！！ え？ Jimさんじゃないの？ Jimさんだとばかり・・・ 一体誰なんだろう・・・
|
| パケットモンスター社の中の人って見たこと無いですねぇ。 (あれ？でもJimさんって・・・）
|
|
Jimさん
|
Q：How is my Japanese language skills?
|
| (私は２ちゃんねるやBBSPINKに書き込みをしますが私の日本語はみなさんに受け入れられてるでしょうか)
|
|
BIG-Server
|
A：みんな楽しく拝見してるように見えますよ。 特に謎の格言みたいな書き込みがｗ
|
| 何を言っているのか完全にわからなくてもそれも含めて楽しむのが２ちゃんねるなんじゃないでしょうかｗ
|
|
Jimさん
|
Q：How many people are involved in creating 2ch and BBSPINK servers?
|
| (２ちゃんねるやBBSPINKのサーバを作るのに何人の人が関わっていますか？)
|
|
BIG-Server
|
A：どこからかにもよりますが・・・サーバの設置から考えると最低4人ですね。
|
| サーバーやパーツの工場から考えると数百人でしょうね。感慨深い・・・かも。
|
|
Jimさん
|
Q：Will 2ch and BBSPINK become member-only sites?
|
| (これから２ちゃんねるやBBSピンクは会員制になるのでしょうか)
|
|
BIG-Server
|
A：その話は聞いたことがないですね。
|
| あくまで個人的な意見ですが、無いと思います。そんな事してもユーザーが減るだけだと思いますので。
|
| 誰でも名無しで書き込める掲示板じゃなくなったら、それはもう２ちゃんねるじゃないかもしれませんｗ
|
|
Jimさん
|
Q：NTTEC has been cooperating with the US investigative organizations. Will they require Big-Server's
cooperation as well?
|
| (NTTECには米捜査機関から捜査協力されることがありますがBig-Serverにもきますか？)
|
|
BIG-Server
|
A：米捜査機関から直接問い合わせが来た事とは1度もありませんね
|
| 警察や・・・海外からの攻撃に関しては公安からの問い合わせがありました。
|
|
Jimさん
|
Q：Has anyone ever directly confronted Big-Server for 2ch issues?
|
| (２ちゃんねるに関して直接会社に乗り込んでこられた事はありますか？)
|
|
BIG-Server
|
A：あります。ジャパニーズマフィアっぽい方々がドアを蹴りやぶってきた事があります。
|
| 白い粉が送られてきたり、口の開いた洗剤を置かれたり、でかいパーティーをやると脅された事もあります。
|
|
Jimさん
|
Q：What is the biggest problem with your involvement in 2ch?
|
| (２ちゃんねるに関わっていて一番困る事はなんですか？)
|
|
BIG-Server
|
A：我々を２ちゃんねるを運営している会社だと思って問い合わせや、質問や嫌がらせが絶えない事です。
|
| 逆に良い物が送られてきてもいいと思うのですが、そっちは０です・・・。
|
|
Jimさん
|
Q：Where do you think I currently live?
|
| (私は今、何処に住んでるでしょうか)
|
|
BIG-Server
|
A：？？ Jimさん・・・な、いきなりその質問ｗ フィリピンって噂を聞いた事が・・・
|
| 野球チームを作ってるとか聞いたことがありますよ。
|
|
Jimさん
|
Q：What do you think my favorite color is?
|
| (私の好きな色はなんでしょうか)
|
|
BIG-Server
|
A：はいはい、PINK PINK もう２ちゃんねる関係なくなっちゃってるし
|
|
Jimさん
|
Q：BBSPINK! WTF!!
|
| (PINKBBSよ！永遠なれ！！)
|
|
BIG-Server
|
A：・・・・・・・。
|
|
Jimさん
|
Q：Do you enjoy 2ch?
|
| (２ちゃんねるおもしろいですか？)
|
|
BIG-Server
|
A：hahahahaha lol
|
| 傍で見ている分にはおもしろいです。
|
|