NASA Helps in Upcoming Asteroid Mission Homecoming
This artist's concept depicts the Hayabusa spacecraft (left) and sample return capsule (right) entering the atmosphere over South Australia. Image credit: NASA/JPL
南オーストラリア上空で大気圏再突入する探査機「はやぶさ」（左）とサンプルリターンカプセル（右）のイメージ
＜日本語に翻訳されたページ＞
10/06/10: NASAも「はやぶさ」の帰還をサポート（月探査情報ステーションブログ）
ライブ中継予定サイト
Hayabusa Sample Return Capsule Entry - Airborne Observing Campaign
「はやぶさ」再突入カプセル−空中観察キャンペーン（NASA)
【ライブ】
Click Here to see Live Video
[around 13:45 - 13:55 UTC = 9:45 ﾐ 9: 55 a.m. EDT June 13, 2010]
Click here for post-event video
[around 13:55 ﾐ 15:00 UTC = 9:55 ﾐ 11:00 a.m. EDT]
Click here for post-landing video
[expected around 16:00 ﾐ 17:00 UTC = 12:00 a.m. ﾐ 1:00 p.m. EDT]
NASA's DC-8 Lab Heads to Record Hayabusa Re-entry
はやぶさ再突入を記録するNASAの DC-8 研究室
【第３５回】はやぶさカプセル帰還ライブ放送（YAC (財)日本宇宙少年団）
〜「はやぶさ」の帰還をみんなでむかえよう！〜
http://www.yac-j.or.jp/tv/post-3.html
第1部 12時45分〜14時30分
第2部 19時30分〜23時00分頃
「はやぶさ」管制室ライブ中継（JAXA 宇宙科学研究所）
http://hayabusa.jaxa.jp/live/
6月13日（日）18:00〜24:00 （※音声はありません）
はやぶさ、7年間の旅｜管制室ライブ中継（NEC）
http://www.nec.co.jp/ad/hayabusa/live/
・JAXA 宇宙科学研究所の管制室からの映像を、Windows Media形式のストリームで128kbps（状況により256kbps）を予定しています
・提供時間は2010年6月13日（日）18:00-24:00の6時間です。
※時間帯は運用の進捗状況により変更になる場合があります。
・音声はありません。（映像のみ）
Hayabusa Live 2010 - Way Back To the Earth（メディア・アイ・コーポレーション）
http://www.media-i.com/Hayabusa/
JAXA宇宙科学研究所管制室からのライブ中継
中継時間は6月13日（日）18:00〜24:00 JST
おかえりなさい。はやぶさ 50億キロ宇宙のおつかい
http://live.nicovideo.jp/gate/lv18265557 （ニコニコ生放送【公式】）
2010/06/13(日) 開場：21:50 開演：22:00
小惑星探査機はやぶさ帰還【衛星生放送】
http://live.nicovideo.jp/watch/lv18846319（ニコニコ生放送【ユーザー】）
2010/06/13(日) 開場：21:27 開演：21:30
【プログラム（予定）】
・小惑星探査機はやぶさについて（解説）
・各地のファンから電話メッセージ（予定）
・リエントリ（再突入）について（解説）
・オーストラリアより衛星生中継（necovideo氏）
はやぶさカプセルの帰還ライブ中継
http://www.wakayama-u.ac.jp/ifes/news/news20100613.html
中継日時：6月13日（日） 23時00分〜23時30分ごろ
Hayabusa back to the earth
http://www.ustream.tv/channel/hayabusa-back-to-the-earth
2010/6/13に地球に帰還する小惑星探査機「はやぶさ」をオーストラリアから生中継します 。 企画・撮影：和歌山大学宇宙教育研究所 配信協力：ライブ！ユニバース実行委員会
＜参考映像＞
2006年、NASAの彗星探査機「スターダスト」のカプセルが大気圏再突入した時の映像
Stardust Capsule Reentry Movie
