2009ǯ07·î09Æü
¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ø¥ë¥¹
Lancet 2009ǯ£¶·î27Æü¹æ¤Ë¤Ï¡¢Æ±Æü¤Ëµ»ö¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤·¤¿¥í¥·¥¢¤Î»à˴ΨÊÑÆ°¤È¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤È¤Î´ØÏ¢¤ÎÏÀʸ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¡Ö¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ø¥ë¥¹¡×¤ÈÂꤹ¤ë£³ËܤÎÏÀÀ⤬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£³µÎ¬¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
£±¡¡À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î·ò¹¯Éé²Ù
¡À¤³¦¤ÎÀ®¿Í¤ÎÂçȾ¤Ï°û¼ò¤ò¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÃϰè¤Ç°û¼ò¤Ï°ìÈÌŪ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢ÉϺ¤¹ñ¤Ï¡¢·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ëȼ¤¤°û¼òÎ̤¬¾å¾º¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¥¿¥¤¤Ï¡¢°ì¿ÍÅö¤¿¤êǯ´Ö¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¾ÃÈñÎ̤¬¡¢1961ǯ¡Ê0.26£Ì¡Ë¤«¤é2001ǯ¡Ê8.47£Ì¡Ë¤Ë¤«¤±¤Æ33Çܤˤʤä¿¡£¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÀëÅÁ¤â1989¡Ý2003ǯ¤Ç£·Çܤˤʤä¿¡£
£¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢À¤³¦¤Î»à˴Ψ¤Î£´¡ó¤Ë´óÍ¿¤·¡Ê¤¿¤Ð¤³¤ÎȾʬ¡Ë¡¢À¤³¦¤ÎDALY¡Ê¾ã³²Ä´À°À¸Â¸Ç¯¿ô¡Ë¤Î»¼ºÁ´ÂΤΣµ¡ó¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ê¤¿¤Ð¤³¤ÈƱÅù¡Ë¡¢Í½ËɲÄǽ¤ÊºÇÂç¤Î´í¸±°ø»Ò¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¤°û¼ò¤Ë¤è¤ëDALY¤Î»¼º¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤¬28.1%¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤¬17.7%¤È¹â¤¯¡¢¥¿¥¤¤ÈÊÆ¹ñ¤â12.1%¤È¹â¤¤¡£ÆüËܤÏ6.7%¤Ç¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ï2.4¡ó¡£
¥¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²Åù¤Î¥³¥¹¥È¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤ÈÃæ¿Ê¹ñ¤ÎGNP¤Î1%¤òͤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
£²¡¡¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²¤ÎËɻߺö¤Î¸ú²Ì¤ÈÈñÍѸú²Ì
¦Â¿¿ô¤Î¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤ä¥á¥¿Ê¬ÀϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¡¦ÈñÍѸú²ÌŪ¤ÊÂкö¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
§²Á³Ê¤Î°ú¤¾å¤²¤È¡¢Å¹ÊÞ¿ô¤äÈÎÇä»þ´Ö¤ÎÀ©¸Â¤Ï¡¢ÈñÍѸú²Ì¤Î¹â¤¤Âкö¤Ç¤¢¤ë¡£
¨¹¹ð¤Î¶Ø»ß¡¢°û¼ò¼Ô¸Ä¿Í¤Ø¤Î»ØÆ³¡¢°û¼ò±¿Å¾Âкö¤â¡¢ÈñÍѸú²Ì¤¬¹â¤¤¡£
©³Ø¹»¤Ç¤Î¶µ°é¤Ï¡¢³²¤ò¸º¤é¤¹¸ú²Ì¤Ï¤Ê¤¤¡£°ìÈ̸ø½°¤Ø¤Î·¼È¯¤Ï¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÌäÂê¤Ø¤Î´Ø¿´¤ò¹â¤áÀ¯¼£²ÝÂê¤È¤¹¤ë¤Î¤ËÍÍѤʲÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£
ª¤è¤ê¸·³Ê¤Ê¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÀ¯ºö¤ò¼Â»Ü¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë´ØÏ¢¤Î·ò¹¯¾ã³²¤ÏÁýÂç¤ò³¤±¤ë¤À¤í¤¦¡£
£³¡¡¹Ôư¤Ø¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±
«¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢·ò¹¯¾ã³²¤ÎÂ礤µ¤Î³ä¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤Ð¤³¤ä°ãË¡Ìôʪ¤Û¤É¹ñºÝŪ¤ËÂкö¤È¤·¤Æ¤Î´Ø¿´¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£
¬¤¿¤Ð¤³µ¬À©ÏÈÁȾòÌó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Èã½Ú¹ñ¤Ë°ìÄê¤Î¶¯À©ÎϤò¤â¤Ã¤¿¹ñºÝ¾òÌó¤¬É¬ÍפÀ¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¶È³¦¤«¤é¤Î°µÎϤ⤢¤ê¡¢ÁáµÞ¤Ë¤Ï¼Â¸½¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
WHO¤Ï¡¢2010ǯ£µ·î¤ÎÁí²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î³²¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÀïά¤ÎÁð°Æ¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢ÍÆüËܤϡ¢°û¼ò±¿Å¾Âкö¤Ï¤¤ï¤á¤Æ¸·³Ê¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¾¤ÎÀ¯ºö¡Ê²Á³Ê¤Î°ú¤¾å¤²¡¢Å¹ÊÞ¿ô¤äÈÎÇä»þ´Ö¤ÎÀ©¸Â¡¢¹¹ð¤Î¶Ø»ß¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¤ï¤á¤Æ´²ÍƤǡ¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£±Ö³Ø¼Ô¤â¡¢¤¿¤Ð¤³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸·³Ê¤À¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´²ÍƤȤ¤¤¦¤«¡¢¼«¿È¤¬Â¿Ḭ̂û¼ò¼Ô¤Î¾ì¹ç¤â¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¢¤ê¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
´§Æ°Ì®¼À´µ¤ËÂФ¹¤ë¾¯Ḭ̂û¼ò¤ÎÍÍÑÀ¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²¤ÎÁ´ÂÎÁü¤òƧ¤Þ¤¨¤¿µÄÏÀ¤ò¡¢º£¸å¶¯¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
Âè°ì¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ׻ݡ¡ÂèÆó¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ׻ݡ¡Âè»°¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ×»Ý
£±¡¡À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î·ò¹¯Éé²Ù
¡À¤³¦¤ÎÀ®¿Í¤ÎÂçȾ¤Ï°û¼ò¤ò¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÃϰè¤Ç°û¼ò¤Ï°ìÈÌŪ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢ÉϺ¤¹ñ¤Ï¡¢·ÐºÑÀ®Ä¹¤Ëȼ¤¤°û¼òÎ̤¬¾å¾º¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¥¿¥¤¤Ï¡¢°ì¿ÍÅö¤¿¤êǯ´Ö¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¾ÃÈñÎ̤¬¡¢1961ǯ¡Ê0.26£Ì¡Ë¤«¤é2001ǯ¡Ê8.47£Ì¡Ë¤Ë¤«¤±¤Æ33Çܤˤʤä¿¡£¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÀëÅÁ¤â1989¡Ý2003ǯ¤Ç£·Çܤˤʤä¿¡£
£¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢À¤³¦¤Î»à˴Ψ¤Î£´¡ó¤Ë´óÍ¿¤·¡Ê¤¿¤Ð¤³¤ÎȾʬ¡Ë¡¢À¤³¦¤ÎDALY¡Ê¾ã³²Ä´À°À¸Â¸Ç¯¿ô¡Ë¤Î»¼ºÁ´ÂΤΣµ¡ó¤Ë´óÍ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ê¤¿¤Ð¤³¤ÈƱÅù¡Ë¡¢Í½ËɲÄǽ¤ÊºÇÂç¤Î´í¸±°ø»Ò¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¤°û¼ò¤Ë¤è¤ëDALY¤Î»¼º¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤¬28.1%¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤¬17.7%¤È¹â¤¯¡¢¥¿¥¤¤ÈÊÆ¹ñ¤â12.1%¤È¹â¤¤¡£ÆüËܤÏ6.7%¤Ç¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ï2.4¡ó¡£
