MMA IRONMAN

SANWA SUPPLY BK-S102 給与支払い明細書


Exclusive: Cesar Gracie Comments On Noons, Whats Next For Diaz（MMANews.com）
（変訳）特ダネ：シーザー・グレイシーはK.J.ヌーンとニック・ディアスの今後についてコメントします

　ニック・ディアスのマネージャー、シーザー・グレイシーがコメント。まずは前半を要約。

・2007年11月にK.J.ヌーンと対戦し、まぶたのカットでドクターストップ負けを喫したニック・ディアス。シーザー・グレイシーは早期再戦を訴えており、その間にディアスは3連続TKO勝ちを記録した。

・誰もが10月4日のEliteXC-CBSで再戦が組まれると思っていたが、ヌーンとEliteXCが揉めており対戦は保留されている。

・「我々はこの展開に失望している。ニックはK.J.とのリマッチの準備ができていた。ところが何らかの理由で彼らは対戦を拒否している。これまでいろんな団体と仕事をしてきたけど、団体のチャンピオンが対戦拒否なんて例は初めてだ。理由は何であれ彼らは卑怯だ」

・「彼（ヌーン）が戦わないというのなら、ニックは10月か11月のEliteXC-Showtimeで戦っているだろう。ニックは絶対に対戦を断らない」

　前回の対戦はこんな展開。

ＫＪ・ヌーン、ディアスを破りＥＸＣ世界スーパーライト級王者に（MMA PLANET　2007年11月12日）

　K.J.ヌーン陣営は「最高の相手ではないから」という理由で拒否しているようですが、一般的には前回はまぶたのカットで運良く勝ったので、対戦を避けていると見られているようです。そして、

There were possible rumors that Diaz could possibly face Hayato Sakurai in DREAM for a title but due to problems still emanating in regards to payment from Nick's last fight in DREAM that fight is off for now.

"No, Nick will not be fighting Sakurai anytime soon because DREAM has still yet to pay Nick for his last fight with the company. I'm hearing that they haven't paid quite a few fighters and we do not feel like doing the 'checks in the mail' thing any longer."

The fight isn't completely ruled out according to Gracie but it would take some changes before Diaz steps foot in a DREAM ring again.

"I wouldn't say we won't do business with them again, once we receive the check then we are done." stated Gracie regarding the no payment from DREAM. "After that if they want us to fight Sakurai than we will get paid right before he steps on the mat. We want the show money at least. DREAM is in breach of contract because that were suppose to pay within 30 days of the fight but it's been like three months so that is a little disappointing."

（変訳）
　ディアスがDREAMで桜井“マッハ”速人とタイトルマッチをするという噂がありました。しかし、最近DREAMのファイトマネーの支払いで問題が生じており、その試合は当面実現しそうにありません。

「いや、DREAMがこの間の試合（井上克也戦）のギャラをニックに払ってないので、払わない以上は桜井と戦うことはないよ。私は彼らが相当数のファイターに支払わなかったと聞いている。我々はもう“メールの確認”すらしたくない気分だ」

　グレイシーによると試合は完全に除外されたわけではありませんが、再びDREAMのリングにディアスが上がるにはやり方を改める必要があります。

「我々は2度と彼らと契約しないとは言わないが、まずは支払いをしてくれないことには問題は解決しない」と、DREAMの未払いに関しグレイシーは言いました。「その後、彼らが我々に桜井戦を要求するのであれば、前払いしてくれれば試合をしよう。我々は、少なくとも金があることを見せて欲しい。DREAMは試合後30日以内に支払わないといけないのに、もう3ヶ月が経過している。契約違反をされたことに失望してるよ」

　てか、まだギャラ未払いだったの!?　EliteXC経由だから遅れているのかと思いきや･･･しかも他にも“犠牲者”がいる!?　こういうことで信用を落とすと外人ファイターが来てくれなくなりますよ。


【その他気になったニュース】
【ＵＦＣ】２ヶ月連続の月二イベント １０月２５日はシカゴ進出！（MMA PLANET）
　WOWOWもその日の深夜に放送。

【M-1チャレンジ】8・29佐伯JAPANが再結成！長谷川、白井、水野が参戦（GBR）
　随分入れ替えましたね。

【パンクラス】8・27「戦極には出る気満々」近藤が負けられない試合に挑む（GBR）
　ポカは勘弁して下さい。

猪木、IGF活動休止報道を一蹴 次回は11月に名古屋開催へ（スポーツナビ）

猪木が五輪反則テコンドー選手に興味　“反則あり”プロレスに勧誘= IGF（スポーツナビ）

アントンがIGF危機説を完全否定！　北京五輪の問題児にもラブコール！（kamipro.com）
　さすが猪木！　目の付け所が素晴らしい（笑）。

格闘技ファン待望の硬派シム，「World of Mixed Martial Arts 2」が発表（4Gamer.net）
　MMAシミュレーションゲームの続編です。

全世界500万本突破！『WWE2009 SmackDown vs Raw』、PS3で今冬発売決定（iNSIDE）

地域の祭り　２年ぶり再興　３０日にサマーフェスティバル　メーンはプロレス（西日本新聞）

トリッグが米プロレスＴＮＡ再登場も視野（日刊スポーツ）

大森隆男がZERO1-MAX退団！　プロレス休業へ（スポーツナビ）

モンゴル巡業：ＴＶ６局が生中継　人気も横綱級（毎日新聞）
　お、ブルーウルフさん久しぶり。