ユッキーナとシャリースがタッグ…アルバムに歌詞提供

　「チョリース！！」のタレント木下優樹菜（２２）が、フィリピン人新人女性歌手シャリース（１８）とタッグを組んだ。７月７日の日本デビューアルバム「ＣＨＡＲＩＣＥ」に収録される「ピラミッド」の日本語詞を、ユッキーナ流に解釈して書き上げた。

　木下は“アジアの歌姫”の恋愛ソングに感動。洋楽離れが進む１０代、２０代に向け、英語詞を「生まれて初めてビビっときた」などと分かりやすく表現した。「『チョリース』と似た名前にひかれた。多くの人に聴いてもらおうと、ユッキーナ流の言葉で男女の熱い思いを書いてみました」と話す。２人はこのほど初対面し「カワイイ」と姉妹のようにはしゃいだ。

　デビュー盤は米ビルボード総合チャートで初登場８位。１４位だった坂本九さんを超え、アジア出身初の初登場トップ１０入りとなった。日本盤には絢香の「三日月」の英語詞カバーも収録。木下の詞はシャリースの日本サイトで公開される。