1楼
条件:能看懂日语……就行= =
今天把这游戏的data解包、转码,然后开工程看代码,
看完表示,代码很简单,翻译可行……
但是日语无能啊……= =果然我还是蛋疼了,明明还有那么多事情要去做…………
- 2010-08-25 16:59
- 回复
1楼
条件:能看懂日语……就行= =
今天把这游戏的data解包、转码,然后开工程看代码,
看完表示,代码很简单,翻译可行……
但是日语无能啊……= =果然我还是蛋疼了,明明还有那么多事情要去做…………
2楼
||《プロローグ》物語
そこは、獣の頭と人の体と心を合わせ持つ獣人達の世界、ラミーナ。
ラミーナの一角にあるレオルの花畑一面に咲くのは、
七色の花弁を持つフーシュの花。
七色の花びらを空に掲げ風にゆだね、
無事に遠くの地へ運ばれれば、
その者の願いは叶うと、言い伝えられていた。
少し足を中心地へ向けると、
そこはがらりと趣を変えた機械的な街並み。
更にその中央には「絶滅危惧種保護区」が存在していた。
獣人達の中にも、
種の存続を保てないほど衰退する一族がいる。
ラミーナの政府は、それを阻止するために、絶滅の危機にある一族を
この保護区へと収容し、種を絶やさぬよう守っていた。
絶滅の心配のないこの保護区で、獣人達は、
あたかも母体に包まれているかのごとく、
夢見るように、まどろむように、安心して暮らしていけるのだ‥‥。
||《プロローグ》いじわるノリ君
【男子生徒】
『そこは、獣の頭と人の体と心を合わせ持つ獣人達の世界、ラミーナ。』
【男子生徒】
『ラミーナの大気は澄み渡り、どこまでも続く草原は波のように風に揺れる。』
【真奈】
っ!!
ちょっと、ノリ君、勝手に読まないでよ!
【範之】
休み時間に何をコソコソ書いているかと思ったら、
何だソレ?
【真奈】
い、いいでしょっ、
文芸部の、次の本で出す小説書いてるんだから。
【真奈】
もう、見ないでよ、あっち行ってて。
【範之】
あー、文芸部だったな、お前。
へー、なになに?
【真奈】
あっ、私のノートに何をするの?
【範之】
まぁまぁ、いいじゃんよ。
ちょっと読ませろって、未来の小説家さん。
【範之】
へー、成程なるほど。
||《プロローグ》肖像権侵害
【真奈】
ちょ‥‥っ、
何、ノートを携帯で撮ってるのよ!
【範之】
いいから、いいから。
[emb exp=sf.sname1]センセーの傑作を
記録しておいてやってるだけだって。
【真奈】
いい加減にしてよ、本気で怒るからね!
【真奈】
きゃっ!?
【範之】
著者近影、っと。
いい顔、撮れたぜ。
【真奈】
もう、やめてってば!
【範之】
『獣人達の中にも、種の存続を保てないほど衰退する一族がいる。』
【範之】
『ラミーナの政府は、それを阻止するために、
絶滅の危機にある一族をこの保護区へと収容し、
種を絶やさぬように守っていた。』
【範之】
うぉ、なんかやらしい!
種の存続って、うわぁ~、お前、エロ小説書いてんの?
【真奈】
そんなわけないでしょ、ばか!
もう、ノート返して!
||《プロローグ》反撃
【真奈】
そっちが悪いんでしょ、人のノート勝手に読むから。
早く返してよ!
【範之】
どうせ、文芸部で本にして学校内で配るんだろ?
結局人に読ませるんだから、今、俺が読んでも構わねーじゃん。
【真奈】
本にしても、ノリ君にだけは絶対に見せない。
【範之】
なんでだよ。
【真奈】
意地悪ばかり言うから!
【範之】
じゃあ、これ返さねぇ。
最後まで読んでやる、しつこく何度も読んでやるからな。
【真奈】
もうっ、返して、
続き書くんだから!
【範之】
や~だよ、へっへーん?
【由真】
はいはい、あんたら、またやってんの?
