チリ落盤：まず３人が退院　「１７日までに全員」の見通し

病院で床に座って身ぶり手ぶりで地下生活の体験を語るマリオ・セプルベダさん（手前）＝２０１０年１０月１４日、ＡＰ

コピアポ市内の病院を退院し、自宅前で喜びの声を上げるカルロス・ママニさん（中央）＝２０１０年１０月１４日、ロイター

　【コピアポ國枝すみれ】チリ北部コピアポ郊外のサンホセ鉱山落盤事故で、救出された作業員３３人のうち、エディソン・ペニャさん（３４）、フアン・イジャネスさん（５２）、唯一のボリビア人カルロス・ママニさん（２４）の３人が１４日夜（日本時間１５日午前）、搬送先の病院を退院した。ＡＰ通信によると、隣人らが待つ中で自宅に戻ったペニャさんは記者団に「もう戻ることはないだろう」と語ったが、今後は地下での鉱山労働に戻らないという意味なのかは不明。１７日までに全員が退院する見通しという。

　３３人は救出後、コピアポ市内の病院に入院。１４日朝に医師団は、全員の健康状態について予想以上に良好との認識を示していた。また、英ＢＢＣによると、医師は退院した３人について「運動してもよく、強い光にさらされる時だけサングラス（着用）が必要」と述べた。

　日常生活に戻り始める彼らを待ち受けるのは「英雄」としての待遇だ。世界中からプレゼントや招待旅行の申し出などが殺到しており、作業員からはジョーク交じりに「僕たちをスターのように扱わないで」（２番目に救出されたマリオ・セプルベダさん）などと一部で困惑する声も聞かれる。

　サッカー欧州リーグのマンチェスター・ユナイテッド（イングランド）とレアル・マドリード（スペイン）は、全員の欧州招待を申し出た。作業員の中には、元サッカー五輪代表のフランクリン・ロボスさん（５３）などサッカーファンも多く、試合観戦ツアーを組む意向という。

　ロイター通信によると、地元実業家は作業員にそれぞれ１万ドル（約８０万円）を寄付。米アップル社のジョブズ最高経営責任者（ＣＥＯ）は全員に携帯音楽プレーヤー「ｉＰｏｄ」を贈った。ギリシャの島巡りツアーに招待した会社もあった。