• The Wall Street Journal

【ブログ】中国の動き心配ない、日本が米国の資金繰りに協力へ

Real Time Economics

  • 印刷 印刷
  • 原文(英語) 原文(英語)
  • 共有:
  • ブックマーク:
  • 文字サイズ:

 中国は2兆5000億ドル(約214兆円)規模の外貨準備に関しドル建てに限らず多様化を進めており、中国政府による米国債購入の縮小により、米金利が上昇し、政府による借り入れが一段と難しくなる、との懸念も一部に出ている。

 しかし、15日に日本の政府・日銀が外国為替市場で実施した円売り・ドル買い介入により、中国の外貨準備の多様化が実際には、一段の米国債需要につながる可能性がある。

イメージ Reuters

 その理由は以下の通りだ。中国は米国債といったドル建て資産を縮小するのに伴い、複数の最大貿易相手国の通貨建て国債を購入している。こうした貿易相手国は競争力を失いたくないことから、自国通貨を低く維持することを目指して、ドル買いに向かう。

 中国はこの多様化の一環として円の主な買い手となっており、日本の財務省によると、中国は今年これまでに270億ドル相当の円買いを入れている。アナリストらは中国の円買いが、既に強い円の一段高につながっていると指摘している。

 現在、日本の当局は円高是正の圧力にさらされ、円売り・ドル買い介入を実施しており、これは米国債を通して実施された公算が最も大きい。円の一段高を阻止するために日本の当局がどの程度のドル買いを入れる必要があるか正確な規模は明らかでないが、これにより中国の多様化を目的とした円買いは十分相殺できることだろう。過去の事例では、日本の当局による2003-04年の前回介入時の介入額は3200億ドルに達した。また、今回は外為市場は当時と比較して73%拡大している。国際決済銀行(BIS)によると、現在、1日のドル・円取引額は5680億ドルに達している。

 また、この中国による多様化は日本が唯一の対象ではない。中国は韓国ウォンの購入も進めてきた。また、韓国は外為市場で定期的に介入に入り、ウォンの急激な上昇を阻止するためにドル買いを入れており、これも中国のドル離れの動きからの影響を相殺することにつながっている。

[リアルタイム・エコノミックス(Real Time Economics)では米経済、連邦準備理事会(FRB)の金融政策、経済理論などに関する独自取材ニュースや分析、論評をリポートする]

英文公開記事 バックナンバー≫

WSJで英語を学ぶ
ビジネス英語トップへ≫

Copyright @ 2009 Wall Street Journal Japan KK. All Rights Reserved

本サービスが提供する記事及びその他保護可能な知的財産(以下、「本コンテンツ」とする)は、弊社もしくはニュース提供会社の財産であり、著作権及びその他の知的財産法で保護されています。 個人利用の目的で、本サービスから入手した記事、もしくは記事の一部を電子媒体以外方法でコピーして数名に無料で配布することは構いませんが、本サービスと同じ形式で著作権及びその他の知的財産権に関する表示を記載すること、出典・典拠及び「ウォール・ストリート・ジャーナル日本版が使用することを許諾します」もしくは「バロンズ・オンラインが使用することを許諾します」という表現を適宜含めなければなりません。

 

  • メール
  • 印刷
  • 原文(英語) 原文(英語)
  •  
  •  
日経平均 9,626.09 116.59 1.23
ダウ工業株30種平均 10,711.95 104.10 0.98
TOPIX 852.09 7.38 0.87
為替:ドル―円 85.77 85.79
原油 75.43 1.77 73.66
*終値

投資に役立つ最新分析

日本版コラム〔9月17日更新〕

ビジネス英語〔9月16日更新〕