英国
 

【最新スポット情報】
英国：北アイルランドにおける爆弾テロ事件に関する注意喚起（2010/10/05）

１　英国・北アイルランドでは、各地でリパブリカン分派によるとみられる
　爆弾テロ事件や同未遂事件が発生しています。テロの標的とされているの
　は警察、裁判所、軍等の職員や施設である模様ですが、一般市民がテロに
　巻き込まれる危険性も十分考えられますので、常に十分な注意と警戒が必
　要です。
　　報道によれば、ここ数か月間でも以下のような事件が発生しています。

（１）6月17日夜、ティローン州所在の警察署前に、爆発物を積載した自動
　　車が放置されているのが発見され、付近に住む350人が避難した。

（２）6月18日未明、アーマー州クレイガボン所在の警察署に爆発物が投げ
　　込まれた（不発のため被害はなかった。）。

（３）7月10日夕方、アーマー州南部で橋の下に仕掛けられた爆弾が爆発
　　し、橋が損壊した。負傷者はなかった。

（４）7月22日、ベルファスト西部のウッドボーン警察署でパイプ爆弾が爆
　　発した形跡が発見された。被害は発生しなかった模様。

（５）8月3日未明、ロンドンデリー州ストランドロード警察署の近くでタク
　　シーに仕掛けられた爆弾が爆発し、警察署のフェンスが破壊された。負
　　傷者はなかった。

（６）8月4日、ダウン州バンガーにおいて、陸軍少佐の自宅で自家用車の下
　　部に仕掛けられていたと思われる爆弾が発見された。近隣住民に対する
　　避難措置がとられ、爆弾は軍によって処理された。

（７）8月7日、アーマー州ニューリーにおいて、警察官の自宅で自家用車の
　　下部に仕掛けられていた爆弾が発見された。近隣住民に対する避難措置
　　がとられ、爆弾は軍によって処理された。

（８）8月10日、ティローン州コックスタウンにおいて、警察署警備員の自
　　家用車に仕掛けられた爆弾が爆発した。同警備員にけがはなかった。近
　　隣住民に対する避難措置がとられ、爆弾は軍によって処理された。

（９）8月14日、アーマー州ルーガンの小学校付近の交差点でごみ箱に仕掛
　　けられた爆弾が爆発し、12歳の児童2名及び2歳児の計3名が軽傷を負っ
　　た。

（１０）9月6日、ベルファスト西方に所在するアントリムのカトリック系小
　　学校においてパイプ爆弾が発見され、児童400人が避難した。

（１１）10月4日深夜、ロンドンデリー州アルスター大学付近のショッピン
　　グセンター近くの銀行外で車に仕掛けられた爆弾が爆発し、付近の商店
　　が損傷したが、負傷者は報告されていない。

２　つきましては、北アイルランドに渡航・滞在を予定されている方は、テ
　ロ事件や不測の事態に巻き込まれることのないよう、最新の関連情報の入
　手に努め、かつ、テロの標的となる可能性のある警察署、裁判所、軍の施
　設や官公庁には必要がない限り近付かないように努めてください。また、
　これらの施設への訪問が必要な場合にも、できる限り短時間に留めてくだ
　さい。
　　爆発予告電話を受けて、警察による交通規制やそれに伴う誘導措置が実
　施される場合があるので、この場合には、周囲の状況には一層の注意をお
　願いします。警察官等の指示がある場合には、それらに従って慎重に行動
　してください。
　　爆弾テロ事件等の不測の事態が発生した場合の対応策を再点検し、状況
　に応じて適切な安全対策を講じられるよう心がけてください。

３　なお、9月24日、英国内務省は、同国本土におけるアイルランド関連テ
　ロの脅威度を「平穏（moderate）」から、「相当（substantial- an
　attack isa strong possibility）」（英国政府による5段階のテロ脅威度
　評価の上から3番目）に引き上げた旨を発表しました。国民がテロに巻き
　込まれる可能性は低いとしながらも、公共交通機関における不審なカバン
　その他テロ活動の潜在的な兆候に注意すべきとしています。また、北アイ
　ルランドにおけるアイルランド関連テロ脅威度は、引き続き「深刻
　（severe- an attack is highlylikely）」（上から2番目）とされており
　　ます。

４　爆弾事件に関しては、以下も併せて御参照ください。

（１）2010年6月3日付け広域情報「爆弾テロ事件に関する注意喚起」

（２）パンフレット「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q
　　＆A」

（３）パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
　　（パンフレットは、 http：//www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html
　　に掲載。）


（問い合わせ先）
　○外務省領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐に関する問い合わせ）
　　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）3679
　○外務省領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐に関する問い合わせを除く）
　　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）5140
　○外務省領事サービスセンター（海外安全担当）
　　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902
　○外務省　海外安全ホームページ： http://www.anzen.mofa.go.jp/
　　　　　　　　　　　　　 http://www.anzen.mofa.go.jp/i/ （携帯版）
　○在英国日本大使館／在ロンドン総領事館
　　住所：101-104, Piccadilly, London, W1J 7JT, U.K.
　　電話：+44-20-7465-6500
　　FAX ：+44-20-7491-9348
　○在エディンバラ総領事館
　　住所：2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW, U.K
　　電話：+44-131-225-4777
　　FAX ：+44-131-225-4828