少年隊の東山紀之（４４）とジャニーズ事務所の後輩の生田斗真（２５）が来年２月、蜷川幸雄氏（７４）の演出で三島由紀夫２作品の同時上演に挑むことが４日、分かった。原作の三島氏が生前「同じキャストで上演してくれ」と“遺言”していた２作品の舞台化。東京・渋谷のシアターコクーンで約１カ月にわたり上演されるが、同じキャストで２つの作品を同時上演するのは極めて異例という。
◇ ◇
同時上演されるのは「サド侯爵夫人」と、これと対をなす作品として執筆された「わが友ヒットラー」。故三島氏が「連続で上演するなら同じキャストでやってくれ」と台本に書き残したとされ、２作品とも男性のみの同じ俳優陣で、同じセットで上演される。
「サド‐」は１７００年代のパリを舞台に、悪徳・サド侯爵の姿を６人の女性に語らせ、人間に潜む闇を描く。登場人物は女性のみで、主演のサド侯爵夫人・ルネ役の東山、ルネの妹役の生田、母役の平幹二朗ら出演者全員が女装をして演じる。
一方「わが友‐」は１９３４年のベルリンを舞台に、ヒットラーら男性４人の論戦を通じ権力と狂気を描く。主演のヒットラー役は生田、東山は盟友レーム役だ。
上演時間は「サド‐」が３時間強、「わが友‐」が３時間弱の予定。午後１時半と午後７時に１作ずつ、１日に２作上演する日もあり、俳優にとっては体力と気力の充実が要求される１カ月となる。
蜷川氏は「三島さんが長い間望んで実現できなかったことに、ようやく応えてあげられる」と悲願の実現に感慨ひとしお。東山は「とてつもなくでかい山を登ることになりました」と新たな挑戦に意欲。初の蜷川作品参加となる生田は「三島由紀夫作品２本立てで芝居同時上演という、いまだかつて誰もやったことのない今回の舞台に参加させていただき、挑戦できることを光栄に思っております。２作品でいつもの２倍飛んでくる灰皿をよける練習から始めたい」とユーモアをまじえたコメントで闘志を表現した。
２０１１年２月２日〜３月２日、東京・Ｂｕｎｋａｍｕｒａシアターコクーン、３月８〜２０日まで大阪・シアターＢＲＡＶＡ！で上演。