微妙な私的メモ

京都市歴史資料館のソース画像

↓の赤枠部分が今回問題になっている箇所

ネット上で拡散している絵図の画像

---

有志による比較検証画像

※ネット上で拡散している絵図の右端に見られる乱闘シーンが記事に掲載された絵図ではカットされている。

---

参考文献
「アジア理解講座 4　日韓中の交流　ひと・モノ・文化」
吉田光男(東京大学大学院教授)編　山川出版社刊
ロナルド・トビ(イリノイ大学教授)による第十章の206ページより

「図6　淀城下町の朝鮮通信使　船着場から上陸して町の中をうろついていた朝鮮通信使一行が、町人が飼っているニワトリを盗んで逃げようとし、日本人とけんかになっている。（『朝鮮人来聘記』。京都大学文学研究科図書館蔵）」

---

おまけ
朝鮮通信使仮装行列の「賄い唐人」
左手に鶏（作り物）を持ち、右手で引きちぎった羽を口に入れようとしている。
腹が減ると生肉を意地汚く食べ散らかす野蛮人。
江戸時代の日本人が持っていた「朝鮮人のイメージ」のひとつである。
『土浦御祭礼之図』土浦市立博物館蔵