Syflex Cloth Simulator, Part I ( Plug-in for Maya delivers amazing results )
By Chris Rock (Animation Artist.com )
" Syflex " 衣 服 模 擬 運 算 系 統 的 教 學 ! 這 系 統 是 Square 製 作 FF 電 影 時 開 發 , 現 在 可 在 Maya 中 使 用 , 而 且 比 Maya cloth 的 計 算 快 5 至 10 倍

[ Hong Kong Computer Game-Maker Challenge 2003 ] sponsored and organized by the Faculty of Engineering, The Chinese University of Hong Kong.
[ 2003 年 度 全 港 電 腦 遊 戲 創 作 大 賽 ]
由 香 港 中 文 大 學 工 程 學 院 舉 辦

中 學 組 : 全 日 制 香 港 中 學 生
公 開 組 : 香 港 居 民

大 賽 截 止 報 名 日 期 : 2003 年 3 月 3 日 正 午12 時
截 止 遞 交 作 品 日 期 : 2003 年 6 月16 日 正 午 12 時

得 獎 者 將 獲 獎 座 及 豐 富 獎 品（ 官 方 容 後 公 布 ）

" CAMIEL "Music Video by happyship
荷 蘭 3D 動 畫 工 作 室 ' Happy Ship' 的 作 品 Camiel (MV)

Adobe Updates After Effects Version 5.5.1 improves performance, fixes bugs
Adobe After Effect 5.5.1 昇 級 下 載 , 新 版 改 善 系 統 及 增 強 功 能 , 適 合 Mac 及 Window 上 使 用

Juan Siquier Hompage
JUAN SIQUIER自 稱 不 是 專 業 的 CG 業 餘 創 作 人 , 創 作 出 色 的 作 品

eyeon Software announced today that a plug-in supporting the file format OpenEXR,is now available for Digital Fusion 4
Digital Fusion 4 支 緩 由 Industrial Light & Magic 開 發 及 免 費 公 開 的 圖 像 檔 案 " OpenEXR" ( high dynamic-range (HDR))

More superbowl Trailer
更 多 新 預 告 ( NFL 美 國 職 業 橄 欖 球 超 級 盃 版 )!! ~
The Matrix Reload ; Terminator 3: Rise Of The Machines ;
Charlie's Angels: Full Throttle

CASIO EXILIM - wearable Card Camera - TV commerial with a CG gal !!
CASIO 新 數 碼 相 機 電 視 廣 告 , 選 用 C G 女 model

HULK ~~ Latest Teaser
李 安 執 導 " 變 形 俠 醫 " , 必 看 新 預 告 !!

Yang yang 's tutorial : The fast and effectively way to create a Human Head in 3ds max
楊 陽 的 教 學 : " 如 何 快 速 有 效 地 建 立 人 像" (3ds max)

CGvisual - new Gallery system -- Austin5654 's mini Copper !
會 員 Austin5654 分 享 他 的 Mini Copper --- 本 站 新 設 的 貼 圖 系 統 , 讓 會 員 分 享 作 品 !

> 參與 CG gallery !

Discreet announced the worldwide availability of its industry-leading inferno 5, flame 8 and flint 8 visual effects and compositing systems
Discreet 推 出 Inerrno 5 , Flame 8 及 Flint 8 , 三 套 最 新 專 業 特 效 合 成 影 像 系 統 .
inferno 5 售 價 為 $571,500 美 元 ; flame 8 售 價 為 $266,500 美 元 ; flint 8 售 價 為 $99,000 美 元

Hong Kong Digital Entertainment Excellence Awards
Award Recognises Excellence in Hong Kong’s Digital Entertainment Industry
~~ 表 揚 優 秀 創 作 推 動 行 業 發 展 , 請 支 持 首 屆
「 香 港 數 碼 娛 樂 傑 出 大 獎 」