¥¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²Åù¤Î¥³¥¹¥È¤Ï¡¢Àè¿Ê¹ñ¤ÈÃæ¿Ê¹ñ¤ÎGNP¤Î1%¤òͤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
£²¡¡¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²¤ÎËɻߺö¤Î¸ú²Ì¤ÈÈñÍѸú²Ì
¦Â¿¿ô¤Î¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥ì¥Ó¥å¡¼¤ä¥á¥¿Ê¬ÀϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ú²ÌŪ¡¦ÈñÍѸú²ÌŪ¤ÊÂкö¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
§²Á³Ê¤Î°ú¤¾å¤²¤È¡¢Å¹ÊÞ¿ô¤äÈÎÇä»þ´Ö¤ÎÀ©¸Â¤Ï¡¢ÈñÍѸú²Ì¤Î¹â¤¤Âкö¤Ç¤¢¤ë¡£
¨¹¹ð¤Î¶Ø»ß¡¢°û¼ò¼Ô¸Ä¿Í¤Ø¤Î»ØÆ³¡¢°û¼ò±¿Å¾Âкö¤â¡¢ÈñÍѸú²Ì¤¬¹â¤¤¡£
©³Ø¹»¤Ç¤Î¶µ°é¤Ï¡¢³²¤ò¸º¤é¤¹¸ú²Ì¤Ï¤Ê¤¤¡£°ìÈ̸ø½°¤Ø¤Î·¼È¯¤Ï¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÌäÂê¤Ø¤Î´Ø¿´¤ò¹â¤áÀ¯¼£²ÝÂê¤È¤¹¤ë¤Î¤ËÍÍѤʲÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£
ª¤è¤ê¸·³Ê¤Ê¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÀ¯ºö¤ò¼Â»Ü¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢À¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë´ØÏ¢¤Î·ò¹¯¾ã³²¤ÏÁýÂç¤ò³¤±¤ë¤À¤í¤¦¡£
£³¡¡¹Ôư¤Ø¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±
«¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢·ò¹¯¾ã³²¤ÎÂ礤µ¤Î³ä¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤Ð¤³¤ä°ãË¡Ìôʪ¤Û¤É¹ñºÝŪ¤ËÂкö¤È¤·¤Æ¤Î´Ø¿´¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£
¬¤¿¤Ð¤³µ¬À©ÏÈÁȾòÌó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Èã½Ú¹ñ¤Ë°ìÄê¤Î¶¯À©ÎϤò¤â¤Ã¤¿¹ñºÝ¾òÌó¤¬É¬ÍפÀ¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¶È³¦¤«¤é¤Î°µÎϤ⤢¤ê¡¢ÁáµÞ¤Ë¤Ï¼Â¸½¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
WHO¤Ï¡¢2010ǯ£µ·î¤ÎÁí²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î³²¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÀïά¤ÎÁð°Æ¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢ÍÆüËܤϡ¢°û¼ò±¿Å¾Âкö¤Ï¤¤ï¤á¤Æ¸·³Ê¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¾¤ÎÀ¯ºö¡Ê²Á³Ê¤Î°ú¤¾å¤²¡¢Å¹ÊÞ¿ô¤äÈÎÇä»þ´Ö¤ÎÀ©¸Â¡¢¹¹ð¤Î¶Ø»ß¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¤ï¤á¤Æ´²ÍƤǡ¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£±Ö³Ø¼Ô¤â¡¢¤¿¤Ð¤³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸·³Ê¤À¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´²ÍƤȤ¤¤¦¤«¡¢¼«¿È¤¬Â¿Ḭ̂û¼ò¼Ô¤Î¾ì¹ç¤â¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¢¤ê¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
´§Æ°Ì®¼À´µ¤ËÂФ¹¤ë¾¯Ḭ̂û¼ò¤ÎÍÍÑÀ¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¾ã³²¤ÎÁ´ÂÎÁü¤òƧ¤Þ¤¨¤¿µÄÏÀ¤ò¡¢º£¸å¶¯¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
Âè°ì¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ׻ݡ¡ÂèÆó¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ׻ݡ¡Âè»°¤ÎÏÀÀâ¤ÎÍ×»Ý