有力候補 妻、劉霞が手にした劉暁波の写真（10月3日、北京）
Petar Kujundzic-Reuters
中国の反体制活動家17人と中国共産党は遂に、意見の一致点を見出した。天安門事件の「黒幕」として投獄された作家、劉暁波（リウ・シアオポー）は、ノーベル平和賞を受賞すべきではない、ということだ。
国家政権転覆扇動罪で劉に懲役11年の判決を下した中国当局は、ノルウェーのノーベル賞委員会に対し、劉が受賞すれば両国の関係は悪化するとあからさまに圧力をかけている。一方ニューヨーク・タイムズ紙によれば、亡命した中国人反体制派、とりわけ共産党独裁体制の転覆を目指す強硬派は、劉は弱腰過ぎて受賞にふさわしくないと主張している。
14人の反体制活動家は書簡のなかで、劉は同志の活動家を中傷し、気功集団・法輪功に対する迫害を許し、中国指導者に甘い顔をしたと非難した。
「人権侵害を続けてきた過去20年間の中国共産党の活動を公に賞賛した劉の行為は、事実を歪曲し甚大な悪影響を及ぼした」と、彼らは書いている。
中国の反体制派同士が対立するなんて。ニューヨーク・タイムズは、それはむしろ世界の中国人反体制派コミュニティに共通する症状だと指摘している。「彼らは、反権力を名乗るのに本当にふさわしいのは誰かをめぐる小競り合いで分断されている」
──ジャレド・モンドシャイン
［米国東部時間2010年10月07日（木）16時23分更新］
Reprinted with permission from "FP Passport", 8/10/2010. ©2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.