Sunday, June 13, 2010

きみにしか聞こえない CALLING YOU [新谷良子 入野自由][128k]

©2003 乙一・羽住都/角川書店

きみにしか聞こえない CALLING YOU

原作:乙一 (角川スニーカー文庫)

CAST
相原リョウ:新谷良子
野崎シンヤ:入野自由
女子生徒:水野理紗・須加みき・西原ゆーこ
リョウの母:尾小平志津香
おばあさん:田畑ゆり
岡崎:豊永利行
国語教師:下崎紘史
体育教師:岩崎征実
生物教師:竹本英史
運転手:近藤孝行

発売日:2003年06月28日
価格:3,150円 (税込)
発売元:ムービック
レーベル:Sneaker CD Collection

初回特典 :Sneaker CD News (乙一書き下ろしショートエッセイを掲載)

STORY
せつなさの達人・乙一の奇跡の物語をふたたび…
わたしはおそらくこの学校で唯一の、携帯電話を持っていない女子高生だ。ひっこみじあんで友達のいないリョウは携帯電話に憧れ、強く思い描いていた。するとある日、頭の中に着信メロディが流れてきた!見知らぬ少年と繋がってしまった心の回線は、ふたりをどこに導くのか!?
乙一本人がシナリオに大幅に書き足して生まれ変わった感動の物語。
以前也有人问我要过这里面リョウ用的手机铃声,当时我也没有,不过这次找资料的时候看到movic的介绍页上有个theme music的链接,点进去正是那个手机铃声的完整版。因为真的挺好听的就一起放在下面了~。
因为原作很著名,内容就不多介绍了。话说这个作品真是受欢迎,电影drama齐全了不说,还有两位作者给它画了漫画。乙一和清原紘老师合作了很多次,每一部无论原作还是漫画都是我的大爱,大概两位作者也觉得彼此相性不错吧,风格也很相似。都筑せつり老师的那一部加进了更多轻松可爱的元素,读起来也很舒服,不过画风不是很喜欢的类型,分镜也有点繁琐,似乎少了一些感染力。漫画的情节跟原作比做了不少变动,但和drama基本是一样的,更喜欢改过之后的剧本,大概是多了那些设定之后野崎这个孩子确实显得更善良可爱了。虽然做了很了不起的事,并没有觉的他特别坚强或者伟大什么的,只是一直在想这真是个好孩子。见面前得知真相的时候,听着那个带着真诚和期待甚至比平时更开朗几分声音,让人产生了一种将要发生的事也只是 "终于见到你了" 而已的错觉。其实最感动我的是リョウ在野崎的帮助下用录音机练习发声的情节,虽然在知道结局的前提下看着一切事情都在往好的方向发展,会觉得稍微有点难受,不过还是受到鼓励的方面多一些。说起来在读者的认知当中 "乙一" 这种生物似乎是有 "黑"、"白" 之分的,不过在我看来即使是那些黑得很彻底的作品中也会表现出非常人性化,至少是倾向于人性化的内涵,情节偶尔是比较变态一点,但从来不会宣扬特别偏颇的价值观。总的来说这是个温柔而且有社会责任感的作者吧。

links (pw: losingtaste):
きみにしか聞こえない CALLING YOU [128k].zip
きみにしか聞こえない CALLING YOU - テーマ ミュージック.mp3

原作:
[novel] 乙一 - きみにしか聞こえない CALLING YOU:JPCN
乙一/都筑せつり - 只有你聽得到 CALLING YOU
乙一/清原紘 - きみにしか聞こえない CALLING YOU:JPCN

Friday, June 11, 2010

Make a move ??

 
Great thanks to Pierrot for giving me advice. It turns out that WordPress might be a better place to run a private website. I have just simply imported all posts here to a WordPress account.
Please visit: http://mirrorminnie.wordpress.com/

You can see nothing there at present because I set everything as private. I still need some time to learn how to manage a WordPress blog, and to think about how to balance sharing and privacy. The new site will probably start in late August. I am strongly willing to keep here running as well. Anyway, a lot of considerations to make ^ ^.

I'll try my best to keep going.
Thanks a million.

