【ソウル５日聯合ニュース】韓米は３日、自由貿易協定（ＦＴＡ）の批准手続きに向けた追加交渉に合意した。懸案だった自動車分野などで歩み寄り、２００７年の合意内容を修正した。以下は合意事項の要旨。

＜自動車部門＞

▼乗用車関税

あらゆる乗用車を対象に、互いに４年後に関税を撤廃。米国は、韓国車に対する輸入関税２．５％を発効後４年間維持した後に撤廃。韓国は発効日に米国車に対する８％の輸入関税を４％に引き下げ、これを４年間維持した後に撤廃。

▼電気自動車の関税

韓国は発効日に関税８％を４％に引き下げ。韓国（４．０％）と米国（２．５）が４年にわたり関税を均等に撤廃。

▼貨物自動車

米国は発効から７年経過後に関税（２５．０％）を均等に撤廃。９年の撤廃期間は据え置き。

▼セーフガード（緊急輸入制限措置）

韓米ＦＴＡに規定された一般セーフガード以外に、自動車に限定した相互主義のセーフガードを導入。

▼安全基準

メーカー別に米国安全基準を２万５０００台満たした場合、韓国安全基準を順守したものと認定。

▼燃費・二酸化炭素基盤の税制

自動車税制が二酸化炭素・燃費基準に変更される場合、韓米ＦＴＡの透明性規定に従う。

＜韓国側要求事項に関する合意＞

▼米国産豚肉の輸入関税撤廃時期を２年延長、２０１６年に調整。

▼韓国企業の米国内支社に派遣された労働者に対するビザ（Ｌ−１）の有効期限を延長。

▼後発医薬品の市販許可に関する許可・特許連係義務の履行を３年間猶予。