毎日飽きないよね、痴話げんか。
【真奈】
由真ちゃん。
【由真】
はいよ、真奈、ノート。
【真奈】
由真ちゃん、ありがとう。
【範之】
だっ、誰が痴話げんかだ!
なんで俺がこいつと‥‥!!
【由真】
うわぁ、テンプレかよ。
何その典型的なツンデレ台詞。
【範之】
んだとぉ!?
||《プロローグ》綺麗なノート
【由真】
綺麗なノートだね、それ。
ぱっと見、ノートには見えないよ。
【由真】
結構厚みもあるし、聖書とかそんな感じの装丁って言うか。
見たことないデザインだよね、どこの店で買ったの?
【真奈】
あ、これね、近所のフリマで見付けたの。
この装丁が気に入って、迷わず買っちゃった。
【由真】
わかるわかる。
私も見付けてたら、絶対に買うよ。
【真奈】
折角、こんな綺麗なノートなんだもん。
なんかね、このノートにふさわしい物語を書いてみたくなったんだ。
【範之】
それがさっきの『ラミーナ』かよ?
獣人の世界の話、ってか?
【範之】
このノートにふさわしい物語ねぇ。
なんか、ショボいおとぎ話にしか見えなかったけどな、俺には。
【真奈】
な‥‥っ、ひどい‥‥!
【範之】
大体、それでなんで獣人になるのか、わっけわかんねぇ。
半分人間じゃねぇ生きモンのどこがいいんだか。
||《プロローグ》人魚
【由真】
ノリ、人魚ってどう思う?
【範之】
は?
【由真】
だから、人魚ってどう言うイメージかって聞いてんの。
【範之】
イメージ‥‥って、美人‥‥とか?
神秘的‥‥?
【由真】
獣人だって同じだよ、
な、真奈。
【真奈】
うん。
【範之】
全っ然、違うだろ!!
だって、人魚は、顔とか人間じゃん!
獣人は顔が動物なんだろ?
【範之】
そんなのの、どこがいいって‥‥
||《プロローグ》ネコ耳ですにゃん
【由真】
ノリ、ノリ~。
ほぉら、ネコ耳の真奈だよぉ~?
【真奈】
えっ?
【範之】
っ!?
【真奈】
(な、なんで、私の頭に、ネコ耳!?)
【由真】
どぉ?
ネコ耳付けた真奈、可愛いと思わない?
【範之】
~~~~っっ!!
【由真】
『ネコ獣人の真奈ですにゃん。
あまりいじめないでほしいにゃあ?』
3楼
【真奈】
ゆ、由真ちゃん‥‥!
私で腹話術しないで。
【真奈】
って言うか、
なんで、ネコ耳カチューシャなんて持ってるの!?
【由真】
あっはははは、見てみて、ノリの顔、真っ赤。
ネコ耳に弱かったとは、あっはははは!
【範之】
~~っのやろ‥‥!
っせーよ、ばーか!!
||《プロローグ》最初の読者
【由真】
あららら、逃げちゃった。
ははっ、正直な奴。
【真奈】
こんなの付けないでよ、恥ずかしい。
【由真】
よく似合ってたよ。
【真奈】
もう‥‥。
【由真】
そのノートさ、話の続きはどうなるの?
【真奈】
まだ書き始めたばかりだから、分からない。
でも、結構長くなるかも。
【由真】
私、結構そう言うファンタジー小説、好きなんだよね。
続き書けたら、読ませてね。
【真奈】
うん、ありがとう、由真ちゃん。
||《プロローグ》物語の続き
「絶滅危惧種保護区」には、専用の保護施設が設立されている。
近代的な建築だが、メタリックで、どこか神秘的な外観。
保護区に集められた獣人達の生活?管理は、
全てこの保護施設内で行われていた。
適度な運動、適度な食事、適度な娯楽‥‥。
その貴重な命が損なわれぬよう、彼らは大切に守られる。
ここに自然界とは別の、
新たな生態系が形作られていると言えるのかもしれない。
この施設の長は、竜人族である、ナーガルーダ。
彼は竜人ただ一人の生き残りとして、数千年の時を生きており
ラミーナの世界を見守る、神のごとき存在であった。
||《プロローグ》湧き上がるイメージ
【真奈】
‥‥‥。
【真奈】
(不思議‥‥。
考えようとしなくても、次から次へと光景が頭に浮かぶ‥‥。)
【真奈】
(本当に見たことのある景色みたいに、鮮明に脳裏を駆け巡って、
それを書き留める手の方が追い付かないくらい。)
【真奈】
(こういうのを、『神が下りてくる』って言うのかな、ふふっ。)
【真奈】
(あぁ、駄目、忘れないうちに全部書き留めなきゃ。
折角思い付いた物語が、勿体ない‥‥。)
||《プロローグ》大作?