KYOUHAN ~共犯~/KYOUHAN ~共犯~ 2 真夜中の純情 [一条和矢×高橋広樹 鈴木千尋 堀内賢雄 小杉十郎太 河野裕 緑川光]

©中原一也/二見書房

KYOUHAN ~共犯~


原作:中原一也
( 二見書房「二見シャレード文庫」刊 )
イラスト:水貴はすの

CAST
北川慎一:高橋広樹
國武馨:一条和矢
藤瀬智明:鈴木千尋
竜崎英彦:堀内賢雄
深見の兄:小杉十郎太
深見謙二朗:緑川光
橘:河野裕
同僚:我妻正崇
フロントマン:安部慎二郎
女子社員:相橋愛子・おおにしゆう

発売日:2006年10月27日
価格:3,150 円
発売元:レディバグ
SH-D011A

初回特典:高橋広樹氏・一条和矢氏フリートーク

STORY
國武は店舗内装会社の営業課長。
ある日仕事で入ったラブホテルで、なりゆきから部下の北川を抱いてしまう。
一夜の過ちだと、お互いになかったことにするはずが、
ホテルにいたところを会社の同僚に見られてしまっていた。
証拠写真をたてに脅迫され、対応を相談しようと國武は北川の部屋を訪れるが、
二人はそこでまた関係を持ってしまう。
お互いに惹かれあっていながら、素直になれない大人のつらさ。
体から始まった二人の恋は、はたして成就するのか……!?

ヤリ手課長とデキる部下が繰り広げる、めくるめく社内恋愛!

©中原一也/二見書房

KYOUHAN ~共犯~ 2 真夜中の純情


原作:中原一也
( 二見書房「二見シャレード文庫」刊 )
イラスト:水貴はすの

CAST
北川慎一:高橋広樹
國武馨:一条和矢
冴島俊成:青山穣
竜崎英彦:堀内賢雄
深見の兄:小杉十郎太
橘:河野裕
仲間礼子:相橋愛子
部長:山崎たくみ

発売日:2008年06月27日
価格:3,150 円
発売元:レディバグ
SH-16

初回特典:高橋広樹、一条和矢フリートーク

STORY
店舗内装会社の営業課長・國武は、直属の部下で恋人でもある北川と、甘い蜜月を楽しんでいた。
普段ストイックな北川が、自分の前でだけ見せる表情に酔いしれる國武。
しかし幸せな日々は長く続かず、北川に関西支店へ半年間の執令が下ることに。
会えない日々が続き、お互い寂しさを募らせるなか、國武に関西支店へ出張の機会が訪れるのだが、そこで待ち受けていたのは、昔國武と女を取り合った因縁のある冴島で…。
这一部真是拖了相当久才拿来听,一是我一直没找到翻译,再来那个风格独特的封面好像也有点被我嫌弃了 ( 画家老师对不起…… )。 情节设置嘛实在是没什么新意,基本就是两个人因为意外 (算吧?) 开始交往,然后再不时有外人插进来捣乱就构成故事了 ( 听起来好随便 )…… 这位攻君也是脑袋不太灵,明知道恋人是严重的诱人犯罪的体质还一直把他往危险人物身边乱丢,然后再各种后悔补救…… 两位在Talk中好像提到作品发行时间比较紧,不知道是不是这个原因制作有点粗枝大叶,比如情节紧张的地方突然响起舒缓的爵士乐BGM之类的…… 不过外界因素是挡不住演员发挥的这种事大家也该习惯了,高橋さん演起此类角色来就不必说了,是如鱼得水呢还是游刃有余呢什么的,反正要多销魂有多销魂。一条さん嘛,虽然想说役这种一本正经的大叔也挺适合的,不过还是怀念他役那些不正经大叔的感觉………… 千尋さん的那个角色我是考虑着 "似乎不是好人" 那样去听的,结果人家一出场彻底把我震撼了。呜~哇うさぎちゃん。这是哪里跑出来的小白兔啊,普通的小白兔都能两三下骑到他头上那种,听他讲几句话就让人心里痒痒的只想捶桌子。虽然稍后就是另一种意义上让人想捶桌子了,不过世界上还有一种东西叫做反差萌………… 话说共犯的这两位,对这样的小孩哪怕他只是看起来这样,也好意思下手的话,日后稍微被反弹一下你们就给我忍住吧…… 感谢sclee亲把翻译发给我 > <。
links:
KYOUHAN ~共犯~ [192k BK].zip翻译 (pw: losingtaste)
KYOUHAN ~共犯~ 2 真夜中の純情 [128k BK].zip翻译LadyBug - info

