どうも〜!
どうも〜!
わっ!日本語がすごく上手い!
We should do this in English! (笑) ※この対談英語でやろうよ!
No! No! 英語はダメ〜(焦)!
ハハハ!
前にちょっと話した時も“What's up?”って声かけたらすごく慌ててたから、面白かったよ(笑)。すごく英語話せそうなルックスなのに(笑)
そうなの! だから困るの(笑)。お父さんがアメリカ人だから子どもの頃はペラペラだったんだけど、もう忘れちゃったの
お父さんはアメリカのどこ出身?
ニューヨークのバッファロー。すっごい田舎でな〜んにもないところ
ロシアの血も入ってる?
ううん、入ってない。ロシアに行った時もよく間違われたんだ。アンナって名前もロシア人に多いみたいで“アーニャ、アーニャ”って呼ばれたの。でもアンナは、アイリッシュとポーリッシュの血が入ってるの
僕たちもポーリッシュ入ってるよ!
へぇ〜! なんか嬉しいね(笑)
アンナはいつも何して遊んでるの?
飲んでるよ(笑)。お酒飲みます?
毎日(笑)!
飲むね〜(笑)
アハハ! 一緒だ(笑)。今年入ってからまだ“休肝日”ないよ
ブレイズは、この前頑張って1日だけ飲まない日を作ったんだよね?
そう。でも、12時を回った途端に“よし! 1日空けた”って思ってすぐ飲んだ(笑)
アハハハハ!
でもこの仕事してるとどうしても飲んじゃうよね。
家にいる時もワンカップくらいは飲みたいって思うし
わかる。常に神経を張ってるから、一息いれる区切りが欲しいっていうかね。
お酒飲んでリラックスしたいっていうか
でも他の人からみるとただの“アル中”に思われちゃうよね(笑)
そうそう、“ダメ人間”ってね(笑)
今回のテーマは“HOLIDAY”なんだけど、最近お休みってあります?
最近忙しくてないんだけど、仕事の後はバンドのメンバーで遊んでるよ。
仕事中も終わった後もいつも一緒にいるんだ
そう。この前もメンバーで、ハムパーティーしたよ
ハム? 何なに?
スペインの生ハム。メンバーの家に集まって飲むことが多いんだけど、豚の太ももを丸ごと買って行って、ハムパーティー!
おぉー! すごい!!
今度仙台にきたら遊びにおいで
あ、仙台に住んでるんだ? ふたりで一緒に?
家は別だよ。僕が仙台市内から少し離れたところの一軒家に住んでて、ブレーズは仙台市内のマンションに住んでる
へぇ〜! どんな家?
うーん、うちはリビングに薪ストーブがある。裏庭で自分で薪割ってるんだよ(笑)
なにそれ? い〜な〜! い〜な〜! そういうの〜!
ハハハ。ブレイズの部屋はカッコいいよ。部屋の中にバーがあるんだよ! スタジオもあるし!
マンションにバーがあるの? 何畳くらい?
20畳くらい
え〜! リッチ〜!
だって仙台だよ。東京よりぜんぜん家賃安いよ(笑)!
東京は高いよねー。それに休みの日にすることもないしなぁ
アンナは有名だから顔もバレるし、大変なんじゃない?
ううん、そういうのは全然気にしないからクラブでもどこでも行くんだけど、それは普通の日の遊びで、逆に休みの日にやることがないの。東京ってどこに行っても人混みでしょ? せっかくの休みに人に埋もれたくないなーって。だから、最近の休みは家の壁を塗り替えたりして、家のことしてるかな
壁をペイントしてるの?
そう。アンナ、ネイティブアメリカンが好きなんだけど、彼らの家って土壁なのよ。
冷たくて気持ちいの。だからクリームベージュの土壁にした!
あ! 大家さんがこれ読んだらヤバイな(笑)
アハハハハ!
アハハハハ!