＜メッラット銀行ソウル支店＞

　北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記に対し、「兵器輸出代金が入りました」と告げる窓口の職員。

　その様子を見て、金総書記の部下が一言。

　「こんなことがあるとは…ここは平壌なのか、ソウルなのか？」