佰物語 [神谷浩史 斎藤千和 加藤英美里 沢城みゆき 花澤香菜 堀江由衣 櫻井孝宏][320k+BK]

©西尾維新/講談社・アニプレックス・シャフト 

オリジナルドラマCD 佰物語


脚本: 西尾維新
イラスト:渡辺明夫

CAST
阿良々木暦:神谷浩史
戦場ヶ原ひたぎ:斎藤千和
八九寺真宵:加藤英美里
神原駿河:沢城みゆき
千石撫子:花澤香菜
羽川翼:堀江由衣
忍野メメ:櫻井孝宏
忍野忍:平野綾
阿良々木火憐:喜多村英梨
阿良々木月火:井口裕香

発売日:2009年08月03日
価格:2,940 円
発売・販売元:講談社
サイズ:B6 判
ページ数:142
ISBN:978-4-06-215369-0

STORY
『化物語』キャラクター総出演 ——
西尾維新アニメプロジェクト
青春に、まつわる佰の物語。
西尾維新完全書き下ろし脚本による、全佰篇の学園ショートショート!
初识西尾維新这位作者是在『ファウスト』杂志那个青年轻小说家文艺合宿企划。这个企划讲起来相当有趣,有机会的话很想单独介绍。大家有如果有兴趣阅读,可以去找一下当时五人合作的接力小说《对谁来说都不连续》(「誰にも続かない」)。虽然读了接力小说,但「上京」竞作的五部作品中只读到了乙一和西尾維新两人的。说到就此爱上的作者其实是乙一,不过西尾維新的那篇「携帯リスナー」,也确实给我留下了很深的印象,如果形容对作品的感觉,大体是金属般的冰冷质感,偶尔深情,或者说是隐藏着深情的部分。现在看起来这篇作品还是比较能代表他的风格,尤其是情节设置上。时隔不久再次注目西尾維新,就是看アニメ「化物語」的时候了。我不知道有没有人和我一样被这部动画的结尾感动到哭的,准确说来还是被戦場ヶ原同学感动了吧…… 果然温情这种东西掩藏得越深越久,流露出来的时候就越是耀眼。说起此位阿良々木君,就是那种随地可见的烂好人男主人公,要说有什么特别之处的话也就只有特别好色而已…… 说实话我觉得过于温柔的人通常是异于常人的狡猾,更火大的是自己偏偏就拿这种人没办法,见一个爱一个 ( ……… 所以才说这种家伙很狡猾!!),话虽这么说,我也承认阿良々木某些方面实际是个傻瓜,或者说如果没有遇到那些超自然的人和事情他基本就是个傻瓜,傻到让人也不忍心再去追究潜在着狡猾的部分了…… 关于原作呢,虽然作者本人似乎密切参与了动画制作,不过新房监督他毕竟还是新房监督,我在读原作的时候是做好了和动画的感觉完全不同的思想准备的,没想到的是这个动画意外地遵从原作,不仅是情节,节奏和气氛也是一样。或者应该说作者的叙事风格其实是动画式的,大量的对白、简单却非常有针对性的内心独白和情景说明,已经基本可以当做台本用了。此外就是典型的西尾維新式写作当中不时出现的冒进式的情节推进,似乎也非常适合动画化。一个不注意情节就会突然推向高潮或者突然跌落下来或者…… 结尾了。虽然有读者指他过于注重效果而忽略细节或者构思不严谨,不过只要不太追究这些,读起来确实非常过瘾,可以说是很适合这个时代的写作风格吧。话说看着他那个一行不超过二十个字的码字方式,突然意识到人家 "一日写完200张原稿" 大概比听起来要现实得多…… 这个「佰物語」是情景小对话的形式。说是物语,其实有一种四格漫画音声化的感觉,可以看做是把校园生活作为舞台,将出场人物的个性放大化,然后尽情吐槽…… 听起来超级快乐,可以开怀大笑那种。每天听一小段绝对有益身心健康 ^ ^。
links:
オリジナルドラマCD 佰物語 [320k BK].zip翻译 (pw: losingtaste)