【真奈】
(ふぅ‥‥、随分筆が進んだなぁ。
なんだかすごいページ数になっちゃった。
これ、文芸部の部誌で出すには長過ぎるよね。)
【真奈】
(多分、いつも発行している冊子3冊分くらいには
なっちゃってるよ、どうしよう‥‥。)
【真奈】
(続きものにしても、
卒業までに全部載せられるかなぁ‥‥。)
【真奈】
(うー、さすがに目が疲れたかな。
手も痛くなってきちゃった。
ちょっと休憩‥‥、って、
【真奈】
(もう、こんな時間!?
勢い付きすぎちゃったよ。)
【真奈】
(そろそろ寝なくちゃ、明日に差し支えるよね‥‥。)
【真奈】
(‥‥まだ、物語は、頭に浮かんでくるけど‥‥。)
【真奈】
(‥‥‥‥。)
【真奈】
(だけど、今中断しちゃうと、この波を逃してしまう気がする。
ここは、一気に書き上げるしか‥‥。)
||《プロローグ》現実が待っている
【真奈】
(‥‥‥‥。)
【真奈】
(だめだめ、ちゃんと寝なきゃ!
絶対に授業中に居眠り‥‥ううん、爆睡してしまう。)
【真奈】
(勿体ない気もするけど、今日は寝よう。
大丈夫、きっと明日も同じくらいの勢いで書けるよ。)
【真奈】
(お休みなさい、ラミーナのみんな。
また明日、続きは書くからね‥‥。)
【真奈】
(ラミーナ‥‥。
もし、本当に行けるのなら、行ってみたいな‥‥)
【真奈】
(獣人たちの暮らす国、
‥‥行って‥‥みたい‥‥な‥‥)
||《プロローグ》物語の世界
そこは、獣の頭と人の体と心を合わせ持つ獣人達の世界、ラミーナ。
ラミーナの大気は澄み渡り、
どこまでも続く草原は波のように風に揺れる。
ラミーナの一角にあるレオルの花畑一面に咲くのは、
七色の花弁を持つフーシュの花。
七色の花びらを空に掲げ風にゆだね、
無事に遠くの地へ運ばれれば、
その者の願いは叶うと、言い伝えられていた
少し足を中心地へ向けると、
そこはがらりと趣を変えた機械的な街並み。
更にその中央には「絶滅危惧種保護区」が存在していた。
獣人達の中にも、
種の存続を保てないほど衰退する一族がいる。
ラミーナの政府は、それを阻止するために、絶滅の危機にある一族を
この保護区へと収容し、種を絶やさぬよう守っていた。
絶滅の心配のないこの保護区で、獣人達は、
あたかも母体に包まれているかのごとく、
夢見るように、まどろむように、安心して暮らしていけるのだ‥‥。
||《プロローグ》床の感触
【真奈】
(‥‥‥‥。)
【真奈】
(‥‥寒い‥‥。
それに何だか、寝心地が悪い‥‥。
私、床の上に寝てる‥‥?)
【真奈】
(ベッドから落ちたのかな、私。
気付かずに寝ているなんて、私、どれだけ‥‥。)
||《プロローグ》白い部屋
【真奈】
‥‥え‥‥?
【真奈】
な、何‥‥?
なんなの、ここは‥‥。
【真奈】
(どうして私、こんな所で寝てるの‥‥?
