境界線付近で大規模演習＝北朝鮮の挑発を抑止―韓国軍

　【ソウル時事】韓国の陸空両軍は23日、北朝鮮との軍事境界線に近い京畿道抱川市で、大規模な合同演習を実施した。毎年行う通常の訓練だが、今回は、延坪島砲撃に続く北朝鮮の挑発を抑止する意味合いも大きい。
　北朝鮮の朝鮮中央通信は同日、「南朝鮮かいらい好戦狂は、『通常訓練』などとし、演習の北侵攻撃性を隠そうとしている」と非難した。
　兵士ら約800人が参加し、K1戦車やK9自走砲、攻撃用ヘリ、戦闘機などが目標物に向け砲撃や射撃を実施。延坪島砲撃と同様の挑発に備え、レーダーで敵の攻撃地点を探知し、打撃を加える訓練も行われた。
　訓練の様子は招待された市民ら2000人や、内外のメディアに公開された。
　李明博大統領はこの日、軍事境界線に近い北東部・江原道の陸軍部隊を訪問。北朝鮮への警戒状況を点検し、将兵を激励した。　

【関連記事】
【特集】赤い星の戦闘機ミグ＆スホーイ〜北朝鮮で現役のMIG23も〜
〔写真特集〕米韓合同軍事演習
【特集】米国海兵隊兵器総覧
〔写真特集〕北朝鮮、韓国・延坪島を砲撃
【特集】懐かしの軍用機〜朝鮮戦争でミグに１０対１の圧勝　ノースアメリカンＦ８６〜