Update: 10-21 17:25
“ì–kA—£ŽU‰Æ‘°Ä‰ï‚ÌÅI–¼•ë‚ðŒðŠ·

80ΈÈオ73lc…ŠQŽx‰‡•¨Ž‘‚Í25“ú‚Éo`A12ŒŽ ‚ÉV‹`B‚É“`’B
‹à‘f—ó‹LŽÒ
[2010-10-21 09:56 ]  
“ì–k‚ÌÔ\ŽšŽÐ‚Í20“úŒß‘O10ŽžAŠJéH‹Æ’n‹æ‚Ì–k‘¤‚Ì’ÊsŒŸ¸Š‚ÅA¡ŒŽ30“ú‚©‚çŠJ‚©‚ê‚é2010”NH—[(ƒ`ƒ…ƒ\ƒN)‚ð‹L”O‚µ‚½—£ŽU‰Æ‘°Ä‰ïsŽ–ŽQ‰ÁŽÒ‚ÌÅI–¼•ë‚ðŒðŠ·‚µ‚½B

ƒCEƒWƒ‡ƒ“ƒWƒ…“ˆê•”•›‘ã•Ùl‚Í‚±‚Ì“ú‚̃uƒŠ[ƒtƒBƒ“ƒO‚ÅuŠØ‘‘¤‚ª“`’B‚µ‚½ÅI–¼•ë100l‚ÍAŒŽ—j“ú‚ÉŒðŠ·‚µ‚½—£ŽU‰Æ‘°Ä‰ïŒó•âŽÒ‚Ì¶Ž€Šm”F‚̉ñ•ñ‘‚ðŠî‚ÉA’¼Œn‰Æ‘°A‚—îŽÒ—Dæ‚ÌŒ´‘¥Aĉï‘ÎÛŽÒ‚ÌŒ’N‚È‚Ç‚ðŠ¨ˆÄ‚µ‚ÄŠm’肵‚½v‚Æ“`‚¦‚½B

“쑤‚ÌÅ‚—îŽÒ‚Í97΂̃Lƒ€Eƒuƒ‰ƒ“(—)‚³‚ñ‚ÅA–k‚É‚¢‚é–º‚Éĉ‚é—\’èB‚—îŽÒ—Dæ‚ÌŒ´‘¥‚É‚æ‚èAÅI–¼•ë100l‘Sˆõ‚ª70ΈÈã‚Å‚ ‚èA”N—î•ʂɌ©‚邯80`89΂ª52l‚ÅÅ‚à‘½‚­A90ΈÈã‚Í21l‚¾‚Á‚½B

•v•wEŽq‹Ÿ‚ÌÄŠJ‚ª24lAŒZ’íEŽo–…‚Ìĉ51l‚¾‚Á‚½B Žc‚è25l‚Í3e“™ˆÈã‚̉Ƒ°‚Éĉ‚é—\’肾B –k‘¤‚ª‰äX‘¤‚É“`’B‚µ‚½ÅI–¼•ë‚Ì‹ï‘Ì“I‚È“à—e‚àA‹ßXŒöŠJ‚³‚ê‚é—\’肾B

ĉïsŽ–‚ÉŒü‚¯‚½–K’©‚à‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì“ú‚à26l‚ª–K’©‚µŽ{݂̕ێçì‹Æ‚ðs‚È‚¤B

‚Ü‚½A‘åŠØÔ\ŽšŽÐ‚Í‚±‚Ì“úA‘Ζk…ŠQ•¨Ž‘‚Ì“`’BŒv‰æ‚ð–k’©‘NÔ\Žš‘¤‚É’Ê’m‚µ‚½B

“¯•›•ñ“¹’S“–ŽÒ‚Íu¡“úA–k‘¤‚ɉäX‚ÌŽx‰‡•¨Ž‘‚Ìo`—\’èA“`’B“ú’ö‚Ȃǂð’Ê’m‚µ‚½B•Ä5çt‚Í10ŒŽ25“úŒßŒã3Žž‚ÉŒQŽR`AƒJƒbƒvƒ‰[ƒƒ“‚Í“¯“ú5Žž‚Émì`‚©‚ç’†‘‚Ì’O“Œ`‚Éo`‚·‚é—\’肾v‚Æ–¾‚ç‚©‚É‚µ‚½B

