暇人凸撃隊

ＣＮＮでカルデロンの記事が出ていましたが。

Schoolgirl told to choose: Country or parents
http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/04/13/japan.philippines.calderon/index.html#cnnSTCText
(cnn)
http://www.excite.co.jp/world/english/
(excite翻訳)
---(翻訳を転載)---(自粛)

 東京(日本)(CNN)、--何十個ものニュースカメラのクリックは13歳の少女のすすり泣きを聞こえなくしましたが、彼女の顔は、何が日本成田国際空港の出発ホールで起こっていたかを説明しました。
彼女の学生服を着て、Norikoカルデロンはやむを得ず彼女の若い寿命の最も多くの苦痛を伴う選択に加わっていました: フィリピンに強制送還される彼女の両親に加わるより彼女の出生の国にむしろいるように。
場面は作成における10年間の半あたり1つの話への感情的な頂点でした--日本で心の琴線をぐいと引きますが、結局活動家が人権に違反すると言う硬い官僚制度に揺れていないもの。
大声で言います: あなたは、日本人の当局が正しいことをしていると思いますか?
フィリピン人のArlanとサラ・カルデロンは、1990年代前半に偽造パスポートで不法に日本に入りました。 彼らには、娘Norikoは結婚して、ありました。
Arlanは、安定した仕事が建設会社に勤めているのがわかりました。 学校に通って、彼女の両親の母国語を決して学ばないで、Norikoは日本に成長しました。
Norikoは、多くの彼女の年令の東京少女のようにヒップホップを愛していて、いつかダンス学校のダンサーか教師であることを望んでいます。
しかし、日本の移民当局が2006年に彼女の母親を逮捕したとき、彼女が今までに知ったことがある唯一の国の彼女の未来は、中間状態に入りました。
彼女の両親は、日本の悪名高く堅い入国管理法と戦うと決めました、そして、厳しいメディアスポットライトの下の3年間、自己のケースを国の高等裁判所までのいっぱいに主張しました、Arlanが有利に使われて、彼らの娘が日本語を話すだけであると言って。
家族は高等裁判所で敗訴しました、そして、日本はArlanとサラ・カルデロンを注文しました。フィリピンに強制送還して戻られます。 家族と#187とのビデオWatch CNNインタビュー。
活動家は、日本の悪名高く堅い入国管理法が人権に違反すると主張します。 弁護士によると、およそ500家族が同じ状況にあります。(国連児童の権利条約を尊重しないので、その弁護士は、日本を起訴します)。
消えないでください。
* インドの代理に生まれた日本人の少女は、家に着きます。
CNNへの声明の日本入国管理局は「日本の出入国管理の基礎を震動させる」「非常に悪意がある」違反として国でカップルの不法な存在を言いました。
しかし、13一年前のNorikoのこととなったなら、政府は選択を少女に与えました: 彼女の国か彼女の両親。
彼女が、なぜ後ろにいるのを選んでいるか尋ねられると、「日本は私の故国です。」と、Norikoは言います。 彼女は政府が毎年再評価するビザの下の日本にいることができた、おばと共に入居するでしょう。
彼女の両親は、彼女の人生が日本で、より良くなると言います。 彼女には、東京のような大都市が彼女を提供できる学校教育と夢があるでしょう、窮迫している農場共同体に対して彼女の両親がフィリピンで戻る。
しかし、Calderonsが数日に強制送還に導きながら彼らの小さいアパートを詰め込んだとき、何がすぐ家族に起こるだろうかに関する現実はますます厳しくなりました。
Norikoは、「私の両親が私が大人になるまで必要です」と言って、彼女のピンク色の頬は涙で染みを付けました。
「彼女が私たちを最も必要とするとき、私たちはそこにいないでしょう。」と、Arlanカルデロンは言いました。 「彼女は一人で我が身をかばわなければなりません。」 「それをお詫び致します。」
Shogo渡辺(Calderonsの弁護士)は、国で家族を団結してみるために日本に2万以上の署名を集めました。
「彼らの両親が罰せられるとき、子供は保護されるべきです。」 それは子供の権利です。 しかし、それのための考慮が全くありません。 「私は、政府がフレキシブルでないと思います。」と、渡辺は言いました。
日本の入国管理法の下では、5年間Calderonsは日本に入ることを許し返されないでしょう。
彼らは、特別な権利放棄が1年後に彼らの娘を訪問するように頼みましたが、それはまだ与えられていません。 それで、彼らの最後の、そして、公共の抱擁は、彼女が18歳になるまで彼らが娘を見る最後の時であるかもしれません。
---(転載終了)---

自動翻訳ではありますが、概ね筆者の意図はつかめると思います。
しかし便利でいい時代になったものだ。

あれ？なぜか日本の報道機関と全く同じ論調ですね…と。

執筆者を見てみます。
「Kyung Lah」さんです。
このような素晴らしい経歴をお持ちのようですね。
http://edition.cnn.com/CNN/anchors_reporters/lah.kyung.html
(cnn)

なんか、ね、ご尊影がいい雰囲気をだしていますね。
もっとグーグル先生に聞いてみましょう。

英語の達人インタビュー
http://ee.asahipress.com/interview/kyung.html
(朝日出版社)
＞「メディアの力で弱者が強者に立ち向かう手助けを」
＞キョン・ラー　KYUNG LAH
＞［CNN東京特派員］
＞韓 国、ソウル生まれ。
＞少数派の考えを多くの人々に発信したい
＞私も韓 国系アメリカ人です。チョ・スンヒ容疑者が韓国から米国に渡ったのは、私と同じくらいの年齢でした、私が韓国から米国に移り住んだときとね。

なるほど、魚羊の工作員でしたか。
そうみると記事の内容がすっきりと理解できます。

ありがとう朝日！
朝日に感謝する時が来ると思いませんでした！
ＣＮＮの工作員の意図を暴いてくれて本当にありがとう！

しかし本当に日本の廻りって反日の敵ばかりなんですね…。

さて、これは巨大掲示板からのネタなんですけど、この工作活動をあっさりと暴く巨大掲示板住民、凄いです。

ＣＨＩＮＡ　ＦＲＥＥ！
ＦＲＥＥ　ＴＩＢＥＴ！

---
日本国を滅ぼす・人 権 擁 護 法・外国人参政権法・絶対反対です

よろしければ応援クリックを「２回」お願いします。
いろいろな力が出るようになります。
---
弊ブログ、「暇人凸撃隊」も下記署名の趣旨に賛同し、協力いたします。

「河野談話撤回を求める署名にご協力をお願いします。
---