Thursday, June 10, 2010

ルードヴィッヒ革命 [杉田智和 羽多野渉 沢城みゆき、他][192k+BK]

©由貴香織里 2006/白泉社, MARINE ENTERTAINMENT

HCD ルードヴィッヒ革命

原作:由貴香織里 ( 白泉社「別冊花とゆめ」連載 )

CAST
ルードヴィッヒ:杉田智和
ヴィルヘルム:羽多野渉

フリーデリーケ:沢城みゆき
ドロテア:かかずゆみ
ブランシュ:矢島晶子
父王:青山穣
隣国の国王:高瀬右光
隣国の王妃:紗川じゅん
猟師:花輪英司
刺客:龍谷修武
荊の城の国王:土田大
魔女:鈴木麻里子・早水リサ・庄司宇芽香・たかはし智秋
その他

発売日:2006年11月22日
価格:2800円 (税込)
発売元:MARINE ENTERTAINMENT
販売協力:GENEON ENTERTAINMENT
商品番号:MMCC-7040

初回封入特典:Joker型ブックマーカー
マリン通販初回特典:B2 告知ポスター

STORY
超女好きで、超サディスティックな完璧王子ルードヴィッヒが、新しく黒いグリム童話の世界で旅をする! 由貴香織里の描く、美しく残酷なフェアリーテイルをご堪能あれ!!
頭脳明晰、容姿端麗、薔薇のように完璧で美しいルードヴィッヒ王子 (通称ルーイ王子) が、花嫁探しの旅に出た! お供に幼い頃からの付き人であるヴィルヘルムを連れ回し、わがままかつサディスティックに巨乳派美少女を求めて今日も行く……。果たして、ルーイ王子は様々な乙女たちの中から理想の花嫁を見つけることが出来るのか!? 白泉社『別冊花とゆめ』で大人気の「ルードヴィッヒ革命」 (原作:由貴香織里) がHCD にて遂に華麗に音声化! コミックス収録「白雪姫」を序章、「荊姫」を本編に配した豪華2本柱でお贈りする超豪華版!! 人気絶頂の声優陣により余すところなく表現された、ゴシックロマンをお聴き下さい。ジャケットイラストは由貴香織里美麗描き下ろし!

INDEX

「白雪姫の章」
01. 王子の憂鬱
02. 黒い王女
03. 旅立ち

「荊姫の章」
04. エリカの丘と魔女
05. 夢の中で
06. 荊の城
07. フリーデリーケの涙
08. 魔女の棲家
09. 蘇る時間
说起来由貴老师的 "毒害" 小时候还是多少接受过一些的,怎么长了一些年纪再回来看这些题材就觉得那么别扭啊…… 变态王子和恐怖童话故事?呃、话说重了,但基本上就是这么回事…… 不过对比反差下就显得那个小跟班同学异常的萌…… 脑子里也擅自把两位cast对调过试试,效果似乎会相当好。
links:
HCD ルードヴィッヒ革命 [192k BK].zipMARINE - interview

胡鶴捕物帳 1-2 [浪川大輔 野島健児 伊藤静 櫻井孝宏、他][320k+BK]

©片桐美亜/角川書店
ドラマCD 「胡鶴捕物帳」

原作:片桐美亜 (角川書店 ビーンズエース)

CAST
千渡胡鶴:浪川大輔
因幡苑兎:野島健児
美作藍:伊藤静
萬嘉漆亀:櫻井孝宏
大島 紬:甲斐田ゆき
千渡鶴之進:菅生隆之
縹:藤原啓治
泉:板東愛
椿:岡本信彦
狗居の主人:千々和竜策
賭場の主人:青山穣
呉服屋の主人:武虎
眼鏡屋の娘:藤田咲
男一:徳本恭敏
男二: 杉崎亮
男三:桑原敬一
女:中尾衣里

発売日:2008年01月25日
価格:2,940 円
発売元:マリン・エンタテインメント
MMCC-4133

ブックレット掲載特典:描き下ろし鶴亀まんが (1ページ)
音声特典:キャストトーク

STORY
普段はグウタラだが、悪人には容赦なし!
ゴロツキ退治から賭博・楼閣への潜入もなんのその。藩主の息子である千渡胡鶴は、苑兎・錆・藍とともに今日も世直しに奔走する。ある日、胡鶴は漆亀という旗本に出会い、刀は人を守るための道具か、殺すための道具かで対立する……。唐辛子がお口の恋人! 胡鶴の活劇ヒーロー伝ドラマCD音声化第1弾!! ブックレットに描き下ろし鶴亀まんが有り!

