[ノーベル平和賞]オスロで授賞式　劉暁波氏は参加できず

　この進展は私自身の経験からも感じることができる。警察官や検察官、裁判官は侮蔑的でもなかったし、自白を強要するものでもなかった。また収監施設での待遇も、尊厳と温かさを感じるものだった。その意味で私は楽観的だし、自由な中国の到来が楽しみだ。

　この２０年間で得た幸運とは、妻劉霞からの愛だ。彼女のおかげで私は自分がした選択を悔いることなく明日を待つことができる。

　私は、私の国が、異なる価値観や信念、政治的志向が平和的に共存し、多数派の意見も少数派の意見も等しく保障され、すべての市民が何の恐れも抱くことなく政治的な考えを主張できる、そういう言論の自由が認められる中国となる日を待ち望んでいる。

　表現の自由は人権の基礎であり、人間性の根源であり、真実の母である。言論の自由を押し殺すことは人権を踏みにじることであり、人間らしさの息を止めることであり、真実を隠す行為だ。私は、私自身が中国で続いてきた「文字獄」（言論弾圧）の最後の犠牲者となることを望む。

　私の行為には何の犯罪性もない。だが、もし私の行為のために訴追されているとしても、私はそのことに不満を言うつもりもない。

　◇ノーベル賞委員会委員長の演説要旨

　ヤーグラン・ノーベル賞委員会委員長の演説の要旨は次の通り。

　劉暁波氏や妻がこの場にいない事実は、授賞が適切なものだということを示している。劉氏への刑罰は彼を（人権の重要性を語る）中心的な代弁者以上のものにした。

　中国はＧＤＰ（国内総生産）において世界第２位の国になった。もし中国が市民の権利とともに社会市場経済を発展させることができないなら、中国社会だけでなく世界に危険をもたらす。急速な経済発展は思想や議論の自由が前提にある。新たな立場に立った中国には責任が伴う。

　中国も国連の人権に関する協定を批准している。憲法においても基本的人権を支持している。劉氏は彼の市民権を行使した。彼は何も間違ったことをしておらず、釈放されるべきだ。中国にいる多くの人権活動家は国際秩序の擁護者である。