解決済みの質問

｢御社｣と｢貴社」の使い分けは？

相手方の会社を指す｢御社」と｢貴社｣

どのように使い分けるのですか？

例えば、一定の状況で｢貴社」を使えば、逆に失礼に当たる場合があるとか・・・。

質問日時：

2007/6/28 10:05:23
解決日時：

2007/6/29 12:12:40
回答数：

5
閲覧数：

351,849
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

貴社＝御社。意味合いは同じ。
御社などという言い方は歴史が浅い。
いつごろ、誰が言い出したかは不明だが、それまでは貴社一本であった。
現代では口語表現では御社。文章表現では貴社。ということのようだが
口語で貴社を使用しても構わない。
貴社が記者、帰社、汽車などなどと同様の言い方のため、貴社を口語として使用しないなどと
言われているようだが、
聞き手に聞きこなす洞察力・読解力が稀薄になってきたため、御社が登場してきたようだ。
人の話をきちんと聞いていれば、「きしゃ」の違いはわかるはずだ。

違反報告
回答日時：2007/6/28 17:58:18

この質問・回答は役に立ちましたか？: 役に立った！

お役立ち度：お役立ち度　5点（5点満点中） 751人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

（4件中1〜4件）

並べ替え：回答日時の: 新しい順; ｜; 古い順

akkietanさん

意味は一緒です。
どちらを使っても失礼にはあたりません。
ただ「貴社」を耳にすると「帰社」などと同じ発音ですから紛らわしいから「御社」という言葉もあります。
まぁ、話の流れで「貴社」か「帰社」か分りますけどね＾＾；
要は、話し言葉と、そうじゃない言葉であるという事です。
http://sweet.cside5.com/businessletter/12.htm

違反報告
回答日時：2007/6/28 12:33:35

az200kaさん

利害関係、および力関係の違い、または親密度の違いによるものでしょうなぁ。

まったく利害関係のない場合には「貴社」で何の問題もない、「貴方」の貴と同様、丁寧語としての表現。
利害関係、力関係で相手が上位の場合には「御社」　謙譲語、尊敬語としての使用。

相手の担当者と飲みに行ったような場合には、堅苦しい表現は避けるべきと。

なお、相手が超零細企業とか、私のような個人事業の場合には、どちらも嫌がられますぞ。
慇懃無礼と受け取られるわけです。
そういう場合には「御宅」とか「そちらさん」とかが適当かと・・・

違反報告
回答日時：2007/6/28 10:19:45

banana_tokumoriさん

話す場合は｢御社｣
書く場合は｢貴社」

と使い分けたはずです。