iPhone 4アンテナ問題でアップルは初代iPhoneから電波強度を実際より強く表示する不具合があった、ソフトウェアのアップデートで直すと発表しましたが、アンテナの問題解決にはなりませんよね...。 強度表示だけじゃなく、アンテナ問題に対処してくれると思ってたので、悲しいです（こんなに手放したくない携帯なのに毎度使うのもひと苦労なもんで）。 無線エンジニアもそう言ってます。 モトローラのアメリカ連邦通信委員会（FCC）実証試験ラボのMichael Andersonさんは、「これは根本的欠陥であって、デザインをやり直す以外に解消の術はない。リデザインとなると、FCC承認申請も全部やり直しになるので、解決までには時間がかかるかもしれない」と指摘。 英カーディフ大学でワイヤレスネットワークデザインの博士号を取ったRichard Gaywoodさんは、表示を直せばユーザーの認知は直るが、アンテナ障害問題は直らない、と正式発表に対する感想を書いてます。 デザインに問題ないのなら、なぜAnandtechも僕も、iPhone 4を素手で持つと、ケースで持つ時より目立って減るのだろう？　Appleもなぜ問題解決策として「ケースを使え」と奨めたのか？　 アンテナ障害の問題 Gizmodoが意見を聞いてみた無線の専門家たちは、iPhone 4のアンテナ干渉の問題は全員に起こるし、それは携帯に表示されるバーの問題じゃないと言ってます。でも全く問題に気づかない人もいますよね。どうして？ Anandtechブログが行った実証テストでは、iPhoneを手で自然に握って死のグリップ（左下の黒い溝）を皮膚で触ると必ず最大19.8dB分の電波ロスが起きました。これは100倍近い電波ロスに相当します。 これを裏付けるように、世界各地でネットワークに関係なくネット接続と通話の両方に影響が出ています。 例えば、以下の動画のように（メタルバンドの左下の切れ込みに指を置くと、こちらの声が相手に聞こえないiPhone 4のトランスミッションの不具合の実演）。 　

アイドルマスターを、前から知って下さっている皆様。
お久しぶりでございます。
そして、今回、はじめてアイドルマスターのサイトを
訪れて下さいました皆様。
はじめましてっ！
僕は、プロジェクトアイマスの総合ディレクターで、
これまで、ディレ１という名称で、皆さんに言葉を届けております
バンダイナムコゲームスの石原章弘と申します。
少し長くなりますが、本日は、少しだけ石原の駄文に
お付き合い頂きたいと思います。

いよいよ、アイドルマスター２が正式に発表になりました。
本当、随分前から作っていたので、ようやく発表かぁ……という感じです。
とにもかくにも、ようやく、情報の第一報をお届けすることが
できたことは、本当に嬉しいことです。

ただ、すでにご存じの方もいらっしゃるとは思いますが、
プロジェクトアイマスより、皆様に１つ、報告がございます。
７月４日、幕張イベントホールで行われました、アイドルマスターの
ライブイベント２日目にて、萩原雪歩役の声優さんが、
長谷優里奈さんから浅倉杏美さんへとバトンタッチすることを、発表いたしました。
石原は、長谷さんとは、２００２年冬のオーディション以来、
８年もの付き合いとなりますので、寂寥の思いはあります。
しかし、長谷さんと、去年の夏前に話し合った結果
互いに志しを新たにして、目指す道を歩んでいくためにも、
雪歩役をバトンタッチするという結果となりました。

こうなった経緯の詳細につきましては、
本日アップの電撃オンライン様、7/8売り週刊ファミ通様、7/15売りゲーマガ様増刊号、7/27売り電撃マ王様などのご協力で、
より多くの皆様にお伝えできるように、記事として扱って頂きましたので、
詳しくは、記事の方に譲らせて頂きます。
石原の思い、長谷さんの思い、そして浅倉さんの思いが、
掲載されています。

