Update: 10-06 10:20
uŠØ‘‚ªŽx‰‡‚µ‚½•½ë‰ÈŠw‹Zp‘å‚Å‹à“ú¬‹ô‘œ‰»Ž{݂̌š’zv

ƒ†ƒ“‹cˆõu‹ZplÞ‚ðŒRŽ{݂ɗDæ”z’ucWMDŠJ”­‚𕂯‚éŠiDv
‹à‘f—ó‹LŽÒ
[2010-10-06 10:20 ]  
£•½ë‰ÈŠw‹Zp‘åŠw“à‚É—§‚Ä‚ç‚ꂽ‹à“ú¬‰i¶“ƒ cBƒfƒCƒŠ[NK
–k’©‘N‚ª•Ċ؂̃vƒƒeƒXƒ^ƒ“ƒgMŽÒ‚ÌŽx‰‡‚É‚æ‚Á‚ÄŒšÝ‚³‚ê‚Ä‚¢‚镽ë‰ÈŠw‹Zp‘åŠw(‰È‹Z‘å)“à‚ÉA‹à“ú¬‰i¶“ƒAŽå‘ÌŽv‘zŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ðì‚é“™‚Ì‹ô‘œ‰»ì‹Æ‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚ɑ΂·‚éŠØ‘­•{‚Ì‘Îô‚ª—v‹‚³‚ê‚邯‚¢‚¤Žw“E‚ª’ñ‹N‚³‚ꂽB

ƒ†ƒ“EƒTƒ“ƒqƒ‡ƒ“Eƒnƒ“ƒiƒ‰“}‹cˆõ‚Í5“úA‘‰ï‚ÌŠOŒð“ˆÏ‘­ŠÄ¸‚Åu‰È‹Z‘å‚ð’Ê‚µ‚½‰ÈŠw‹Zp‚Ì“`Žö‚ª‹à³“ú\‹à³‰¶iƒLƒ€EƒWƒ‡ƒ“ƒEƒ“j‚Ì¢P‚Ì\¬ˆõ‚ð¶‚Ýo‚µA‘̧ˆÛŽ‚Ì‚½‚߂̑å—ÊŽE•Ší‚̶ŽY‚ɂ‚Ȃª‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚év‚Æ‚µ‚ÄAŠØ‘­•{‚ª‚±‚ê‚ð§Œä‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÆŽå’£‚µ‚½B

ƒ†ƒ“‹cˆõ‚Í‚±‚Ì“úA‰È‹Z‘å‚É—§‚Ä‚ç‚ꂽ‹à“ú¬‰i¶“ƒ‚Æ”’F‚Ì2ŠKŒš‚Ä‚ÌŒš•¨‚ÌŽå‘ÌŽv‘zŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ÌŽÊ^‚ðŒöŠJ‚µ‚½B“¯‹cˆõ‚͉i¶“ƒ‚É‘±‚«Žå‘ÌŽv‘zŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ÌŽÊ^‚ð‰‚߂ČöŠJ‚µ‚½B

•~’n“à‚ÉŒšÝ‚³‚ꂽ20m’ö‚Ì‚‚³‚Ì‹à“ú¬‰i¶“ƒ‚ÍuˆÌ‘å‚ÈŽñ—Ì‹à“ú¬“¯Žu‚͉i‰“‚ɉ䓙‚Æ‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·v‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¨‚èAu‹à“ú¬‰i¶“ƒv‚ÌŽÊ^‚Í4ŒŽ‚É–{ކ‚ªŒöŠJ‚µ‚½‚¢‚éB(4ŒŽ8“ú•t‚Ì‹LŽ–AŽÊ^‚ÅŠm”F‚³‚ꂽ•½ë‰È‹Z‘å‚Ìu‹à“ú¬‰i¶“ƒv)

–{ކ‚Í“–Žžu‹ô‘œ‰»é“`•¨‚ÍA“¯Z‚ªƒˆ‚È“ì–kŠÔ‚ÌŠw–âŒð—¬‚Ìê‚É‚µ‚½‚¢‚Ƃ̓–‰‚ÌŠú‘Ò‚ª•ö‚ê‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ‚¢‚¤Žw“E‚ªo‚³‚ê‚Ä‚¢‚év‚ÆŽw“E‚µ‚½B

“¯‹cˆõ‚Í“¯Z‚ª”yo‚µ‚½—DG‚ÈlÞ‚ª3‘ã¢P‚ðŽx‚¦‚élނɂȂé‰Â”\«‚à‚ ‚邯‚¢‚¤“_‚ɑ΂µ‚Ä‚à—J—¶‚ð•\‚킵‚½Bu“`Žö‚µ‚½IT‹Zp‚Å•ŠíŠJ”­‚·‚ê‚ÎAŒ‹‰Ê“I‚É‚Í‹àŽ‰¤’©A¢P‰¤’©‘̧‚ðŽx‚¦‚élÞ‚ðì‚èo‚·‚±‚ƂɂȂév‚ÆŽå’£‚µ‚½B

