誠 Weekly Access Top10（2010年7月10日～7月16日）：マクドと呼んでもいいですか？

東京と大阪の違いでよく言われるのが、マクドナルドを“マック”と呼ぶか、“マクド”と呼ぶかということ。マクドナルドのメニューにはエッグマックマフィンなどがあるので、関西人の筆者でも“マック”の方が正しい呼び方かと思っていたのだが、実はそうでもないようだ。

[堀内彰宏，Business Media 誠]

Business Media 誠Weekly Access Top10

　先週最も読まれた記事は「年収500万円台と2000万円以上の人、スキマ時間の使い方に違い」。2位は「ところで『二千円札』はどこに行ったの？」、3位は「参院選で、民主党が惨敗したワケ」だった。

マクドと呼んでもいいですか？

　「たこ焼きプレートを常備」「お好み焼きはおかず」と並んで、関西人3大どうでもいい話に数えられるのが「マクドナルドをマクドと略すこと」だろう。2008年7月のアイシェア調査によると、東日本では「マック」派が84.4％で多数派なのに対して、西日本では「マクド」派が52.3％で多数派となっている。

　筆者は関西出身なので、当然「マクド」と略している。しかし、マクドナルドのメニューには“てりやきマックバーガー”や“エッグマックマフィン”などがあるので、「公式にはマックなんだろうな」と思っていたのだが、最近そうでもないのかなと思うことがあった。それは、日本マクドナルドにチキンメニューに関して取材した時のこと。名刺交換をすると↓のようなアドレスが書いてあったのだ。

　●●@jp.mcd.com

　そう、会社の略称としてはマクドを使っているのである。他国も調べてみると、米国では「●●@us.mcd.com」、英国では「●●@uk.mcd.com」で、どの国もマクド派となっている。冷静に考えると、“McDonald's”を略して“mac”とするには“a”が足りないので、当然の帰結ではあるのだが、関西人にとっては心強い（？）話だろう。

　ちなみに米国マクドナルドの公式Twitterアカウントを見てみると、「Hey peeps-We want 2 make you aware of 2 internet spam campaigns mentioning McD’s」というツイートがあるなど、ここでも略称としてマクドが使われているようだ。ある意味、関西人はグローバルな人間だと言えるのかもしれない。