……ちなみに、今回、長谷さんのファンの方や、
アイドルマスターが大好きだからこそ先行きが不安になられる方に
とっては、ある意味「ネガティブ」な情報とも言える、このことを
隠すことなく、大きく発表することになったのには、
石原なりの理由があります。
ネットは無記名故、不鮮明な情報や憶測が流れます。
そして、その乱れ飛ぶ情報群から、どの情報を選択するのかは、
最終的に受け手の判断にゆだねられます。
でも、だからこそ、石原は公式で情報を出すことが、
重要なのだと思っています。
情報の精度を高めることは、受け手の判断を正確なものとし、
情報で傷つく人を、最小限にとどめることができると思うからです。
この件につきましては、全て石原に責があります。
だから、もう少しだけ、語ります。経緯ではなく、素直な気持ちを。
あ、少し上から目線じゃね？と思われるかもしれませんが、
たまには、道化師ではなく、ディレクターらしく語ろうと思うからです。
だから、ファンの方には、すみませんと謝っておきます……。

では。

……長谷さんと、石原は本当に長い付き合いです。
石原がＵＦＯマニア（笑）なので、同じく、ＵＦＯマニアというか、
宇宙人が怖い長谷さんに、宇宙人の本をあげたり、
時々は一緒に飲んだりして、生きていくことの難しさを話したりしていました。
不器用で必死で、大事なものをものすごく大事にする人。
これが、僕の中の彼女の印象です。
だから、今回の件では、彼女はとても必死に、新しく雪歩役を演じる浅倉さんのことを
気にしてくれたり、雪歩というキャラクターの行方にも、
情報の露出に関しても気を使ってくれました。
皆さんを裏切ることになるのでは？という思いもあったようです。
だから、インタビューでも、非常に言葉を選んでおられました。
浅倉さんも、去年から断続的に続いている収録中に、何度も悩まれていました。
すにで、皆さんの心の中に刻まれているキャラクターに
魂を込めるということは、本当に、大変なことであったと思います。
特に、４日のイベントでは、ＰＶ終わりで、いきなり満員の会場に紹介
そして、いきなり歌を歌うという、演出だったので（←演出を決めたのは、石原です）
その時の緊張感や、ドキドキ感は、尋常ではなかったと思います。
でも、彼女は、様々な重圧を乗り越え、見事、皆さんに
自分と、そして雪歩を紹介してくれました。
……振り返ると、長谷さんと、浅倉さんの２人とも、
それぞれが自分の役を大事にしてくれたからこそ、
今日という日を迎えられたんだなという、思いがあります。
だから、僕は本当に、雪歩に良かったねと言ってあげたいと思います。
２人の素敵な方と、ともに歩めることを、
雪歩なら「えへへっ」っと、照れ笑いしながら、嬉しそうに話すことでしょう。

おめでとう、そして、ありがとう。

皆さん、是非、長谷さんと浅倉さんに、そう言ってあげて下さい。。
これは、僕からのお願いです。
２人のこれまでの苦労と、これからはじめる未来のためにも。
では、とりあえず、僕が先に２人に言わせて頂きますね。

長谷さん、浅倉さん。
おめでとう、そして、ありがとう！

……さて、皆さん。
僕の伝えたいことは、まだまだあるのですが、キリがないので、
今回はここまでといたします。
駄文にお付き合い、ありがとうございました。
ということで、アイマス２、いよいよ始動ですっ！！
個人的には、ラ……なんとかに抜かれている現状こそ、常にトップアイドルを
目指すという設定のアイマスには、最高の状況だと思っています。
まあ、もともと、アーケード発表時はマイナスからのスタートでしたからね！
……さあ、発表したことは、極々、一部です。
これからは果敢に、攻めていきますよっ！
ということで、これからも……

『アイマスですよ、アイマスっ！』

Ｐ．Ｓ．
ということで、蛇足ではありますが、皆様には
浅倉さんの演じる雪歩の声を、お届けしていこうと思います。

アイドルマスターモバイルにて、
7/5より着ボイス無料配信キャンペーンを実施します。

■アイマス5周年記念・無料着ボイス配信
第1弾　7/5配信予定　春香・亜美/真美
第2弾　7/6配信予定　やよい・律子・真
第3弾　7/7配信予定　美希・貴音・響
第4弾　7/8配信予定　千早・あずさ・伊織
第5弾　7/9配信予定　雪歩

