レコードチャイナ

華人を狙い撃ちにした暴動が発生＝今なお続く人種間対立―インドネシア

2010年7月7日、新華網は記事「インドネシア華人はいまなお人種差別の脅威にさらされている＝生存の安全は楽観視できず」を掲載した。以下はその抄訳。

インドネシアは世界でも華人が最多の国。とはいえ人口世界4位の同国で華人が占める比率は小さい。政府や社会の差別は次第に薄れつつあるとはいえ、今なお脅威に直面していることは間違いない。

先日、西カリマンタン州サンバス県シンカワンで、華人華僑を対象にした暴動が起きた。車が燃やされ、ガソリンスタンドに火炎瓶が投げ込まれるなどの騒ぎとなった。発端は客家系華人のハッサン・カルマン（中国語名：黄少凡）シンカワン市長に対する反発だ。5月末、マレー族の市民約20人は街中で市長に対する批判を展開、龍の像を引き倒そうすると騒ぎが起きた。一時は警察が鎮圧したものの、その後の暴動の火種となった。

シンガポール華字紙・千島日報は、事件は人種問題を背景にしていると分析。華人市長が中国文化を優遇しているように思われれば（問題の龍の像は2008年に設置されたもの）人種間衝突の要因になると指摘し、華人に言動に注意し冷静になるよう呼びかけている。（翻訳・編集/KT）

2010-07-08 14:21:28 配信