1:
はるさめ前線φ ★:2010/08/07(土) 07:44:42 ???
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 漢字かハングルか
ソウル中心部にある故宮・景福宮の正面、光化門の復元工事が終わり15日、新たにお目見えする。
それまでコンクリートで“復元”されていたのを、本来の姿の木造に復元する工事が進められていた。
完成式を前に扁額(へんがく)の「光化門」を漢字にすべきか、それとも韓国文字のハングルで
「グヮンファムン」にすべきか議論になっている。漢字派とハングル派に分かれデモをしたり
意見広告を出したりにぎやかだ。
景福宮は李王朝時代のものだから本来は漢字だった。しかし1968年、朝鮮戦争で壊れたままに
なっていたのをコンクリートで復元した際、当時の朴正煕大統領の揮毫(きごう)でハングルにした。
コンクリート製で、かつ扁額もハングルとあって、光化門は文化財にはなっていなかった。
ハングルにしたのは朴大統領の民族主義のせいだ。今回は文字通り昔に戻す復元だから当然、
漢字のはずなのにハングル主義者たちは「ハングルを作った世宗大王の銅像を前にした門に漢字は許せない」
「ハングルこそ21世紀の時代精神」として反対している。
韓国では「歴史清算」などといって、あるがままの歴史を後知恵で書き換えるということがよくある。
先年、放火で焼け復元工事中の国宝1号、南大門の扁額もハングルにしろというのだろうか。(黒田勝弘)
MSN産経ニュース 2010.8.7 03:40
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100807/kor1008070340002-n1.htm
関連スレ
【国内】韓国側に見られる荒唐無稽な歴史研究の特徴・・・〜日韓のトゲ、竹島問題を考える〜より[08/04]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1280919255/
【朝鮮日報・コラム】光化門の歴史も復元すべき 気に入らない歴史は消し去るべきと考えた、当時の権力者の意識が反映された経緯[08/01]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1280626699/
6:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:49:56 ID:b6dqKsIq
> 韓国では「歴史清算」などといって、あるがままの歴史を後知恵で書き換える
> ということがよくある。
さすが黒田さん、ひとことで言い表わしたなwww
21:
名無しの因幡◆CeAhU2AMi. :2010/08/07(土) 08:01:04 ID:WPBvahyN
>>18
え?
12:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:54:33 ID:uBcH8Bi4
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=177375&fid=177375&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_61&number=516&f=j_subject&word=%E5%85%89
これだろw
13:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:56:06 ID:qMYqM0S0
まあ、韓国の”歴史”は願望を意味するみたいだし。
15:
五寸釘:2010/08/07(土) 07:58:33 ID:cS4yCuEe
「気に入らない歴史は消し去るべき」いいな、いいな。ブスは整形で
ベッピンになる。
24:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:04:00 ID:ieJ8+LOc
要するに、気に入らない歴史は消し去って書き換えて捏造するってことか
27:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:06:08 ID:PfZmxO64
あの世界遺産級の朝鮮総督府だっけ?
あの建物、youtubeで見たけど
すんごい迫力だったね
もったいない…。
29:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:07:41 ID:qcf3G4cc
>>27チョンは馬鹿だから、日本と言う理由だけでぶっ壊しましたw
35:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:11:35 ID:uBcH8Bi4
>>27
中国でも、日欧が残した
建築物を残してるのにね。
文化とか歴史建造物を
残さないから、ますます人工的に
なっていった韓国。
まあ、韓国が損するのは
韓国の勝手だけど。
歴史建造物にハングルいれるとか
どういう神経回路してるんだろうと
疑いたくなる、で、そういう国と
友好とか本気でいってる
日本のお花畑も、どういう脳の
神経回路してるんだろうか。
57:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:25:50 ID:tIEZ/Itd
馬鹿丸出しのハングル記号にしときない。
アレは人を不快にさせるなにかがある。
63:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:28:42 ID:9qCFuSMQ
ああ、韓国人に生まれなくてよかった。日本にうるさく文句言ってるだけかと思ったら、
国内もめんどくさそうだ。
66:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:29:32 ID:2K6j157V
こんなことでもデモすんのか…壊れとるな。
歴史捏造の為にも漢字使ってた事を公の物に残すなって事?