7/9の雪歩配信より、
萩原雪歩に関する全音声商品のCVが長谷優里奈さんから浅倉杏美さんに交代となります。

iTunes Accounts Hacked [WARNING]
iTunes のアカウントが大量にハックされて、ベトナムの開発者のアプリの大量購入に使用されたそうです（問題のアプリはストアから削除されたとのこと）。お気をつけください。

まずは自分のアプリが他から不正に購入されていないか、ご確認ください。
また、アカウント保護のためにやれることはパスワードの変更くらいと言われています。
なるべく長めで、数字と文字の混じった物をお使いください。

【復旧のご連絡】ネットワーク通信障害について（午後2時15分現在） | SoftBank
そんなことあったのか！

Lady Gaga Beats Obama to 10 Million Facebook Fans
Lady Gagaさんのファンページの登録者数がオバマ氏を超えた！

Appbank取材記を通じて感じたiPhone系メディアのこれまでとこれから – もとまか日記
伝説エントリへの感想です。ネットアイドル！

(more…)

A recent round of client work at One Mighty Roar has got me thinking a lot more about successful interface design. Specifically, how can we build pages that send a clear message without losing aesthetic or professional edge? The question turns out not to be “How does it look?” but, “What is it saying?”

Dazzling graphics can lose the thrill over time, but a clearly worded page has lasting power.

I came to a realization. There are very few group interactions with the internet. It’s rare for more than one person to use the same computer and browse a website together. There are obviously times when everyone in your office gathers to watch a cute cat video on YouTube, but you get the idea. This one-to-one relationship has a few important implications:

1. The site can typically speak directly to a single person rather than an entire organization. Instead treating the visitor like a faceless representative, they are now an individual.
2. You can start by addressing individual needs, then (if needed) the needs of the visitor’s group. This means that a site could have “You and your team will benefit” as opposed to “Your Company”. This is a subtle change, but as we’ll discuss later, it can pay to appeal to individual ego.

You only have to care about one person at a time. That’s a powerful direction.

A one-to-one interaction with a visitor is low risk. With nobody is watching over your shoulder and rating your interactions, there is no pressure to fake understanding. It’s like asking your best friend to explain something to you — they’ll be direct and conversational. With this type of relationship, a visitor’s ego and reputation can stay untouched. This is why blogs are such a great way to learn new skills, the process is judgement-free and failing doesn’t hurt.

In recent years, the trend has been to replace the standard “Welcome” to a more personalized “Hello”. This is a step in the right direction. As Darren Hoyt recently wrote about in “Designing with Social Skills“, interfaces should be designed for humans.

A large company probably won’t want to greet visitors in the same way that a designer does on his portfolio. There’s a level of professionalism that needs to be maintained, and the larger the entity represented, the more important the tone. I firmly believe that it is possible to show professionalism without sacrificing a personalized conversation with the user. Not every visitor is going to be a potential investor with an MBA. But if they were, would it even matter? Business professionals are people at the end of the day too, after all.

Jason Fried said it best with “Copywriting is Interface Design“. A button’s label has just as much (if not more) impact as the design of the button itself. In the one-to-one relationship that visitors have with a site, phrasing and reading level can be considered convienences of an interface. This is why tools like After The Deadline are so important with web copy. These kinds of services consider the implications of grammar on comprehension, and not just technical mistakes.

It’s always suprised me how more service-oriented sites don’t include a “reading level” button right next to the font size options. Isn’t it just as important to understand the content as it is to see the letters clearly? The message of “If you don’t understand this, you shouldn’t be here” is a barrier to interface design. It’s a free excuse to ignore real problems.

The “About Us” page is not a collegiate thesis paper nor is it a first-grade picture book. The problem is that of those two extremes, sites are more likely to fall into the “professionalism” trap of overdesigned sentences. On the other hand, when’s the last time you wished a site used bigger words?

Readability of the English language can be measured using a number of tests. For example, the Flesch-Kincaid rates readability by grade level and is calculated using a combination of words, syllables, and sentence structures. The Automated Readability Index is another popular method.

Try This: Google Docs has a few of these measures built in by default, but for a quick test try using this online tool. Put some of your own work to the test. Are you overdesigning sentences?