’O“Œ`‚É‚Í28“ú‚Ì“ž’…—\’è‚ÅA–k’©‘N‚ÌV‹`B‚É‚Í12ŒŽ’†{ ‚܂œ`’B‚³‚ê‚邾‚낤‚Æ–¾‚ç‚©‚É‚µ‚½BƒZƒƒ“ƒg‚Í‘D”•Ž–î‚Ȃǂðl—¶‚µA10ŒŽ’†‚Éo`‚·‚é—\’肾‚Æ“`‚¦‚ç‚ꂽB

u2`3l’ö“x‚̈ø‚«“n‚µ—vˆõ‚ª‹¤‚ÉŒ»’n‚É“ü‚é—\’肾Bˆø‚«“n‚µ—vˆõ‚Ìo“ü‚è‚ɑ΂·‚é•Ö‹XAV‹`B’nˆæ‚ł̋ï‘Ì“I‚È•¨Ž‘‚̈ø“n‚µEˆø‚«Žó‚¯êŠ‚È‚Ç‚ð–k‘¤‚ªŒˆ’肵A˜A—‚ð–á‚¤Ž–‚à‹¤‚É—v¿‚µ‚½v‚Ƙb‚µ‚½B
10.10.18
       
  1,300 1,350 1,550
  800 900 830
¡“ú‚̃jƒ…[ƒX
Å‚à‘½‚­“Ç‚ñ‚¾‹LŽ–
 
‰ïŽÐÐ‰î   |    ‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ŒÂlî•ñ•ÛŒì­ô   |    ’˜ìŒ ‹K–ñ   |    ’ñŒg‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ‹LŽÒŽº   |    ‚±‚̃y[ƒW‚ðƒXƒ^[ƒgƒy[ƒW‚ÉÝ’è‚·‚é ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̒ljÁ
‘S‚Ă̋LŽ–   |   ƒfƒCƒŠ[NK˜_à   |   ‘Û   |   •ªÍ   |   “ì–kŠÖŒW   |   ŽÐ‰ï   |   ˆê”ʂ̋LŽ–   |   “Á•ʉïˆõ‚̃XƒyƒVƒƒƒ‹ƒR[ƒi[   |   ƒfƒCƒŠ[‚m‚j100“Šˆ—p•û–@I
ARTICLE –k’©‘N‚Ì“à‘¤    ’E–kŽÒ‚̘b‚µ    ‹à³“ú‘å‰ð–U    f’v–â‘è   
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[    Šé‰æ
COLUMN ƒfƒXƒNƒRƒ‰ƒ€    ‹qˆõƒRƒ‰ƒ€    ŽæÞƒtƒ@ƒCƒ‹    –k’©‘NƒƒfƒCƒA‚Ì•ªÍ   
–k’©‘N‚Ì–¯Žå‰»    ¢ŠE‚Ì–¯Žå‰»    ‰©’·ûY‚Ƃ̑Θb   
‘ΖkŒoÏŠˆ“®‚Ì16”N   ‹³‰»Š‚ÌŽÀ‘Ô   •½ë‰f‰æ—·s‹L
MEDIA ŽÊ^ / “®‰æ COMPANY ‘ã•\‚Ì‚²ˆ¥ŽA    •ÒWŽÒ‚²ˆ¥ŽA
The Daily NK, Brightening the Future of Korea
2nd F. Hongsung bldg., 18-5 Chebu-dong, Jongro-gu, Seoul, ROK
Tel. 82-2-732-6998  |  Fax. 82-2-732-6711
“ú–{Ž––±Š(tel 090-6020-3788)

Copyright(c) DailyNK . All Rights Reserved. Contect : japan@dailynk.com for more information