「競泳Ｗ杯最終日」（２１日、東京辰巳国際水泳場）
男子平泳ぎ五輪２大会連続２冠の北島康介（２８）＝日本コカ・コーラ＝は、思わぬ形で“完走”を果たせなかった。１００メートル平泳ぎ、２００メートル個人メドレーの２種目に出場し、個人メドレー予選では８位同着となったが、決勝進出をかけた再レースを疲労のため棄権。１００メートル平泳ぎ決勝は２位に入った。女子１００メートル個人メドレーは萩原智子（３０）＝山梨学院大職＝が５９秒９４で制し、前日に続く日本新記録をマーク。男子２００メートル背泳ぎは、体調不良を押して出場した入江陵介（イトマンＳＳ）が優勝した。
◇ ◇
“チョー、しんどい！”という心境か。２日間で計１０レースという目標を掲げた北島が“想定外”の理由で、断念した。
２００メートル個人メドレー予選は通過ギリギリの８位で滑り込んだ。しかし、内田翔（群馬ヤクルト）と同タイム。このため、決勝進出をかけて再レースに挑まなくてはならなかった。再レースに勝ってしまえば、目標を超える計１１レース。さしもの北島も「スイムオフ（＝再レース）なんて絶対、無理だと思った。今朝起きたら筋肉痛だったし。１００メートルにも響いてきちゃうから」と、あきらめた。
最後の９レース目は２位で終わり、今大会で優勝はできなかった。「今回は優勝なんて考えてなかった。狙った大会で結果を出すことが大事」と、今季最大の目標に定める１１月のアジア大会（中国・広州）に照準を合わせた。
(２０１０年１０月２１日)