ジャック・ル・ゴフ（著）桐村泰次（訳）『中世西欧文明』
〈出版社による紹介〉
アナール派歴史学の旗手として中世社会史ブームを生みだした著者が、政治史・社会史・心性史を綜合して中世とは何かをはじめてまとめた記念碑的著作。アナール派の神髄を伝える現代の古典、ついに邦訳。
〈レビュー〉
西欧中世史についての全体的な概説書。政治史中心ではない叙述スタイルをとっている。
西欧中世史についての全体的な概説書。政治史中心ではない叙述スタイルをとっている。
〈目次構成〉
序論
第一部 西欧世界の歴史的進展
第一章 蛮族たちの定着（五～七世紀）
１ ローマ世界の危機
２ ローマ人と蛮族
３ 蛮族侵入と新しい西欧の地図
４ 初期中世――新しい構造
〔結び〕古代から中世へ――連続か断絶か
第二章 ゲルマン人の組織化の試み（八～十世紀）
１ カロリンガ朝の西欧
２ 新たな外寇
３ カロリンガ世界の危機
４ オットーによる再建
５ 《十世紀ルネサンス》
〔結び〕中世の飛翔――外的引力か内発か
第三章 キリスト教世界の形成（十一～十三世紀）
１ キリスト教世界の興隆――農業の進歩と人口増大
２ キリスト教世界の拡大――周囲のキリスト教化とレコンキスタ・十字軍
３ 都市の復活
４ 新しい商業
５ 知識と芸術の発展
６ 教会と信仰
７ 西欧の封建制度
８ 政治的波乱――教皇権と帝権
９ 政治的波乱――諸国家の芽生え
〔結び〕空間の組織化――都市か国家か
第四章 キリスト教世界の危機（十四～十五世紀）
１ 《フロンティア》の終焉
２ 十四世紀の危機
〔結び〕危機がもった意義――全般的後退か進展の前兆か
第二部
第五章 闇の中に輝くもの（五～九世紀）
１ 異教文化とキリスト教精神
２ 断片化された知識
３ 知的後退と適応
４ 文明の小島――都市・宮廷・修道院
５ 《中世》を創設した人々
６ 《カリロンガ・ルネサンス》
第六章 中世の空間的・時間的構造（十～十三世紀）
１ 森と空き地
２ 中世の道
３ 自然と宇宙
４ ビザンティンと教会分裂
５ イスラム世界とキリスト教世界
６ 異教徒たちと改宗
７ キリスト教世界と《モンゴル神話》
８ キリスト教世界の閉鎖性と開放性
９ 彼方の世界――神
10 もう一つの彼方の世界――悪魔
11 天上と地上をつなぐもの――天使
12 時間・永遠・歴史
13 具体的時間への関心
14 農民の時間
15 領主の時間
16 聖職者の時間
17 遁世
18 千年王国の夢――アンチ・クリストと黄金時代
第七章 生活の物質的条件（十～十三世紀）
１ 中世における諸発明
２ 《機械》の活用
３ 木と鉄
４ 農耕技術
５ 動力源
６ 船舶
７ そのほかの技術
８ 経済生活
９ 封建社会の経済観念
10 飢餓の世界
11 肉体的な脆さと疫病
12 資源の消耗と経済の不安定
13 中世の経済成長
14 現物経済と貨幣経済
15 経済成長の社会的影響
第八章 キリスト教精神と西欧社会（十～十三世紀）
１ 《三身分制》社会
２ 世俗的身分社会
３ 双頭の社会――教皇と皇帝
４ バベルの塔――キリスト教世界の分裂
５ 個人と集団
６ 家族共同体
７ 女と子供
８ 領主の世界
９ 村落共同体と都市共同体
10 都市の発展
11 都市と封建社会の抗争
12 農村地域での階級抗争
13 都市における階級抗争
14 階級抗争と女たち
15 階級内部の対立
16 教会と王権
17 横断的共同体
18 社会の要としての教会・城・水車・居酒屋
19 社会から疎外された人々――異端・らい病患者・ユダヤ人・魔女
第九章 中世の人々の思考と感情（十～十三世紀）
１ 不安感
２ 古さへの依存――権威
３ 神的なものへの依存――奇跡と神明裁判
４ 象徴的思考と感性
５ 色と光――美と力
６ 逃避と夢
７ 本の普及と合理主義の進展
８ スコラ学の精神
９ 道徳主義
10 中世の宮廷風恋愛と近代的恋愛
11 自然の非神格化