When I’m on a website, I don’t care about “The Site Policy”, but I do care how it affects me. Headings and copy can afford to be selfish, because that’s probably what they care most about. Be self-centered on behalf of the visitor, and you’ll be surprised at how well the results come out.

The average Frequently Asked Questions page is a great reference for this. One of the reasons that FAQ pages work so well is because they phrase problems in terms of the user. Rather than “Billing Policy”, the FAQ becomes “How will I be billed?” Wording is concrete and in relation to the user instead of some abstract idea. It’s all about you.

Let’s use Beanstalk’s service documentation as an example. They make heavy use of personalized language to present common questions. Would their documentation be as effective without it? Most likely, but the real added value is much more subtle. The Beanstalk folks have shown that they realize people (not robots) use the service. These are people that would rather get things done instead of feel a false sense of professionalism from decoding overdesigned sentences.

If an idea can be done in a single sentence, why not?

What’s your take on successful interfaces? Assuming a page layout is successful, how do you keep communication clear? If you have feedback or suggestions that you’d like to share on this, please let us know in the comments below.

For those interested in a little more.

1. After The Deadline
2. Understandable Interface Principles from the W3C
3. 30 Ways to Improve Readability
4. Focus on Goals, Not Actions
5. Writing User Friendly Content

Related posts:

1. Effective Pitch and Registration Page Design This post is supported by Webdesigner Depot, a popular web...
2. Don’t Click Here! – Placing Links in Context If you’re interested in reading this article, click here. On...
3. What NASA Can Teach You About Web Design Today we’re going to talk about space. What does space...

アイドルマスター、、そして長谷優里奈を応援してくださった皆様。

私長谷優里奈は、長い間アイドルマスターの一人のキャラクターである
萩原雪歩ＣＶとして、皆様の応援のもと、活動してきましたが


アイドルマスター２の制作に伴い
萩原雪歩のＣＶを浅倉杏美ちゃんにバトンタッチすることになりました。


いろいろな葛藤や思いがあり、
今回のような結論に至りました。



実は、杏美ちゃんは昔から知っていて
雪歩の役に彼女が決まったという知らせを聞いた時、ほっとしたし、嬉しかったです。

今まで、私が演じる萩原雪歩を応援してくださった皆様、
今まで・・・本当に本当に・・・ありがとうございました！！







ごめんなさい。
複雑な思いを抱く方も多いとは思います。
すべてを納得してください・・・とは言えないですけど
これからも☆アイドルマスター☆
そして、新しく萩原雪歩を演じる浅倉杏美ちゃんを応援していただけると
とても嬉しいです☆
杏美ちゃんは、とても頑張り屋さんで、素敵な声優さんです。
杏美ちゃんの演じる雪歩をトップアイドルにしてあげてください☆


そして、電撃オンラインさんで
今回のことを記事にしていただいてます。
まずは、ディレクターさん、浅倉杏美ちゃんからのメッセージ☆
私がアイドルマスターから離れることになった理由、
そして最後に
私からのメッセージ、すべての思いを込めましたので、読んでいただけると嬉しいです。



http://news.dengeki.com/



本当に、ありがとうございましたｍ（＿）ｍ

Lyricaの3ポイント紹介

・iPodに保存している曲を再生すると自動で歌詞が表示！！
・全部で96100曲！！邦楽ですね。歌詞だけ検索も可能！
・カラオケのコソ練などにどうぞ

Lyrica！カラオケ大好き日本人にとっては嬉し過ぎるアプリですね。電車の中などで歌詞をチェックするなど良さそう！（Webサイトもあります）

収録曲は現在96100曲で、（恐らく）全て邦楽。洋楽については、今後対応できるように頑張っているようです。

邦楽は、そこそこ有名な範囲まで見つかるという印象です。サザン、ハイスタ、イナズマ戦隊、ミスチル、ミッシェルはOK。七尾旅人、鳥肌実はNG。洋楽については未対応だと思われ、エミネム、ディズニー、リトルリチャード、Queenはダメでした。（2010/7/4時点）

いずれにせよ、使えるいいアプリですねー。早速ご紹介していきましょう！！

(more…)