該 大 獎 分 為 三 個 組 別 :
[ 數 碼 特 效 ]、 [ 電 腦 動 畫 ] 及 [ 娛 樂 軟 件 ]
前 兩 組 的 參 賽 作 品 必 須 為 大 眾 媒 體 的 製 作 (Production for mass media),例 如 電 影、電 視 或 廣 告 錄 像 或 影 片 , 而 娛 樂 軟 件 組 的 參 賽 作 品 須 為 個 人 電 腦 、互 聯 網 、電 視 、手 提 電 話 、 電 子 手 帳 或 其 他 任 何 數 碼 平 台 而 設 計 的 娛 樂 軟 件

參 賽 作 品 不 能 在 2002 年 1 月 1 日 或 以 前 曾 在 任 何 國 家 或 地 區 公 開 發 行 或 發 表 . 大 會 將 根 據 作 品 的 原 創 性 、創 意 、娛 樂 性 、技 術 及 市 場 潛 力 評 審

得 獎 名 單 將 於 2003 年 4 月 舉 行 的 頒 獎 禮 上 公 佈 , 大 會 將 設 有 「 數 碼 港 大 獎 」, 頒 予 其 中 一 家 獲 獎 的 中 小 企 業

香 港 數 碼 娛 樂 傑 出 大 獎 由 香 港 數 碼 港 管 理 有 限 公 司、和 記 電 訊 有 限 公 司、Sony Computer Entertainment HK Ltd 及 Microsoft XBOX 贊 助 , 歡 迎 香 港 永 久 居 民 或 香 港 註 冊 公 司 參 加

截 止 參 賽 日 期 為 2003 年 2 月 28 日

查詢參賽詳情 , 請致電:
香港生產力促進局：2788 5408，
傳 真：2788 5838
電 郵：multimedia@hkpc.org

> 香港數碼娛樂傑出大獎網站

In line with the recent Policy Address of the Chief Executive of the HKSAR to promote Hong Kong’s creative industries, the first Hong Kong Digital Entertainment Excellence Awards was launched (21 January, 2003)
香 港 特 別 行 政 區 工 商 及 科 技 局 局 長 唐 英 年 、 香 港 生 產 力 促 進 局 主 席 梁 君 彥 及 數 碼 娛 樂 工 作 小 組 召 集 人 單 仲 偕 議 員 於 日 前 ( 1 月 21 日 ) 出 席 了 「 香 港 數 碼 娛 樂 傑 出 大 獎 」 的 開 展 活 動 .

工 商 及 科 技 局 局 長 唐 英 年 表 示 , 傑 出 大 獎 旨 在 表 揚 本 地 製 作 的 優 秀 數 碼 娛 樂 作 品 , 及 業 界 的 傑 出 成 就 和 專 業 精 神 , 鼓 勵 創 意 及 提 升 行 業 的 形 象 及 地 位

trueSpace6.5 - the shipping date has been set for February the 15th .
Caligari 將 於 2 月 15 日 推 出 trueSpace 6.5 , 而 現 在 他 們 已 接 受 預 訂 .

> 有 關 trueSpace 6.5

wonderful animation from John Velazquez
John Velazquez 出 色 的 動 畫 作 品 !

> John Velazquez 網站

Manuel Macha bokksakk - Short Movie
Manuel Macha 作 品 - Bokksakk - 一 個 外 星 人 故 事 的 C G 短 片

> Manuel Macha - Bokksakk 網站

CGvisual - new Gallery system ! !
本 站 新 設 的 貼 圖 系 統 , 讓 會 員 分 享 作 品 !

> 參與 CG gallery !

Steven Stahlberg ' s Essay on Image Composition
著 名 CG Artistes "Steven Stahlberg" ( 曾 在 港 工 作 達 10 年 ) , 新 一 篇 教 學 文 章 : 圖 像 構 圖 .

> Steven Stahlerg 網 站

Advanced Certificate in 3D Animation and Visual Effects
立 體 電 腦 動 畫 高 級 證 書
創 研 計 設 及 多 媒 體 中 心 舉 辨 課 程 , 教 授 Maya、Motion Capture System 及 特 效 軟 件 After Effects , 由 淺 入 深 地 教 授 製 作 專 業 電 腦 動 畫 及 視 覺 效 果 的 基 本 理 論 及 技 巧.

