日本経済新聞

8月31日(火曜日)
English

日本経済新聞 関連サイト

NIKKEI ID

ようこそ ゲスト様
false
c
,20000101000000
d
false
-
-
e
,20000101000000
f
false
-
-
g
,20000101000000
h
ライフトップ > 記事

高島屋大阪店、訪日客を外国語で案内 通訳用携帯も用意

2010/8/27 2:58
div/div.JSID_key_html
$.JSID_actGadgetReload_scrap
../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonthlm ../../h4.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthln ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonthln ../../h4.JSID_key_fonthln ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthln ../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonttxt ../../h4.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.knc-article_wrapper/div.JSID_key_fonttxt ../../div.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/div.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-indent/ul.JSID_key_fonttxt
小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
印刷

 高島屋大阪店は9月から中国などの訪日外国人に向けた接客サービスを拡充する。外国語が話せる専門のスタッフが店内を案内し、携帯電話を使った通訳のサービスを始める。中国人向けの個人観光ビザの発行要件緩和などで増加する外国人観光客を取り込み、売り上げの拡大につなげたい考え。

 正面案内所に英語と中国語が話せる従業員を常時2人配置する。訪日観光客から依頼があれば従業員が店内を案内して快適に買い物ができるようにする。同時に、各階に通訳専用の携帯電話を15台設置。商品の問い合わせや精算で外国人客が通訳を希望する際は担当者に電話をかけ、英語、中国語、韓国語の3カ国で対応する。

 このほか、売り場やブランドなどを詳しく盛り込んだ店舗の案内冊子を3カ国語対応で発行。ホームページでも3カ国語で訪日外国人向けのブランド案内などのページを増やす。

div/div.JSID_key_html
$.JSID_actGadgetReload_scrap
../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonthlm ../../h4.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthlm ../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthln ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonthln ../../h4.JSID_key_fonthln ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonthln ../../.cmn-article_title/span.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.cmn-small_headline/h5.JSID_key_fonttxt ../../h4.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.cmn-article_title/span.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/.knc-article_wrapper/div.JSID_key_fonttxt ../../div.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-section/div.JSID_key_fonttxt ../../.cmn-indent/ul.JSID_key_fonttxt
小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
印刷
関連キーワード

高島屋大阪店、携帯電話、外国語、訪日外国人、通訳、ビザ、中国、訪日、スタッフ、接客サービス、観光客

【PR】

【PR】

新着記事一覧

【PR】

主な市場指標

日経平均(円) 8,824.06 -325.20 31日 大引
NYダウ(ドル) 10,009.73 -140.92 30日 16:30
英FTSE100 5,153.22 -48.34 31日 11:53
ドル/円 84.50 - .52 -0.61円高 31日 19:47
ユーロ/円 107.26 - .30 -1.09円高 31日 19:47
長期金利(%) 0.975 -0.045 31日 17:47
NY原油(ドル) 74.70 -0.47 30日 終値
0
input.JSID_key_input
searchKeyword
scode
../form.JSID_key_default
../form.JSID_key_formnum4
企業名または証券コードを入力 cmn-default

PR

関連媒体サイト

関連媒体 日経ヴェリタス[購読者限定サイト] 日経産業新聞 日経流通新聞

携帯サービス

経済や企業の最新ニュースのほか、大リーグやサッカーなどのスポーツニュースも満載 詳細ページへ

メールサービス

日経ニュースメール(無料)など、電子版ではさまざまなメールサービスを用意しています。
詳細はこちら

【PR】

コンテンツ一覧

ページの先頭へ

日本経済新聞 電子版について

日本経済新聞社について