INDEX
01. 題一目 鶴寿の巻
02. 題二目 舞鶴の巻
03. 題三目 鶴亀の巻
04. 題四目 野鶴の巻
05. 題五目 黒鶴の巻
06. 番外編 慧鶴の巻
07. 音声特典 キャストトーク

©片桐美亜/角川書店
ドラマCD 「胡鶴捕物帳 第弐巻」

原作:片桐美亜 (角川書店 ビーンズエース)

CAST
千渡胡鶴:浪川大輔
因幡苑兎:野島健児
美作藍:伊藤静
萬嘉漆亀:櫻井孝宏
萬嘉膠亀:鈴村健一
大島紬:甲斐田ゆき
千渡鶴之進:菅生隆之
新之助:岸尾だいすけ
鱗助:阿部敦
熊野:飯島肇
池田泰長:山口りゅう
前川:坂巻学
安藤昌秋:峰健一
代官:平井啓二
夷根屋:利根健太朗
少女:渕上舞
用心棒:荻野晴朗
家来:金光宣明

発売日:2009年08月26日
価格:2,940 円
発売元:マリン・エンタテインメント
MMCC-4200

ブックレット掲載特典:片桐美亜先生描き下ろし ミニキャラ入りコメント
音声特典:キャストトーク

STORY
城下町 (裏) HERO伝 音声寸劇第弐弾!
時は江戸 (かもしれない) 時代。とある藩に、身体に鶴の刺青を持ち、派手な着流しがトレードマークの侍がいた。その名は胡鶴。剣士の苑兎、忍の錆、姉御肌の藍と共に容赦ナシの悪人退治! そんなアラクレHEROと悪友たち、そしてライバルの高家・漆亀の織り成すヒーロー活劇ストーリー!
仲間のメガネ剣士・苑兎が危機に遭い、ライバル・高家の漆亀と衝突、果ては鬼まで現れて……?! 漆亀の弟・膠亀も登場して、さらに大暴れ!!

INDEX
01. 題一目 白鶴の巻
02. 題二目 鶴駕の巻
03. 題三目 雲鶴の巻
04. 題四目 鶴見の巻
05. 音声特典 キャストトーク

links:
胡鶴捕物帳 [320k BK].zipMARINE - interview
胡鶴捕物帳 第弐巻 [320k BK].zipMARINE - interview

Tuesday, June 8, 2010

…… 招待制カウントダウン

 
请容我用中文写了…… 总之请注目左侧的倒计时。就是说这里即将变成邀请制的blog了。目前向我申请访问的读者中我不知道有多少能读懂中文,大概不是很多?如果你是这里的读者,你能够阅读中文,你还没有注意到左上角那一堆文字,并且你今后还愿意访问这里…… 这个基本可以看做就是写给你的…… 请在此文章后提交评论,向我提出访问申请并告知你的电子邮箱地址。我还想继续在这里写中文的说,也不想以后一直写一些自己的读者都看不懂的东西……


此处从二月开始。四个月的时间不算太长,但限制访问意味着就此拒绝新的读者,要说全然不痛不痒那是不可能的。如果有谁知道邀请制下新读者还可以向我申请访问的方法,也请告知我。