私、確かに自分の部屋でベッドに入って‥‥。)
【真奈】
(寝る前は‥‥、自分の部屋で、小説を書いてて‥‥。)
【真奈】
あっ。
あの台の上にある赤い本は‥‥!
【真奈】
私のノート‥‥?
でも、どうして、こんな所に‥‥。
||《プロローグ》鳴り響く警報
【真奈】
っ!?
【???】
ヒアムの書の部屋に侵入した者がいるぞ!!
【???】
逃がすな! 捕まえろ!!
【真奈】
え‥‥っ?
なに? なんなの?
【真奈】
私‥‥?
||《プロローグ》幻の生き物
【???】
よし、そのまま動くな!
【真奈】
‥‥‥‥!!
【???】
‥‥っ!?
【真奈】
(‥‥‥‥うそ‥‥でしょ‥‥?)
【???】
な‥‥、
なんだ‥‥こいつは‥‥。
【真奈】
(こんなの現実にあるわけない‥‥、
嘘よ、物語の中だけのはずよ‥‥。)
【???】
ありえないだろ‥‥、
だって、この姿は、まるで‥‥。
【真奈】
(二足歩行で、人の言葉をしゃべる‥‥、
頭部が犬の生き物なんて、現実にいるわけがない‥‥。)
【???】
伝説にしか残されていない、
あの、予言をすると言う幻の生き物‥‥。
||《プロローグ》ヒューマン
【真奈】
(獣人なんて、現実にいるわけないじゃない‥‥っ!!)
【犬獣人】
こいつ、ヒューマン‥‥じゃないのか‥‥!!
【真奈】
(じゃあ、私の目の前にいるのは何?
だって、獣人なんて、人の創作物で‥‥っ!
嘘よ‥‥、嘘よ、嘘よ!嘘よっ!!)
【犬獣人】
おいっ!!
すぐに所長に報告だ!!
それから、速やかに保護するぞ!!
【犬獣人】
はいっ!
【真奈】
(嘘よ‥‥、こんなの夢よ‥‥!
現実にあるわけないっ、
あるわけがないじゃないっ!!)
【犬獣人】
さぁ、大人しくするんだ。
俺達はお前の味方だ。
【犬獣人】
今すぐ、安全な場所に保護してやるからな、
いい子だ、いい子だ‥‥。
【真奈】
い‥‥っ、
13楼
| |“序“的故事
有一个适合的人谁的头和身体的野兽,卢米纳灵魂世界的野兽。
花开于一个卢米纳Reoru方在角落
与福薯7色花的花瓣。
提高到像七彩花瓣手中的天空,
一旦安全地运送到遥远的地方,
这些人的愿望成真,并一直流传下来。
和一个短转向中心,
有古色古香的街道机械急剧变化。
此外,在中心区“濒危物种“出席了会议。
即使在动物的人,
家庭保持了物种生存的跌幅。
卢米纳政府,为了防止它,家庭是有灭绝危险
为了适应这种储备是保持受保护物种。
在这个保护区没有灭绝的危险,动物是人,
我喜欢被包围,作为母亲,如果
为了梦想,打瞌睡, ‥‥他们能生活在和平之中。
| |“序幕“你的意思是诺利
[男孩]
[有一个适合的人谁的头和身体的野兽,卢米纳灵魂世界的野兽。 』
[男孩]
[卢米纳空气是明确的,无尽的草原就像是波浪摇晃。 』
[魔力]
'当地雇员! !
嘿,你是胶水,我读了屁股!
[范之]
你认为你正在编写一个突破偷偷摸摸,
唯一的是什么?
[魔力]
如果动摇了良好
在文学,我在写小说,在未来这个问题。
[魔力]
现在,我看着,并消失。
[范之]
噢,那是文学的,你。
哦,什么,什么?
[魔力]
噢,这就是我的笔记?
[范之]
好吧好吧,我忘记了。
现在让我读一小作家的未来。
[范之]
哦,实在是有的。
| |“序“肖像权的侵犯
[魔力]
‥‥ '当地雇员町
什么,我注意到手机笔记!
