海外

　【ロサンゼルス吉富裕倫】米カリフォルニア州で９１年に１１歳少女が誘拐され２人の子供を出産させられた事件で、同州議会は１日、被害女性（３０）と子供２人の計３人に総額２０００万ドル（約１８億円）の補償金を支払う和解を認める法案を可決した。州知事は法案に署名する意向。

　誘拐後監禁されていた女性は昨年８月、フィリップ・ガーリード容疑者（５９）の自宅で１８年ぶりに発見され保護された。同容疑者は８８年に別の強姦事件の服役から仮釈放され保護観察中だったため、誘拐、監禁を発見できなかった矯正当局の落ち度を指摘し州に補償を請求していた。

　ガーリード容疑者は取り調べに対し誘拐を認めたが、起訴前の予備審理で無罪を主張し容疑を否認している。