おかげで捏造の歴史を証明するはずの証拠が読めなくて自爆多発www
にしても復元じゃなくて、捏造建造物にしかならないよね。
92:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:09:22 ID:AH1bKDAE
グダグダ文句言うなら全部ハングルで生活しろよバカチョン
95:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:15:46 ID:0ENG5d8+
>>92
ほぼしてるだろ
まあそのせいでハリーポッターハングル訳が4分冊になる訳だが
98:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:25:17 ID:AH1bKDAE
>>95
出版社的にはオールOKってことですねwww
100:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:35:45 ID:qcf3G4cc
>>98売れないけどなw
日本の小説1Q84(だっけ?)が10万部で大ヒットの国だしw
101:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:39:24 ID:qK9npV9P
【韓国】公共図書館…ドイツは7900人に1つ、韓国は7万6000人に1つ 経済力では世界10位圏の韓国だが図書館規模は遅れている[10/03]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254602501/649
649 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/10/04(日) 12:46:26 ID:AFJlw3Gi
5年前、ソウル大で、図書館のあまりのショボさ(日本の地方大の1/3以下)に驚いて
なぜ、こんなに小規模なのか司書の人に聞いたことがあったのだが
その答えは、
本を返さない人が多くて実際の運営はとても大変だし、
実際の利用者もあまりいないのでとりあえず今の規模で十分なのだそうだ。
事実、
・ソウル市内に「街の本屋」というものが皆無(本屋と言えばマンガ専門の貸本屋のこと)
日本で言う銀座に当たる、ジョンノの地下に少しまともな本屋があるが、
それでも日本の人口10万人級の地方都市にある一番大きな本屋以下。
・そのことを、韓国の大学教授に聞くと、「本はインタネットで購入するがIT強国ならではの方式」だと言う。
ならば、インターネットが普及する2000年以前はどうしていたのか? と聞くと
急に怒り出して結局答えてくれなかった。
・日本にいる韓国人留学生も、びっくりするほど本を読まずに修士論文などを書く。
彼ら論文の典型は、テーマをある人物の著名な書籍に限定し、
そこに書いていることをア〜だコ〜だと分析するようなパタンがやたらと目立つ
その上、引用例が、その本だけで、その人物と対立していた研究者の書籍などがあまり出て来ない。
多分、本当に昔から本を読んでいないのだとおもう。
その意味では、図書館なんて必要ないんだろうから、彼らには、これで良いのではないのだろうか?
106:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:58:47 ID:xBOkcYgM
確かアリストテレスやソクラテス全集といったものも最近になるまで
韓国語で読めなかったというね。文化国家ではあり得ん話だ。
122:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 10:51:43 ID:7DLCXkJt
これじゃあ、漢字教育の復活は無理ってことか。
いまでも相当な愚民国家なのに、どこまで堕ちていくのだろうか。
126:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 11:03:58 ID:F/FATGvm
ほんと、南朝鮮って漢字の看板がないんだよな。
法律で漢字の使用が禁止されてるのか?
唯一漢字の看板を見つけたのは寺だけだった。
130:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 11:42:44 ID:SsixlX77
>>126
漢字が読めるのは人口の3パーセントもいなかったから定着しないのだろう
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1281134682/中岡 龍馬
オークラ出版
売り上げランキング: 19662
おすすめ度の平均:
なるほど、納得しました。
子どもは親の所有物との認識が強い
韓国の相手をしてやっているのは世界の中で日本だけ
嫌になる韓国
とんまッコリアへようこそ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
6:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:49:56 ID:b6dqKsIq
> 韓国では「歴史清算」などといって、あるがままの歴史を後知恵で書き換える
> ということがよくある。
さすが黒田さん、ひとことで言い表わしたなwww
21:
名無しの因幡◆CeAhU2AMi. :2010/08/07(土) 08:01:04 ID:WPBvahyN
>>18
え?
12:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:54:33 ID:uBcH8Bi4
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=177375&fid=177375&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_61&number=516&f=j_subject&word=%E5%85%89
これだろw
13:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 07:56:06 ID:qMYqM0S0
まあ、韓国の”歴史”は願望を意味するみたいだし。
15:
五寸釘:2010/08/07(土) 07:58:33 ID:cS4yCuEe
「気に入らない歴史は消し去るべき」いいな、いいな。ブスは整形で
ベッピンになる。
24:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:04:00 ID:ieJ8+LOc
要するに、気に入らない歴史は消し去って書き換えて捏造するってことか
27:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:06:08 ID:PfZmxO64
あの世界遺産級の朝鮮総督府だっけ?
あの建物、youtubeで見たけど
すんごい迫力だったね
もったいない…。
29:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:07:41 ID:qcf3G4cc
>>27チョンは馬鹿だから、日本と言う理由だけでぶっ壊しましたw
35:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:11:35 ID:uBcH8Bi4
>>27
中国でも、日欧が残した
建築物を残してるのにね。
文化とか歴史建造物を
残さないから、ますます人工的に
なっていった韓国。
まあ、韓国が損するのは
韓国の勝手だけど。
歴史建造物にハングルいれるとか
どういう神経回路してるんだろうと
疑いたくなる、で、そういう国と
友好とか本気でいってる
日本のお花畑も、どういう脳の
神経回路してるんだろうか。
57:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:25:50 ID:tIEZ/Itd
馬鹿丸出しのハングル記号にしときない。
アレは人を不快にさせるなにかがある。
63:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:28:42 ID:9qCFuSMQ
ああ、韓国人に生まれなくてよかった。日本にうるさく文句言ってるだけかと思ったら、
国内もめんどくさそうだ。
66:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 08:29:32 ID:2K6j157V
こんなことでもデモすんのか…壊れとるな。
歴史捏造の為にも漢字使ってた事を公の物に残すなって事?
