丹羽宇一郎駐中国大使は初めて民間から登用された中国大使ですが、１２月２０日～２２日までの３日間の予定で、江蘇省南京市を訪れ、南京市長や現地日系企業関係者との会談及び、教育機関等の視察も行うと報道されています。続きを読む

日本と韓国を海底トンネルで結ぶ「日韓海底トンネル」計画。日本の九州から出発して朝鮮半島を通過する海底トンネル構想は、１９３０年代の「大東亜縦貫鉄道構想」が原点となっています。韓国のニュース番組などはトンネル計画をときどき報じており、日韓を海底で結ぶトンネル計画に高い関心があることが分かります。しかし、計画は現在も具体的には進んでいない状況で、国民の間からも賛成だけでなく反対意見も多く出ています。
続きを読む

韓国では日本語の「愛してます」を意味する「サランヘヨ」という言葉をよく使います。「愛情」だけでなく「友情」なども意味するため、恋人に対してはもちろん、親子や同性の友達との間でもたびたび使う表現です。韓国のあるネットユーザーは、日本と韓国の「サランヘヨ（愛してます）」の使い方の違いについて、次のように話しています。
続きを読む

ソースはこちら

・この本がアメリカであまり読まれていないとしたら大変悲しく、それは人生で最も難しい問題、感情と喪失、愛と死といった問題を知る機会を逃している事になる。風変わりで愛らしく、胸が引き裂かれるような物語で、読み終わったら泣きなくなるかもしれない。しかし、それ以上に自分や人々の人生の素晴らしさを知る事になるだろう続きを読む

私が中国の記事を日本語に訳してブログを書いているように、中国にも日本語など外国語の記事等を中国語に翻訳してブログを書いておられる方がいます。

　１つめは以前紹介した高句麗壁画の返還騒動http://blog.livedoor.jp/amuro001/archives/1912905.htmlを巡ってです。事件の詳細は以前の記事を見ていただくとして、韓国では、そこにも書いたように、返還を巡って「我々の高句麗の土地を返せ」以外にも、結構激しい意見がネットに書き込まれていますhttp://bbs.huanqiu.com/thread-489128-1-1.html。続きを読む