日 期 : 27/2/03 - 29/5/03 逢星期四、日
費 用 : HK$9,600
名 額 : 20 人

課程編號 1114A

> 有 關 課 程 資 料

Download the Free ZBrush 1.55 Demo
Pixologic 提 供 ZBrush 1.55 Demo 版 下 載

> 下 載 ZBrush 1.55 Demo

New video on the making of Gollum ( The Two Towers)
魔 戒 官 方 網 站 提 供 C G 角 色 ' 咕 魯' ( Gollum ) 的 製 作 片 段 .

> The lord of the rings 網 站
> 下 載 片 段 (mov)

Discreet Ships character studio 4 — Character Animation Made Easy
Discreet 已 正 式 附 運 Character Studio 4 軟 件 , 完 全 支 援 3ds max IK animation 製 作 C G 角 色 , 及 更 多 動 作 控 製 功 能 .

> Discreet 網 站
> Character Studio 4 功 能

Get more from 3ds max 5.1
下 載 3ds max 5.1 昇 級 , MAXScript Reference Guide , 3ds max 5.1 SDK 及 5.1 的 教 學 , 範 例 等 ...

> Discreet 網 站
> 下 載 昇 級

Reiss Studio 's BodyStudio, the Maya Poser plug-in , Available Now, for Windows and Macintosh
BodyStudio (maya plug-in) 能 在 Maya 上 使 用 Poser 的 資 料 , 如 輸 入 poser 的 檔 案 , 動 畫 及 shader 等 , 適 用 於 Windows NT/2000/XP 及 Macintosh OSX , 售 $299 美 金

> Reiss Studio 網站

Tutorial : Simulating Subsurface Scattering with Maya/Mental Ray
在 Maya 上 使 用 Mental Ray 的 教 學 網 站

> motiondesign.biz 網站

Check these link to a CG web site from our members !
本 站 新 加 入 的 連 結 !

Talk about the Two Towers
請 在 討 論 區 分 享 '魔 戒 二 部 曲 : 雙 城 奇 謀' 的 觀 後 感 !

> 討論區

STRANGENESS OF HUMAN BODY EXHIBITION
< 人 體 奧 妙 展 > 已 不 算 是 新 聞 , 與 C G 也 沒 有 直 接 關 系 , 不 過 多 數 製 作 人 物 角 色 的 Modeler 在 建 造 或 設 骨 的 時 候 也 會 參 考 一 些 人 體 結 構 的 書 藉 .
今 次 有 機 會 近 距 離 觀 察 展 覽 館 內 的 17 具 全 身 屍 體 標 本 , 分 別 展 示 內 臟 、 肌 肉 組 織 、 神 經 組 織 、 骨 骼 結 構 等 .

Shade User Group site has been established by a multimedia production, "CDE Production Team", based in Hong Kong
expressiontools 的 3D 軟 件 Shade , 由 香 港 的 CDE ( Creative Design Education ) 組 成 了 本 地 Shade 的 User Group .
CDE 還 組 成 本 地 Flash 及 Vectorworks 的 User Group

> CDE 網 站

CGTalk Gives Users Free 3D Character Models
著 名 網 站 CG talk 提 供 多 種 免 費 3D Model 下 載 !

> CGtalk 網 站

Service Release 2.1 (SR 2.1) for Poser 5
下 載 Poser 5 的 昇 級 版 SR2.1

> Curious Labs 網 站

2002 ANNIE AWARD NOMINATIONS -
由 International Animated Film Society 設 立 專 為 動 畫 製 作 頒 發 獎 項 的 Annie Award 2002 , 公 佈 所 有 入 選 名 單 .