[范之]
从优秀到卓越。
[绣花进出口= sf.sname1 ]杰作的意义
继续做,是因为你刚才录制。
[魔力]
给我,伙计,我会真的很生气!
[魔力]
来吧嘎嘎! ?
[范之]
近影作者,创新。
尼斯的脸,你得到一个快速。
[魔力]
现在,如果你停止!
[范之]
即使在动物的人,家庭一直保持该物种的生存跌幅。 』
[范之]
[卢米纳政府要阻止它
储备,以适应这种濒临灭绝的家庭,
护士是保护种子。 』
-范之;
ü用户界面, Yarashii的东西!
什么是人类的生存 -哇,你和我写色情小说?
[魔力]
没办法,白痴!
再注回来了!
| |“序“逃学威龙
[魔力]
你真棒那边,从人们谁读未经许可的说明。
给我回来!
[范之]
无论如何,你知道你在学校并分布在文学作品?
我从别人谁毕竟,现在我在构华内扬阅读。
[魔力]
即使只为你的书绝对不会显示海苔。
[范之]
这是为什么。
[魔力]
如果说仅仅意味着!
[范之]
那么,这返Sanee 。
我看完,我会一次又一次地阅读,贵在坚持。
[魔力]
太厚,返回,
我继续写!
[范之]
- 我,我什么啊?
[由真;
是的,安塔拉通讯社,你做了吗?
我累了,每天的争吵。
[魔力]
由真她。
[由真;
是的,我,法力,请注意。
[魔力]
由真议员,谢谢你。
[范之]
Datsu ,谁吵架!
为什么是这个家伙,我‥‥ ! !
[由真;
哇,我莱斯模板。
什么是典型的蛮横娇羞线。
[范之]
我和用户界面! ?
| |“序“美丽笔记
[由真;
这是一个美丽的注意,它。
乍一看,我看到的说明。
[由真;
很厚一点点,或者是你在圣经中有约束力的发言权。
我从来没有见过它的设计,我买的商店?
[魔力]
哦,是跳蚤市场发现在附近。
我喜欢这种结合,我毫不犹豫地买了。
[由真;
瞧瞧。
如果我发现了,但我从来不买。
[魔力]
棕榈但它看起来像一个美丽的说明。
不知怎的,我有感而发写下这值得一提的故事。
[范之]
这是什么卢米纳』我只是做?
人们谈论的野兽的世界,不可能?
[范之]
嘿,这值得一提的故事。
东西,就像一个童话故事,但不是不重要,不看我。
[魔力]
这将‥‥ , ‥‥可怕!
[范之]
一般来说,人成为野兽,才明白为什么:嘿,哇。
你喜欢什么我还活着吻蒙特半人。
| |“序言“美人鱼
[由真;
海苔,美人鱼你怎么看?
[范之]
是什么?
[由真;
所以,我说如果我问,美人鱼的形象。
[范之]
‥‥ ‥‥什么样的形象或美丽?
‥‥神秘?
[由真;
这是人兽没有什么不同,
甲,法力。
[魔力]
是啊。
[范之]
'当地雇员一切,你知道不一样! !
我的意思是,美人鱼,或人间扬的脸!
你知道你是谁面对动物野兽?
[范之]
在此,我在那里‥‥
| |“序言“我尼亚猫耳
[由真;
海苔,紫菜, 。
大多数邑,猫耳联邦的法力?
[魔力]
什么?
[范之]
'当地雇员! ?
[魔力]
(而且,为什么在我的头,猫耳!)
[由真;
斗?
与猫耳法力,觉得可爱?
[范之]
' ll'll 〜 〜 〜 〜! !
[由真;
尼亚是一个兽谁没有法力[猫。
尼亚哦,我希望如此欺负? 』
20楼
看此人写的程序我直着急……
这么没有效率的程序,连些重复性过高的代码的封装都没有……
作为作者,做么一个游戏要白白浪费多少时间啊= =
虽然程序本身工整而又规范,不像我写得乱七八糟。。注释可真多……那各种注释啊,播放一个音效,显示一个立绘都要注释一下……作者这一个游戏做了多长时间啊我去= =