うに☆

On Tuesday 19th October 2010, @unidesukedo said:

@2UK1N0 昨日マレーシアショーケーでスタッフの通訳を担当しました。実はヴィップ席のチケットがありましたが、前日に主催の人から連絡が来て、どうしても通訳が必要だからやって欲しいって頼まれて、別に断る理由もなくてやることにしました。

当日の朝８時半、３人の宿泊予定のホテルで主催の人に会いました。これから空港に行きますって言われて、空港まで行ったら、約数十人のファンが集まっていましたｗｗ
私はスタッフとアーティストの通訳を担当したんで、３人の車の前で待っていました。そしたら中からすごい悲鳴が聞こえてきてｗｗやっと出たのかな。。って思いながらドキドキしながら待っていましたが、それが悪夢の始まりでした-_-;　車に乗っていれば良かったです。。。
主催の人と警備の人とファンたちがすごい勢いで走ってきて、あっという間に私、主催の人に「どけ！」って言われてｗｗ押しのけられましたｗｗｗｗｗめっちゃ腹立ったｗｗｗｗｗｗ３人が無事に車に乗ったら、主催の人、私を探しながら私の名前を大声で呼びましたが、私は人波の中で前に進められず、私を残したまま行ってしまう車を見て、早速別の車に乗って３人の車を追いかけました。寝不足で気分があまり良くなかったのに、こんな目に合ってもうＪＹＪなんかどうでもいいやって気分でしたｗｗファンの人波に囲まれて人に押しのけられただけでもう体はぼろぼろｗｗ早く帰りたかったですｗｗ

時間がなくて、ホテルには寄らスタジアムにすぐ行きました。３人は車から降りてすぐ待機室に入りました。そしたら主催の人が私を待機室に連れて行きましたwwこちらは通訳の人ですーと３人の社長に紹介してくれたけど、３人は私に全然興味なし！ｗｗｗｗジュンスは待機室に入ったらテーブルにだらりと伸びて、めっちゃ疲れそうだったんです。

とにかく社長に「待機室の外で待機してるから、何かあったら呼んでください。」と伝えるために社長を呼びましたが、何かに夢中で全然振り返ってくれなくて、ジェジュンが代わりに「ヒョン。」って呼んでくれましたｗｗ社長をヒョン(兄貴)って呼んでるらしいですｗ
スタジアムの中に食事が用意してあったんで、私はその周辺にスターンバーしていました。ユチョンが一番目に来て(めっちゃ痩せてビックリ。普通にT-シャツで短パンを着ました)２番目はジェジュン(ファイトのノ―スリ―ブとジーンズ。肌がめちゃくちゃ良くてまたビックリ。ジェジュンの顔だけフォトショップで美白したように見えましたｗｗ)。そして、ジュンスはラストｗｗなんか怖くて見れなかったんですが、長袖のシャツにジーンズを着てたような気がしますｗ)みんなあまり喋れず静かに食べてました。めっちゃ疲れたようです。
食事の後、３人は待機室に入ったまま全然出てこない。。。私は疲れ過ぎて３人の座っていたところでちょっと休憩を取っていたら、シェフの人が話しかけて何故かシェフの人とおしゃべりスタートｗｗおじさんが前に東方新起がコンサートしにマレーシアに来たとき、みんなめっちゃ礼儀正しくて良かったと言ってくれましたｗ

１時になっても(公演は２時スタート)リハ―サルをやらなくて、何でだろうと思いながら待機室の近くで立っていたら、アイロンが壊れたっとスタイリストの人に言われて、また待機室に入ったら３人、中でカードゲームに夢中でしたｗ１００００ｗ札をテーブルの上に置いてｗｗダンサーたちはばかばかしくビンゴやってたのに。。。さすが３人はスケールが違うな～と思いましたｗｗｗｗ

その後またうろうろしてたらmarctensia(主催側の一つ)の人に通訳を頼まれて、３人の社長といきなり会議スタート。あいにくあの時３人はリハ―サルをスタートｗｗｗ運命のいたずら～～～でしたｗｗｗｗｗちくしょ！！！！で、marctensiaの人、３人の社長とプレインの人３人の会議を私が通訳することになりました。。ちくしょ。。何で私がここまで来てこんな本格的な仕事をやらなきゃいけないんだよ！とこころから叫びましたｗｗｗｗ

