マーリンズ　「ブブゼラ」で敗戦…ナインは怒り心頭

＜マーリンズ・レイズ＞試合前に配られたブブゼラを吹く観客 Photo By ＡＰ

　【マーリンズ８―９レイズ】サッカーＷ杯南アフリカ大会の代名詞ともなっている民族楽器「ブブゼラ」が大リーグの試合で悲劇を呼んだ。１９日（日本時間２０日）のマーリンズ―レイズ戦でマ軍は先着１万５０００人の入場者に「ブブゼラ」を配布。しかし、観客席からの大音量が一つの要因となり、マ軍と球審の間に選手交代の伝達ミスが生じ、９回裏に打順間違いが起こった。ブブゼラの騒音にかき消される形でサヨナラ機を逸し、試合にも敗れたマ軍ナインからは、怒りが噴出した。 【試合結果】

　およそ、野球場には似つかわしくない音。１試合平均観客動員数が両リーグワーストの１万６１８２人と不入りのマーリンズが、起死回生の策として配ったブブゼラがチームの勝利を奪った。

　悲劇は９回に起きた。８回に３点差を追いついたマ軍は９回の守備で、投手と野手２人を交代。そして迎えた９回裏の攻撃。９番から始まる打順で打席に立ったのは、右太腿裏を痛めた３番打者のラミレスに代わり、９回表から遊撃に入ったバーデンだった。先頭打者として貴重な四球を選んだが、直後にレ軍マドン監督の抗議でアウト（記録は捕ゴロ）に。マ軍ゴンザレス監督が「守備は遊撃だが、打順は９番に入れると伝えたはずだ」と主張したが、バークスデール球審は「３番・遊撃だ」と譲らない。最終的に退場処分となった指揮官は「明らかに球審は間違えていた。私の声が聞こえなかった」と怒りに声を震わせた。

　ハリオン責任審判は「球審がしっかりと９回表に打順表を書き換えた。ゴンザレス監督も確認していたはずだ」としたが、一方で「（ブブゼラの）大きな音が混乱を呼んだ可能性は否定できない。野球でこんな不快な試合は経験がない」。実際、バークスデール球審は試合中も耳栓をしてコール。ゴンザレス監督の声が聞こえなかったとしても不思議ではない。

　１個１ドル（約９１円）前後の原価で作られた約４０センチの長さのプラスチック製「簡易ブブゼラ」の音に、マ軍中堅手のロスは「男と女が同時に悲鳴をあげているようで怖かった」。耳栓をしたマ軍二塁手アグラも「これは大リーグでサッカーではない。最悪の広告配布物だ！」と吐き捨てた。球音どころか、選手交代のコールすらも遮ったブブゼラ。この日の観衆は２万３２４２人。マーケティング担当者は「一定の成果は出た」と話したが、選手たちには騒音でしかなかった。

　≪ブブゼラで退去≫今月１５日のヤンキース―フィリーズ戦でブブゼラを吹いたファンに、球場外への退去が命じられた。マ軍も通常は音の出る応援グッズは持ち込めないが、この試合限定で許可された。

[ 2010年06月21日 ]