「元首らの牙城を火の海に」北朝鮮、米韓軍事演習に警告　

　【ソウル＝加藤達也】北朝鮮による韓国・延坪（ヨンピョン）への砲撃を受け、米韓両軍は２８日から４日間の予定で、黄海で米原子力空母ジョージ・ワシントンも参加しての合同軍事演習を実施する。北朝鮮は米韓が領海などを侵犯すれば「機を逃さず（米韓の）元首たちの牙城を火の海にする」と、再度の攻撃などを示唆。これに対し、米韓は再攻撃に備え警戒、即応態勢をとっており、朝鮮半島情勢は緊迫の度を強めている。

　合同軍事演習は北緯３４度３０分〜３６度、東経１２４度〜１２５度４２分、北方限界線（ＮＬＬ）から１６０〜２００キロ南方の水域で予定されている。韓国と中国が、それぞれ自国の排他的水域（ＥＥＺ）だと主張する区域が含まれており、中国は「中国のＥＥＺ内での軍事行動に反対する」としている。

　合同軍事演習に対し、北朝鮮の「祖国平和統一委員会」はインターネットサイト「わが民族同士」で、「戦火の雲をすべて集めた北侵戦争の演習騒動」と非難。演習を「柴を背負って火の中に飛び込むに等しい盲動」とし、「挑発者たちの下手な射撃を無慈悲で激しい叱責（しっせき）によって裁くことが、われわれの原則的立場」と警告した。

　朝鮮中央通信も２７日、「米国が空母を黄海に侵入させる場合、その結果は誰も予測することができない」との論評を配信した。

　これに対し、北朝鮮の再攻撃を強く警戒する韓国は同日、「国家安保総括点検会議」を大統領府で開き、李明博大統領は「演習期間中に北朝鮮が予想外の行動に出る可能性があり、米国と協力し完璧に備えよ」と指示した。