まあ、仕事の話はちょっとスキップします。気になる人には教えますｗ
そろそろ会議が終わってく瞬間、リハを終えた３人がパーッとドアを開けて入ってきましたｗジュンスは入ったとたん服を脱いで彼の背中を約０．０５秒間観賞することができました。もうちょっと見たかったけどすぐ出て残念でした(T_T)
そろそろファンが入場して、私はどうせ無料で通訳してあげるのし、「私は公演を見ます。」と主催の人に言って、ステージの横に適当に座ってショーヶを見ました。スピーカの前だったんで、途中で吐きそうだったけどｗやっぱり３人はステージでめっちゃ格好良かったですｗｗでも私の体力はもう限界に当たって、私は写真も撮らず、腐った魚のように欄干に寄りかかって死体コスプレをしましたｗｗｗでも私の目だけはちゃんと最後まで３人に向かっていました。これだけははっきり言えますｗｗｗ(は？)

すこし残念だったのは、なぜ司会者と通訳の人、３人について知らなさ過ぎ！ジェジュンのドラマは大昔に終わりましたけど？！ｗｗジェジュンのドラマ、早く観たいですってｗｗまだ観てないのはお前だけだ！と叫びたかったんですが、やっぱり疲れたんで、やめました。

また、司会者が「マレーシアの女性が一番綺麗でしょ？」と聞きましたが、司会者が「これは大事な質問だからよく考えて答えないと！」と言ったら、ジュンス「yes!」ってｗｗめっちゃ適当ｗｗｗジェジュンは「うん。。うん。。」ってめっちゃ考えましたｗｗどうやらドクターは素直になれたみたいですｗｗｗ

ジェジュンがもしかしたら来年マレーシアでコンサートするかも知れませんって言ったけど、司会者がそれって何月くらいになりそうですか？と聞いたら「su…summer?」って答えｗｗすると司会者が「マレーシアは一年中夏ですけど～？」と言ったらユチョンだけが笑いましたｗｗ二人は聞こえなかったらしいw(その後の記者会見で司会者がこの質問をもう一度したら、そのときはジェジュン大爆笑しましたｗｗ正直具体的なスケジュールはまだ分かりませんって答えました。)

ショーヶの後、３人はすぐホテルに移動。私も付いていったけど、私が先に車から降りて、３人に方向を案内しましたｗジュンスが社長に「だからそうやってヒョンのイメージがますます悪くなってくんだろう」って話すのが聞こえたんですが、どうやらさっきの会議の内容について話してるみたかったんです。エレベータの前に着いて、３人の顔をちゃんと見ることができましたが、ジェジュンの目が大きすぎてビックリしました-_-;肌はやっぱり綺麗だった。。そして、近くで見たら３人めっちゃ背高い！！！ステージではあまり大きく見えなかったけど；；ビックリ、そして格好いい！！ジェジュンとジュンス、筋肉やばすぎ。痩せてるけど筋肉はすごい。３人を見ていてもテレビを見てるような、現実感が感じれなかったんです；；まあ、ユチョンは全般的にセクシーで可愛かったんですが、やっぱり肌が。。。ｗｗｗｗそしておでこの皺が-_-;;(ごめん、ユチョン。)３人は部屋に上がって、私は７時までプールでお酒を飲んでいましたｗｗｗ(一杯だけ^^;)

７時に記者会見が始まり、そのときもステージの近くで余裕に見ることができました。やっぱりスタッフですごいって優越感を感じながら。。。ｗｗジュンスはあまり笑わず、笑顔も見せず、ユチョンとジェジュンはジュンスに比べると笑顔満々ｗ本当に疲れたようです、ジュンス。。。ぐすん。

司会者もジュンスがあまり喋らず静かにいたら「彼は普段こんなにシャイですか？」って聞いたけどｗジュンス、「違います」って答えたときも表情の変化がなかった～(T_T)

でも司会者が「公演じゃなくて写真集の仕事とかでまたマレーシアに来る予定ありますか？」って聞いたら、ジュンスそのときは笑顔を見せてくれました！！自分の大好きな椰子の木もいっぱいあるし、仕事じゃなくメンバート一緒にまた来たいってｗ答えるときは嬉しそうでしたｗ

そして英語のアルバムなんで、ジェジュンとジュンスは困らなかったんですか？って質問にはジェジュンとジュンスｗｗ照れながら「はい。」ってｗユチョンがサポートしてくれて良かったって答えました。

最後に司会者が３人にマレーシア語を一言教えたんですが（アクチンタパダム(愛してる)）、それをリピートする３人がめちゃくちゃ可愛かったんです！

Reply
Short: http://tl.gd/6i47uo
Posted from Twitlonger