「オリオールズ５-６マリナーズ」（１８日、ボルティモア）
マリナーズのイチロー外野手（３６）はオリオールズ戦の五回に適時二塁打を放ち、５打数１安打１打点。チームは６‐５で逃げ切った。
◇ ◇
意識しなかったと言えばうそになる。試合前に聞かされたヒット取り消しの一報。その直後の試合で損した１本を取り返してみせたイチローは「（記録の）変更がなかったら今日、ヒット１本出てないかもしれないからねぇ。いいんじゃないの、別に」と言った。
対象となったのは、今月８日のロイヤルズ戦で八回に記録した遊撃内野安打だ。鈍い打球に慌てた相手野手が一塁へ悪送球したプレーを記録員が「安打」＆「失策」と判定したが、その後、ロ軍側が抗議。記録再審委員会が検討した結果、「失策」に変更された。
この日のイチローは最初の２打席でいずれも鋭い打球が野手のグラブに阻まれる不運。しかし、１点リードの五回無死一塁、カウント２‐１からカーブを完ぺきにとらえて右翼線適時二塁打。右翼手が打球処理をもたつく間に三塁を陥れた。
さらに後続の左犠飛で生還。浅いながらも左翼線寄りの落下地点を見極め、迷わずＧＯ。本塁手前でわずかに外に膨らみ、捕手のタッチをかわしながら左手でベースに触れた。イチローならではの身のこなしだったが、「（走る速度を）緩めちゃいけない。僕のテクニック不足。うまくない」と自らダメ出しした。
試合は１点差の勝利。３試合連続安打で１０年連続２００安打にあと４６本とした。チームにとっても、イチローにとっても大きな１本だった。
(２０１０年８月１９日)