DC-8からの空中撮影
This artist's concept depicts the Hayabusa spacecraft (left) and sample return capsule (right) entering the atmosphere over South Australia. Image credit: NASA/JPL
南オーストラリア上空で大気圏再突入する探査機「はやぶさ」（左）とサンプルリターンカプセル（右）のイメージ
＜日本語に翻訳されたページ＞
10/06/10: NASAも「はやぶさ」の帰還をサポート（月探査情報ステーションブログ）
ライブ中継予定サイト
Hayabusa Sample Return Capsule Entry - Airborne Observing Campaign
「はやぶさ」再突入カプセル−空中観察キャンペーン（NASA)
【ライブ】
Click Here to see Live Video
[around 13:45 - 13:55 UTC = 9:45 ﾐ 9: 55 a.m. EDT June 13, 2010]
Click here for post-event video
[around 13:55 ﾐ 15:00 UTC = 9:55 ﾐ 11:00 a.m. EDT]
Click here for post-landing video
[expected around 16:00 ﾐ 17:00 UTC = 12:00 a.m. ﾐ 1:00 p.m. EDT]
NASA's DC-8 Lab Heads to Record Hayabusa Re-entry
はやぶさ再突入を記録するNASAの DC-8 研究室
【第３５回】はやぶさカプセル帰還ライブ放送（YAC (財)日本宇宙少年団）
〜「はやぶさ」の帰還をみんなでむかえよう！〜
http://www.yac-j.or.jp/tv/post-3.html
第1部 12時45分〜14時30分
第2部 19時30分〜23時00分頃
「はやぶさ」管制室ライブ中継（JAXA 宇宙科学研究所）
http://hayabusa.jaxa.jp/live/
6月13日（日）18:00〜24:00 （※音声はありません）
はやぶさ、7年間の旅｜管制室ライブ中継（NEC）
http://www.nec.co.jp/ad/hayabusa/live/
・JAXA 宇宙科学研究所の管制室からの映像を、Windows Media形式のストリームで128kbps（状況により256kbps）を予定しています
・提供時間は2010年6月13日（日）18:00-24:00の6時間です。
※時間帯は運用の進捗状況により変更になる場合があります。
・音声はありません。（映像のみ）
Hayabusa Live 2010 - Way Back To the Earth（メディア・アイ・コーポレーション）
http://www.media-i.com/Hayabusa/
JAXA宇宙科学研究所管制室からのライブ中継
中継時間は6月13日（日）18:00〜24:00 JST
おかえりなさい。はやぶさ 50億キロ宇宙のおつかい
http://live.nicovideo.jp/gate/lv18265557 （ニコニコ生放送【公式】）
2010/06/13(日) 開場：21:50 開演：22:00
小惑星探査機はやぶさ帰還【衛星生放送】
http://live.nicovideo.jp/watch/lv18846319（ニコニコ生放送【ユーザー】）
2010/06/13(日) 開場：21:27 開演：21:30
【プログラム（予定）】
・小惑星探査機はやぶさについて（解説）
・各地のファンから電話メッセージ（予定）
・リエントリ（再突入）について（解説）
・オーストラリアより衛星生中継（necovideo氏）
はやぶさカプセルの帰還ライブ中継
http://www.wakayama-u.ac.jp/ifes/news/news20100613.html
中継日時：6月13日（日） 23時00分〜23時30分ごろ
Hayabusa back to the earth
http://www.ustream.tv/channel/hayabusa-back-to-the-earth
2010/6/13に地球に帰還する小惑星探査機「はやぶさ」をオーストラリアから生中継します 。 企画・撮影：和歌山大学宇宙教育研究所 配信協力：ライブ！ユニバース実行委員会
＜参考映像＞
2006年、NASAの彗星探査機「スターダスト」のカプセルが大気圏再突入した時の映像
Stardust Capsule Reentry Movie
DC-8からの空中撮影