有些事是必须亲为才能了解的。我虽然知道管理网站和分享资源非常辛苦,但也只是知道而已。真正理解,是在开始这里之后,准确的说是在思考怎样开始这里的时候。虽然平日下载人家上传的资源除了小小的感谢之外没什么感觉。但真正要由自己传播,一下子就犹豫了。大概做的都是些不好的事情吧 —— 会这样想。我也在左边写了,如果喜欢请支持正版。不过钱是容易花不容易省更不容易赚的,分享这种行为也就是给没有家财万贯的姑娘们一个平衡点。这么说服自己之后,接下来就是选择在哪里写日志。我是非常希望能用中文写作的。原本就因为日常中没有什么中文可以讲,觉得很空虚,甚至有一种整天都在说谎的错觉,整个人都很呆。但是不敢选择国内的日志空间,原因嘛…… 关于这个,我只能说过滤不良信息和纵容文化偏见之间的差异,还是要分得清楚才好。国外的空间虽然从内容上是少一些限制和干扰,但也意味着失去国内读者,并且分享资源的行为本身就变得危险了。于是构思这个个人空间的过程中我预见到了自己的立场即将变成里外不是人。想到至今为止我从别人那里拿到的东西原来都是人家在这样的夹缝中分享出来的,就有一种想要不停地感谢加道歉的冲动。

做了这些不管有用还是没用的思考之后,这个地方开始了。我本来想的这里是反正不会有多少人看到,能看到的话也算缘分,就尽量不设任何限制。统计访问量只是作为管理者例行,一开始看着数字一个两个往上蹦,还觉得很有趣。但是网站的访问量短时间内上升得那么快是我没想到的,有时无意间用搜索引擎找些什么东西,会看到这里的名字很快跳出来,我也渐渐开始觉得非常不安。不时出现的文件被删除的状况一开始没有多想,但有亲提醒我链接被转载得很厉害,遭到举报的可能性也就大了。原先分享翻译的空间也因为部分文件受到举报而……呃、被我自爆掉了。种种的事情都让我感到很累。因为实在不愿意哪天不得不封掉这里,于是左思右想之后下定决心这个学期结束回国的时候,就将这里变成邀请制。blogspot这方面做得有点那个,读者上限是100 (虽然我没试过可不可以超过100……),并且一旦限制了,非读者似乎没有什么途径可以再申请访问。尽管不甘心,还是觉得这样总比消失了好。

曾经有亲问我留言可不可以写中文…… 这个是当然的啊,我会大感激! 呃、我检讨,因为不想放弃中文写作,又没有信心用日语写作,能够向多数读者好好传达意思的只剩下我不太想用的英文………… 等回过神来这里已经被我搞成了不中不间的三语环境。总之希望以后也能看到大家用中文留言给我。如果有稍微读过一些我写的文字,就会发现我是过度挑剔、容易不安、还有一点精神洁癖的人,对做过的事情甚至写下的东西都会超级在意,而且非常害怕自己给别人添麻烦或是让别人感到不舒服,换句话说就是很严重的加害者妄想。也许有人注意到早先写下的一些感想被我删除掉了,大体也是以上的原因………… 对于这个很别扭的人既然大家愿意容忍,我也就继续任性了。以后也许我就只有你们,真的要请多多关照了。

说是借夏休回国的机会开始邀请制,其实是不敢把这里开放着不管一个多月。因为不知道从国内是否还能翻过来更新,如果可以的话我当然会来,如果不行…… 呃、就要对不起读者了,这里一段时间内都会处于静止状态。

虽然以前多次开始过blog,但是变得非常喜欢自己管理的空间,这是第一次,我也希望这里能一直继续下去,不管是以什么样的形式。基本上、就是这样…… 长久以来感谢支持了。

6-10-10

补充:

感谢留言!我被大家治愈了………… 针对提出的问题补充说明几句。

已经在guestbook上留言过的亲就不必再次申请了。那个guestbook被我删除了因为它不能保护您的邮箱地址。之前的留言和信息我都有好好读过并记录下来。不过还是担心自己有遗漏,或者日后发送邀请的时候遇到什么问题。
所以如果你已经申请过但没有接到邀请信而不能访问这里,我在文章最后公开了自己的邮箱,请直接联系我。至于开始发送邀请的时间,只能在邀请制实行之后,准确的说就是九天之后。所以请耐心等待。

我发表出来的评论都是没有直接写下邮箱地址的,除了少数几位我可以在您的资料中找到email之外,其他的就找不到了…… 还有就是在评论中表示 "email地址写在URL里" 的亲。呃、我也不知道到哪里去找,评论链接和网页的URL中都没找到。所以请教给我怎么看 T T。

Any further questions please contact me through email:
kagaminnie@yahoo.com