首相名「温家室」と誤字　人民日報、担当者ら処分も

　【北京共同】中国共産党機関紙、人民日報は３１日、一部地域で配られた３０日付紙面で温家宝首相の名前を「温家室」と誤って印刷したため、担当者らの処分を検討していることを明らかにした。同紙は中国で最も権威のある新聞として字句の使用にも厳格なことからインターネット上で話題となり、関係者計１７人が降格などの処分を受けたとの情報も流れている。

　首相名を誤ったのは、国務院（政府）常務会議が森林保護プロジェクトを決定したことを伝える記事の後半部分を載せた第４面の見出しで「温家室（首相）が国務院常務会議を主宰」となっていた。北京で配送された紙面は修正されており、地方に配られた早版に誤りがあったとみられる。