「韓日関係は良い」、日本人62％・韓国人は39％

【ソウル5日聯合ニュース】現在の韓日関係について、韓国人の半数以上が「良くない」と認識しているのに対し、日本人は半数以上が「良い」と認識していることが分かった。KBSワールドが5日、韓日併合100年を迎えNHK報道局と韓日両国で実施した国民意識調査の結果を明らかにした。調査は6月26日〜7月4日、満20歳以上の韓国人1000人と日本人1473人を対象に対面式で行われた。
　韓国人回答者の59．9％は、韓日関係は「良くない」と答え、「良い」との回答は39．2％にとどまった。一方、日本人は「良くない」が29．3％で、「良い」が62．1％に達した。

　また、「大変良い」と答えた日本人は4．9％、「大変良くない」は1．1％だったが、韓国人の回答では「大変良い」は0．7％にすぎず、「大変良くない」が3．2％だった。

　日本による朝鮮半島の植民地支配について、韓国人の91．2％は知っていると答えたが、日本人は68．0％にとどまり、両国間の歴史認識の差が明らかになった。ただ、歴史問題は重要だと認識している回答者は、韓国人が88．9％、日本人も80．6％に上った。

　韓日関係を今後、より強化すべきだと考えている韓国人は49．6％、日本人は52．6％だった。両国関係改善に向けた重要課題としては、韓国人の62．0％が独島（日本名：竹島）をめぐる領有権問題の解決を挙げたが、日本人は政治的対話が37．1％で最も多く、領有権問題の解決は23．6％にとどまった。

　このほか韓国人が挙げた課題は、歴史認識問題の解消（34．3％）、植民地支配に対する補償問題解決（26．0％）など。日本人が挙げた課題は、経済交流（28．0％）、文化・スポーツ交流（27．6％）、歴史認識問題の解消（27．4％）が上位に入った。韓日経済連携協定（EPA）締結については、韓国人の63．3％、日本人の68．1％が賛成した。

　北朝鮮問題の解決に向けた優先課題を尋ねる質問では、韓国人は核問題の解決（77．8％）と南北離散家族問題の解決（46．6％）を、日本人は日本人拉致問題の解決（79．3％）と核問題の解決（71．6％）を、それぞれ挙げた。

　韓国人は日本人に対し、親切（40．1％）、勤勉（38．4％）というイメージ、反対に日本人は韓国人に対し、気が強い（27．6％）、感情的（27．1％）というイメージを持っていた。

　韓国人が日本人と聞いて真っ先に思い浮かべる人物は、初代韓国統監の伊藤博文（20．8％）、小泉純一郎元首相（9．7％）、女子フィギュアスケートの浅田真央選手（8．4％）、米大リーグ・マリナーズのイチロー選手（6．4％）の順だった。日本人の回答では、俳優のペ・ヨンジュンさん（20．8％）、故金大中（キム・デジュン）元大統領（7．6％）、李明博（イ・ミョンバク）大統領（7．3％）、女優のチェ・ジウさん（4．3％）、俳優のイ・ビョンホンさん（3．9％）の名が挙がった。


【関連記事】
日本参院選与党大敗、政府は韓日関係影響を注視
鳩山首相辞任、韓国政府「韓日関係に変化はない」
フォーラム「姜尚中が見た新韓日関係」、9日に開催
＜インタビュー＞浅羽祐樹氏「今後100年の韓日関係見据える年に」
「歴史の1章を越える感じ」駐日大使が韓日関係評価