スラッシュドット・ジャパン

ハァ
予算もねぇ　時間もねぇ　コードも全然書けてねえ
仕様がねぇ　設計もねぇ　部長は　毎日オーロオロ
朝起きて、出社して、5時間ちょっとの朝会議
人足りねぇ　技術もねぇ　休みは一月一度ある
オラこんな国いやだー　オラこんな国いやだー　SVへ出るだあ。
SVへ出たなら　SI作って　一次受けで入札するだー

ハァ　
休憩ねえ　定時もねえ　終電以外は　見たごとねえ
社食もねぇ　組合もねぇ　まったぐ技術者　俺一人
部長様と　管理者が　工程表にらんで神頼み
コメントねえ　テストもねえ　たまに来るのはアルバイト
オラこんな国いやだー　オラこんな国いやだー　SVへ出るだあ
SVへ出たなら　設計者ンなって　Excel設計書　書くだ

ハァ
盆がねえ　正月ねえ　「ばけえしょん」ってのは何者だ？
有給は　あるけれど　使った人は見たことねえ
保険もねぇ　健診もねぇ　たまに来るのは霊柩車
新人ねえ　来るわけねえ　おらの会社はブラックだ
オラこんな国いやだー　オラこんな国いやだー　SVへ出るだあ
SVへ出たなら　上流になって　外注に丸投げするだー

※SV　：　しりこん　ばれぃ。　伝説の黄金郷のこと。東の大海の果てに
　　あるといわれているが、そこから生きて帰ってきた者は誰もいない。

＞ 霊柩車->救急車　これならうちの会社でOK
確かに。そこは悩んだ部分です。

本当に来るのは「（瀕死の患者を運ぶ）救急車」なんだけど、
そう書くと業界を知らない人は
「体調が悪くなったら救急車を呼んでくれたり、
　タクシーで病院まで連れて行ってくれる優しい会社」
と誤解する恐れがある。

でも本当は過労でぶっ倒れたくらいじゃ休ませてもくれない。
本当に休ませてもらえるのは永眠した時だけ。
それを表現するには、正確さは多少犠牲になるけれど、
「たまに来るのは霊柩車」
の方が良いかと思ったわけです。