■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 スレ内検索

【韓国】もうすぐ日本なんて追い抜くよ、フヒヒ

1 ：2ちゃん復活ネーム、名無しさん ：2010/08/13(金) 03:32 ID:iDET8DV.

<政治総合> [記憶の政治] [4･終わり] [韓日強制併合100年と日本]
『韓･日、5年〜10年以内に対等な国力を持つようになる』
入力:'10年8月12日3時9分/修正:同日11時37分
韓国 chosun.com 朝鮮日報 「記憶の政治」研究陣
tp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/12/2010081200016.html
※日本語機械訳意訳

「日本との国力比較」国民認識
若いほど楽観的展望、日本文化に対する輸入規制適切46%
・・・『輸入規制は間違っている』40%も

韓国が植民地と戦争の廃虚を経て一気に成長をしたとには様々な要因があるが
『日本に追いつく』という意識も一役果たした。
時には『日本より20年も遅れをとった』という劣等感で、
時には『日本ができるのに私たちができない理由が何か』
という、誇りを下地に自答されることもあった。

今回の調査で、私たちの国民は遠くない未来に、日本と韓国が対等な国力を持つようになるだろう、
という認識を持っていることが明らかになった。
日本と韓国と対等な国力を持つようになる時期に対しては、
29.1%が「5年〜10年以内」を挙げた。次いで24.8%が「10年以後」と答え、
16.4%は「5年以内」と展望した。

2 ：2ちゃん復活ネーム、名無しさん ：2010/08/13(金) 03:32 ID:iDET8DV.

13.0%は「すでに日本と対等な国力を持っている」と答えた。
反面「日本に追いつくのは不可能だ」という回答は7.4%に過ぎなかった。
「5年以内」という答えの16.4%を世代別に調べれば、若いほど楽観的展望をした。
20代の20.4%、30代の16.1%、40代の15.2%、
50代の15.5%が日本と国力が対等になる時期を「5年以内」と答えた。

一方、1998年から段階的に開放されたが、いまだ放送部門などの一部に残っている
日本文化に対する輸入規制に対しては、46.3%が「適切だ」と答えた。
「規制が過度だ」(27.3%)や「直ちに破棄されなければならない」(10.5%)という主張も40%に達した。
日本文化開放初期『私たちの大衆文化が毀損されたり蚕食される』という恐れは大きく消え、
両国間の大衆文化の交流と競争が、文化の発展に寄与する側面が大きい、
という認識だった。
これは日本国内に「韓流」、韓国内の「日流」という文化症候群の形態で現れている。

写真
tp://image.chosun.com/sitedata/image/201008/12/2010081200016_0.jpg

read.cgi ver2.0 beta3 (03/08/25)