おかげで捏造の歴史を証明するはずの証拠が読めなくて自爆多発www
にしても復元じゃなくて、捏造建造物にしかならないよね。
92:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:09:22 ID:AH1bKDAE
グダグダ文句言うなら全部ハングルで生活しろよバカチョン
95:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:15:46 ID:0ENG5d8+
>>92
ほぼしてるだろ
まあそのせいでハリーポッターハングル訳が4分冊になる訳だが
98:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:25:17 ID:AH1bKDAE
>>95
出版社的にはオールOKってことですねwww
100:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:35:45 ID:qcf3G4cc
>>98売れないけどなw
日本の小説1Q84(だっけ?)が10万部で大ヒットの国だしw
101:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:39:24 ID:qK9npV9P
【韓国】公共図書館…ドイツは7900人に1つ、韓国は7万6000人に1つ 経済力では世界10位圏の韓国だが図書館規模は遅れている[10/03]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254602501/649
649 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/10/04(日) 12:46:26 ID:AFJlw3Gi
5年前、ソウル大で、図書館のあまりのショボさ(日本の地方大の1/3以下)に驚いて
なぜ、こんなに小規模なのか司書の人に聞いたことがあったのだが
その答えは、
本を返さない人が多くて実際の運営はとても大変だし、
実際の利用者もあまりいないのでとりあえず今の規模で十分なのだそうだ。
事実、
・ソウル市内に「街の本屋」というものが皆無(本屋と言えばマンガ専門の貸本屋のこと)
日本で言う銀座に当たる、ジョンノの地下に少しまともな本屋があるが、
それでも日本の人口10万人級の地方都市にある一番大きな本屋以下。
・そのことを、韓国の大学教授に聞くと、「本はインタネットで購入するがIT強国ならではの方式」だと言う。
ならば、インターネットが普及する2000年以前はどうしていたのか? と聞くと
急に怒り出して結局答えてくれなかった。
・日本にいる韓国人留学生も、びっくりするほど本を読まずに修士論文などを書く。
彼ら論文の典型は、テーマをある人物の著名な書籍に限定し、
そこに書いていることをア〜だコ〜だと分析するようなパタンがやたらと目立つ
その上、引用例が、その本だけで、その人物と対立していた研究者の書籍などがあまり出て来ない。
多分、本当に昔から本を読んでいないのだとおもう。
その意味では、図書館なんて必要ないんだろうから、彼らには、これで良いのではないのだろうか?
106:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 09:58:47 ID:xBOkcYgM
確かアリストテレスやソクラテス全集といったものも最近になるまで
韓国語で読めなかったというね。文化国家ではあり得ん話だ。
122:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 10:51:43 ID:7DLCXkJt
これじゃあ、漢字教育の復活は無理ってことか。
いまでも相当な愚民国家なのに、どこまで堕ちていくのだろうか。
126:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 11:03:58 ID:F/FATGvm
ほんと、南朝鮮って漢字の看板がないんだよな。
法律で漢字の使用が禁止されてるのか?
唯一漢字の看板を見つけたのは寺だけだった。
130:
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/08/07(土) 11:42:44 ID:SsixlX77
>>126
漢字が読めるのは人口の3パーセントもいなかったから定着しないのだろう
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1281134682/中岡 龍馬
オークラ出版
売り上げランキング: 19662
おすすめ度の平均:
なるほど、納得しました。
子どもは親の所有物との認識が強い
韓国の相手をしてやっているのは世界の中で日本だけ
嫌になる韓国
とんまッコリアへようこそ
この記事をリンクする?:
○常に名無しさん@ニュース2ちゃんこのブログについてスタビスタビが今一番アツイのはご存じでしょうか?夏休みで出会いを探している娘とすぐに会えちゃうんです。登録無料でここまで出会える所は他には存在しません。今登録して良いスタビ【韓国】ソウルからヨボセヨ 漢字かハングルか 韓国では歴史を後知恵で書き換えるということがよくある(産経・黒田勝弘)こういうのを英語で Hands to mouth っていう。
手から口。
日本語でいえば、その日暮らし。これでは物事に連続性を持たせることなど出来ない。そもそも、目の前のこと 【韓国】ソウルからヨボセヨ 漢字かハングルか 韓国では歴史を後知恵で書き換えるということがよくある(産経・黒田勝弘)別に韓国で何語使おうが韓国人が決めりゃいい。
そんなことより、日本国内の看板や案内板にハングル書くのやめてほしい。
目障りだし制作費に余計な費用もかかるし、良名無しさん【韓国】ソウルからヨボセヨ 漢字かハングルか 韓国では歴史を後知恵で書き換えるということがよくある(産経・黒田勝弘)使ってた文字が絶滅に瀕するって凄いな
よっぽど憎いのか、よっぽど楽なのか知らんが
こういう例は他国にもあるんだろうか