石原裕次郎さんと美空ひばりさんという昭和のスーパースターが“デュエット”することが８日、明らかになった。２人が別々に歌った歌声の音源を最新技術で合成し、マリリン・モンローが歌った「帰らざる河」など３曲を収録した“奇跡のデュエットＣＤ”を制作。２人の曲が交互に収録されたアルバム「世紀のビッグショー」全４作品（７月７日発売）の購入者にプレゼントされる。
◇ ◇
時空を超えて裕次郎さんとひばりさんという２大スターによる超大型デュオが“結成”された。
２人のコラボレーションは以前からファンの要望があったことに加えて、今年が日本のレコード産業１００周年という節目に当たることから企画された。裕次郎さんはテイチク、ひばりさんはコロムビアレコードに残されている膨大な量の音源から、カバー曲を中心に２人が同じ楽曲を歌っている約５０曲をピックアップ。スタッフが双方を聴き比べてテンポ、音程、雰囲気などがぴったり合う３曲を選んだ。
これを最新技術で加工しデュエットに仕立て上げた楽曲は別々の音源とは思えない完成度。制作に携わったスタッフも「本当に奇跡的ですよ」と感心するほどの出来栄えとなった。
２人は過去に５回しか共演しておらず、“裕次郎＆ひばり”でデュエットしたのは７０、７２年にテレビの歌番組で披露した２回だけ。合成とはいえデュエットでＣＤを制作するのはもちろん初めて。「帰らざる河」のほか、旗照夫の歌唱で知られるムード歌謡のスタンダード「あいつ」、ジャズのスタンダード「アゲイン」の３曲がデュエットでよみがえった。
「世紀の‐」（税込み５０００円）は裕次郎さん、ひばりさんの歌を交互に収録した３枚組みアルバム。オリジナル曲集「ヒットパレード」とカバー曲集「二人の愛唱歌」がそれぞれ上下巻で計４タイトル、全作品で２００曲入りという大ボリュームになる。１タイトルごとに応募券がついており、４枚一組みで応募するとデュエットＣＤが全員にプレゼントされる。発売日は２人の命日（ひばりさんは６月２４日、裕次郎さんは７月１７日）の間の７月７日。七夕の日に２人からのハーモニーのプレゼントが届く。