u(–k’©‘N‚Í)Žå‘ÌŽv‘z‰È–Ú‚ð•KC‰Û–Ú‚É“ü‚ê‚ë‚Æ—v‹‚µ‚Ä‚¢‚éBMBA‰ß’ö‚Ì“±“ü‚ð’ñˆÄ‚µ‚½‚ªAŽ‘–{Žå‹`‰È–ڂ̈ד±“ü‚ð‹‘”Û‚µ‚Ä‚¨‚èA•¨•Ê‚êó‘Ôv‚ÆŽw“E‚µ‚½B

u‰È‹Z‘å‚Ì“Á«ãAPCAƒT[ƒo[“™‚Ìí—ª•¨Ž‘‚ÌŽx‰‡‚ɉÁ‚¦AŠeŽí‚Ìê–å‹@ŠíA‹Zp‘ЂðŽx‰‡‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ªA–k’©‘N‚Í‘å—ÊŽE•Ší‚ÌŠJ”­‚ƃTƒCƒo[ƒeƒí‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŠØ‘‚ª–k‚ÉIT“™‚̉Ȋw‹Zp‚ð“`Žö‚µ‰ÈŠw‹Zp•¨Ž‘‚ðŽx‰‡‚·‚邯‚ÍA‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©v‚Æ–â‚¢Ž¿‚µ‚½B

‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ăqƒ‡ƒ“EƒCƒ“ƒeƒN“ˆê•”’·Š¯‚ÍuŽÐ‰ï‚̈ꕔ‚Å‚±‚Ì—l‚È—J—¶‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤“_‚ðA­•{‚à\•ª‚É—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éB­•{‚à‚»‚̂悤‚ÈŽŸŒ³‚Å‚±‚Ì–â‘è‚ð”ñí‚É—¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚èA¡Œã‚Í‚Ç‚Ì‰È–Ú‚ð‹³‚¦AŒ‹‰Ê‚ª‚Ç‚¤‚È‚é‚Ì‚©‚ɑ΂µ‚Ä”ñí‚É—¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚év‚Æ“š‚¦‚½B

•½ë‰È‹Z‘åÝ—§‚Í2001”N‚É‹à‘å’†iƒLƒ€EƒfƒWƒ…ƒ“j­Œ Žž‚ɳ”F‚³‚êA2006”N‚ÌḕçéiƒmEƒ€ƒqƒ‡ƒ“j­Œ Žž‚É10‰­ƒEƒHƒ“‚Ì“ì–k‹¦—ÍŠî‹à‚ª“Š“ü‚³‚ꂽB
10.10.06
       
  1,300 1,380 1,400
  900 1,000 900
¡“ú‚̃jƒ…[ƒX
Å‚à‘½‚­“Ç‚ñ‚¾‹LŽ–
 
‰ïŽÐÐ‰î   |    ‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ŒÂlî•ñ•ÛŒì­ô   |    ’˜ìŒ ‹K–ñ   |    ’ñŒg‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹   |    ‹LŽÒŽº   |    ‚±‚̃y[ƒW‚ðƒXƒ^[ƒgƒy[ƒW‚ÉÝ’è‚·‚é ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̒ljÁ
‘S‚Ă̋LŽ–   |   ƒfƒCƒŠ[NK˜_à   |   ‘Û   |   •ªÍ   |   “ì–kŠÖŒW   |   ŽÐ‰ï   |   ˆê”ʂ̋LŽ–   |   “Á•ʉïˆõ‚̃XƒyƒVƒƒƒ‹ƒR[ƒi[   |   ƒfƒCƒŠ[‚m‚j100“Šˆ—p•û–@I
ARTICLE –k’©‘N‚Ì“à‘¤    ’E–kŽÒ‚̘b‚µ    ‹à³“ú‘å‰ð–U    f’v–â‘è   
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[    Šé‰æ
COLUMN ƒfƒXƒNƒRƒ‰ƒ€    ‹qˆõƒRƒ‰ƒ€    ŽæÞƒtƒ@ƒCƒ‹    –k’©‘NƒƒfƒCƒA‚Ì•ªÍ   
–k’©‘N‚Ì–¯Žå‰»    ¢ŠE‚Ì–¯Žå‰»    ƒtƒ@ƒ“ƒWƒƒƒ“ƒˆƒv‚Ƃ̑Θb   
‘ΖkŒoÏŠˆ“®‚Ì16”N   ‹³‰»Š‚ÌŽÀ‘Ô   •½ë‰f‰æ—·s‹L
MEDIA ŽÊ^ / “®‰æ COMPANY ‘ã•\‚Ì‚²ˆ¥ŽA    •ÒWŽÒ‚²ˆ¥ŽA
The Daily NK, Brightening the Future of Korea
2nd F. Hongsung bldg., 18-5 Chebu-dong, Jongro-gu, Seoul, ROK
Tel. 82-2-732-6998  |  Fax. 82-2-732-6711
“ú–{Ž––±Š(tel 090-6020-3788)

Copyright(c) DailyNK . All Rights Reserved. Contect : japan@dailynk.com for more information