12 欺瞞と虚偽
13 外観の文明――身体と動作
14 衣服と装束
15 住居
16 祭とゲーム
エピローグ――永続性と刷新（十四～十五世紀）
１ 永続するもの
２ 苛立ちとその過剰
３ ユマニスム
訳者あとがき
参考文献
序論
第一部 西欧世界の歴史的進展
第一章 蛮族たちの定着（五～七世紀）
１ ローマ世界の危機
２ ローマ人と蛮族
３ 蛮族侵入と新しい西欧の地図
４ 初期中世――新しい構造
〔結び〕古代から中世へ――連続か断絶か
第二章 ゲルマン人の組織化の試み（八～十世紀）
１ カロリンガ朝の西欧
２ 新たな外寇
３ カロリンガ世界の危機
４ オットーによる再建
５ 《十世紀ルネサンス》
〔結び〕中世の飛翔――外的引力か内発か
第三章 キリスト教世界の形成（十一～十三世紀）
１ キリスト教世界の興隆――農業の進歩と人口増大
２ キリスト教世界の拡大――周囲のキリスト教化とレコンキスタ・十字軍
３ 都市の復活
４ 新しい商業
５ 知識と芸術の発展
６ 教会と信仰
７ 西欧の封建制度
８ 政治的波乱――教皇権と帝権
９ 政治的波乱――諸国家の芽生え
〔結び〕空間の組織化――都市か国家か
第四章 キリスト教世界の危機（十四～十五世紀）
１ 《フロンティア》の終焉
２ 十四世紀の危機
〔結び〕危機がもった意義――全般的後退か進展の前兆か
第二部
第五章 闇の中に輝くもの（五～九世紀）
１ 異教文化とキリスト教精神
２ 断片化された知識
３ 知的後退と適応
４ 文明の小島――都市・宮廷・修道院
５ 《中世》を創設した人々
６ 《カリロンガ・ルネサンス》
第六章 中世の空間的・時間的構造（十～十三世紀）
１ 森と空き地
２ 中世の道
３ 自然と宇宙
４ ビザンティンと教会分裂
５ イスラム世界とキリスト教世界
６ 異教徒たちと改宗
７ キリスト教世界と《モンゴル神話》
８ キリスト教世界の閉鎖性と開放性
９ 彼方の世界――神
10 もう一つの彼方の世界――悪魔
11 天上と地上をつなぐもの――天使
12 時間・永遠・歴史
13 具体的時間への関心
14 農民の時間
15 領主の時間
16 聖職者の時間
17 遁世
18 千年王国の夢――アンチ・クリストと黄金時代
第七章 生活の物質的条件（十～十三世紀）
１ 中世における諸発明
２ 《機械》の活用
３ 木と鉄
４ 農耕技術
５ 動力源
６ 船舶
７ そのほかの技術
８ 経済生活
９ 封建社会の経済観念
10 飢餓の世界
11 肉体的な脆さと疫病
12 資源の消耗と経済の不安定
13 中世の経済成長
14 現物経済と貨幣経済
15 経済成長の社会的影響
第八章 キリスト教精神と西欧社会（十～十三世紀）
１ 《三身分制》社会
２ 世俗的身分社会
３ 双頭の社会――教皇と皇帝
４ バベルの塔――キリスト教世界の分裂
５ 個人と集団
６ 家族共同体
７ 女と子供
８ 領主の世界
９ 村落共同体と都市共同体
10 都市の発展
11 都市と封建社会の抗争
12 農村地域での階級抗争
13 都市における階級抗争
14 階級抗争と女たち
15 階級内部の対立
16 教会と王権
17 横断的共同体
18 社会の要としての教会・城・水車・居酒屋
19 社会から疎外された人々――異端・らい病患者・ユダヤ人・魔女
第九章 中世の人々の思考と感情（十～十三世紀）
１ 不安感
２ 古さへの依存――権威
３ 神的なものへの依存――奇跡と神明裁判
４ 象徴的思考と感性
５ 色と光――美と力
６ 逃避と夢
７ 本の普及と合理主義の進展
８ スコラ学の精神
９ 道徳主義
10 中世の宮廷風恋愛と近代的恋愛
11 自然の非神格化
12 欺瞞と虚偽
13 外観の文明――身体と動作
14 衣服と装束
15 住居
16 祭とゲーム
エピローグ――永続性と刷新（十四～十五世紀）
１ 永続するもの
２ 苛立ちとその過剰
３ ユマニスム
訳者あとがき
参考文献