誕生日
歳とりました~。移動の時差もあって 40 時間の誕生日。
2 週間振りに家に帰ったら、家のドアに「3 日以内に家賃払わなければ出て行け」って張り紙がしてありました。3 日前の日付で(笑顔)。
2 週間前にオンラインで振り込んだつもりで、以下のような confirmation email まで来てましたが、そんなの関係ありません(笑顔)。帰国が 1 日遅れていたら家なき子でした。
---------- Forwarded message ----------
From: Archstone San Mateo Community Manager
Date: 2008/03/05 20:47
Subject: Online Payment Received
Hi Nidone,
Thank you for making an online payment!
Your one-time payment of $xxx was received on 3/5/2008 for Archstone San Mateo, Building 07, Apartment xxxx and is being applied to your account.
Thank you,
Archstone San Mateo
---------- End Forwarded message ----------
オンライン支払いとかって、もうスムーズに進んで当たり前ってイメージがあるので、未だにこう適当なシステムがあるとビビります。アメリカ恐るべし、というか、伊達に「見栄えはいいが管理は適当」と評判のアパートです(笑顔)。
マツ子のプレゼントしてくれたパズルがイケてます。色々とメッセージくれた人、有難うございました。今年度は前半で結果を出して、後半は休めるくらいの勢いで行くつもりです。
4 コメント:
遅ればせながら誕生日おめでとうございます!
ってさすがに遅すぎますね…。
日付は 3/21 だけど、ポストしたのついさっきなんで全然おk笑。どうも有難うー。
お誕生日おめでとー!
ますますパワフルに逝っちゃって~。
逝っちゃっとくよ~。また日本帰ったらカキ食おう~。
コメントを投稿