ＭＨＫ魔王放送協会

海外スレの「最悪だったデートの経験は？」から抜粋します。

・大学1年生の時に友達とダブルデートをしたんだよ。女性は2人とも最初の週に知り合った日本人。レストランで食事をして、それ自体はとても楽しい時間だった。店を出る時になって、私と友達はもちろん2人の分まで払うつもりだったんだ。紳士ってのは最低でも最初の３回は自分持ちにするものだろう？でも勘定書が来る前に女性たちは「支払いをどうするか心配してない？」と言ってきて、本当は私達が払うつもりだったけど、この発言に嫌気がさしたから料金を等分して払った。２度目のデートがなかったのは言うまでもない。

（上の文章に誤訳がありました。日本人女性は「支払いをどうするか心配してない？」ではなく逆に「支払いをお世話する気はない？」と催促してたのが実際です。スレタイも間違いです）


・本当にそう聞かれたの？（笑）野暮な質問だね。そういう事を言われると女性の評価が下がる。

・↑あとで友達が「日本人だからだ」と言ってた。本当かどうかは知らないよ。

・顔におしろいを塗った女性だったのか？

・↑いや、かなりアメリカナイズされた女性達だった。それ以後は魅力を感じる日本人と会ってない。

・日本人は料金を均等に払うのがすごく一般的なんだよ。デートでも起こるし、結婚したカップルでさえ時々ある。まあ、君達が失礼だと思った気持ちもよくわかる。

・女性の分まで支払おうと思うのは２１世紀の男の伝統だからね。その女性達が失礼だったのは同意。でも、私とパートナーは外食すると均等に払ってるよ。その方が恩義を感じなくて良い。お互いに奢ってる感じ。

・（最初の人）恩義を感じたくないのはわかるよ。でもさ、彼女達はまだ両親に養われてるか、少なくとも大金を稼いでる身分ではないと思ったんだ。お互いの経済状態が違ってる場合は平等に支払うって難しいものだ。男に支払う余裕があるなら男は支払うべきだと思ってる。

・私も日本で何度か見たよ。warikanって言うんだよね。レストランに入ってきたカップルが会話しながら記録的な早さで麺をすすって、勘定を分けて払って出ていく。私達は３０分くらいかけて食べてる間に（なぜ日本人はあんなに食べるのが早い！？）何人かがそうしてた。

・（最初の人）なんともロマンス殺しな話だ。


以上。
人間関係って面倒ですなー！
　関係ないけど、かつて紳士録ってものがあって、いろんな業界の「紳士」が載ってたんですが、個人情報保護法のせいで2007年から休刊になっちゃいました。そりゃあ住所や家族関係まで載せられたら怖いよね。