ブレーブス戦の６回に本塁打を放ち、チームメートとタッチするジャイアンツのロス（左）＝ターナー・フィールド（ロイター＝共同）
「ナ・リーグ地区シリーズ第４戦、ブレーブス２-３ジャイアンツ」（１１日、アトランタ）
ナ・リーグの１試合を行い、ジャイアンツがブレーブスに３‐２で競り勝ち、３勝１敗で８年ぶりにリーグ優勝決定シリーズに進出した。ブレーブスの斎藤は出場機会がないまま、チームが敗退。ポストシーズンで日本選手が一人も出場しなかったのは、１９９８年以来となった。１２日（日本時間１３日）は２勝２敗でレイズとレンジャーズが対戦するア・リーグの地区シリーズ１試合を行い、リーグ優勝決定シリーズ出場の４チームが出そろう。
◇ ◇
最後の打者が三ゴロに倒れた瞬間、ブレーブスファンの声援は悲鳴に変わった。敵地の不利をはねのけ、ジャイアンツが３勝１敗で８年ぶりのリーグ優勝決定シリーズ進出を決めた。
ブレーブスの先発ローに五回まで無安打が続いたが、集中力が切れることはなかった。０‐１で迎えた六回にまずはロスの本塁打で同点。その裏に再び勝ち越されたが、続く七回に１死から２四球と安打で満塁にすると、失策とロスの適時打で２点を奪い逆転。１点リードを、七回から３投手のリレーで守り切った。
このカードは４戦すべてが１点差試合。レギュラーシーズンと同様に、ジャイアンツは投手力と堅実な守備の持ち味を発揮した。ポージー捕手は「ミスができない展開の中、誰一人として恐れるものはいなかった」と投手陣の奮闘をたたえた。ひたむきな全員野球で、リーグ３連覇を目指すフィリーズに挑む。
(２０１０年１０月１２日)