今見たら、26円／時間 でした（本体表示より）
うちは最新型なので、古いものならもう少しだけかかっているかもしれませんね。
お年寄り（？）は設定温度高めにしたがるかもしれません。
クーラーなんだからっていう感じで。特に今年（現在）は物凄く暑い日が続いているので、余計に冷房つけちゃって、パワーも必要になっているかも…。
他の方へのコメント拝見しましたが、やりたい放題だからこそ、冷房も自分の好きなように使いたいんでしょうね…。同居となるとやはり色々大変ですね。
===補足===
あ…失礼しました。設定温度「低め」でした。すみません…。
どうせなら、がんがん冷やしたい！って思っているかもなーと思ったので…
でも、温度調節できないのなら、それを逆手にとって
まずお義母さんがいない時に（あるのか…？）ちょこっといじってしまうとよいと思います。
請求は計算が必要ですが、いじるのは気づかれなければすぐにできますし＾＾（悪魔？）
1度から2度くらいずつすこーしずつ調節していくのです。風量もちょっとだけ弱くしてみたり。
で、もちろん別途請求はできればよいですが、私は質問者さん（お嫁さん）の質問を見て回答しているので、どうしてもそちら側から見た回答になってしまいますが、逆にお義母さん側からすれば、どうして一緒に住んでるのに払わなくちゃいけないのー？って思っているかもしれませんね。。
家にいるとどうしても気になってしまうお気持ちもわかりますが、まぁ病院に行ってしまわれたらそれはそれで、あれせいこれせいになる可能性もなきにしもあらずなので、どこかで折り合いをつけられるといいですね。（今回の場合はクーラー代の請求ですね）
******
あと、最初の回答の26円ですが、もしかしたら連続稼動している最中の累計かもしれません。
ちょっと手元に説明書がないため正確なことが確認できず申し訳ないのですが、
今本体表示を見てみたら 7円になっていました。（夕方一度消してまたつけたからかも）
でも、月1900円表示は変わらないので、だいたいの計算ですがうちの場合は1台で毎月約2千円以上かかっているようです。
ご参考まで。