> Annie Awards 網 站

Chaos Group 's SimCloth3 v0.0.1a for 3ds max R4 / R5
下 載 SimCloth3 v0.0.1a , 由 Chaos Group 開 發 的 衣 服 模 擬 運 算 plug-in ( 為 3ds max R4 R5 用 戶 使 用 )

> Chaos Group 網 站
> 下載檔案 (zip)

The Lord of the Rings: The Two Towers - 136 mistakes
魔 戒 二 部 曲 : 雙 城 奇 謀 已 在 港 全 線 上 映 , 在 外 國 網 站 Movie mistakes 中 , 發 現 該 片 的 百 多 個 錯 處 !! 你 會 否 認 同 ?

> Movie mistakes 網 站

Training Programme in Digital Technology
Master Class in Character Animation: Creating a Realistic Human Character
角 色 動 畫 大 師 班：如 何 塑 造 真 實 人 體 角 色

導 師 : 馬 富 強 先 生
入 學 資 格 : 學 員 必 須 能 純 熟 運 用 Maya

學 費: H K$9,800

持 續 進 修 基 金 :
課 程 已 加 入 持 續 進 修 基 金 可 獲 發 還 款 項 課 程 名 單 內 , 合 資 格 的 申 請 人 成 功 完 成 此 課 程 後 , 最 高 將 可 獲 發 還 課 程 費 用 的 80%

課 程 諮 詢 講 座 :
1 月 17 日 ( 星 期 五 ) 7:00 pm
香 港 城 市 大 學 學 術 交 流 大 樓 低 層 專 業 進 修 學 院 演 講 廳
網 上 留 座 ：www.cityu.edu.hk/ce/seminars/31339
電 話：2788 9293 電 郵：cebecky@cityu.edu.hk

課 程 編 號：22Z00916-0
院 校 編 號：106

> CityU Scope 網 站
> 有 關課程網站

One Ring Rule them All : Two Towers in theater Today
魔 戒 二 部 曲 : 雙 城 奇 謀 今 天 在 港 全 線 上 映 !
豈 能 錯 過 !

> The lord of the rings 網 站

The Foundry has released Furnace, a new set of plugins for Apple's Shake compositing system.
Foundry 宣 佈 為 Shake 合 成 軟 件 推 出 名 為 " Furnace " 的 plug-in .. 其 中 功 能 有 Wire Removal;Rig Removal; Retimer ; Steadiness; Deflicker; Degrain; Regrain; Texture Replication 等 , 有 助 於 特 技 鏡 頭 的 處 理

> The Foundry -Shake 網站

Technical Oscars for Alias|Wavefront, Arnold & Richter Cine Technik and Panavision
AMPAS 日 前 宣 佈 有 關 科 學 技 術 的 奧 斯 卡 獎 項 . 其 中 得 到 ACADEMY AWARD OF MERIT 的 有 Alias|Wavefront , 為 其 發 展 maya 軟 件 而 得 獎 . 別 外 得 獎 公 司 還 有 Arnold & Richter Cine Technik 及 Panavision, Inc., 兩 間 均 帶 領 業 界 發 展 進 階 攝 影 系 統 及 motion picture 攝 影 系 統 技 術 .
其 他 還 有 SCIENTIFIC AND ENGINEERING AWARDS 及 TECHNICAL ACHIEVEMENT AWARDS 等 獎 項 公 佈

> 有關獎項內容
> Alias|Wavefront
> Arnold & Richter Cine Technik
> Panavision

nPower Software announces the availability of Power Booleans 2.0 Beta.
nPower Software 推 出 Power Booleans 2.0 測 試 版 , 給 Discreet 3ds max / Viz 軟 件 製 作 Boolean 模 型, 適 合 遊 戲 製 作 . 官 方 可 下 載 30 天 試 用 版 .

> powerBooleans v2 內 容
> nPower 網 站

> MakeHuman 網 站
> Blender 網 站

> SideFX houdini 網 站

> 討 論 區- 免 費 招 聘 告 示 版

> Pirates of the Caribbean 預 告 片

> Kill bill 預 告 片

> 台 灣 4 D Art , 數 位 創 作 研 討 會 網 站

> CGV 新年短片[ mpg/ 0.16sec/ 4Mb]
---Right click *save as .

> DFreedomZone網站