愚者一得

江沢民の日本に対する強硬姿勢は異常ともいえる。

日本に対しては歴史認識で執拗に批判しているが、一方ベトナムからの中越戦争の謝罪要求については「ベトナムのカンボジア侵略によるものだ」として、謝罪はしていない。

来日した際の11月26日に行われた天皇皇宮主催の豊明殿での宮中晩餐会の席上、江沢民は中国共産党の礼服である中山服（人民服）で出席。これが非礼ではないかと問題視された。これに対して中国政府側は「式服か民族服を着用するように日本外務省から要望があったために、中山服を民族服として選んだ」としている。

 講演をおこなった早稲田大学からの名誉博士号の授与を固辞している。 これは、同大創立者・大隈重信が首相時代に対華21か条要求をだしたためである。

2006年8月に発売された江沢民文選によると、1998年8月「（日本に対しては）歴史問題を始終強調し、永遠に話していかなくてはならない」と外国に駐在する大使など外交当局者を集めた会議で指示を出していた。

同年11月に中国国家主席として初めて日本を訪れた際は「日本政府による歴史教育が不十分だから、（国民の）不幸な歴史に対する知識が極めて乏しい」と発言して日本の歴史教育を激しく非難している。これにより、日本国民の対中感情は急速に悪化した。

江沢民が天安門事件の後にとった行動は、中国国民に愛国教育の強化とそれと同時に反日教育でした。

自由化の進展で、国内での所得格差が生じたその裏で、共産党幹部による、国有企業の個人の私有化が進み、その犯罪を取り締まることができないことが、徐々に、中国民に知られるようになった。そのため、検索サイトの規制により、巧妙に、中国人民が真実を知ることができないようにした。これに協力しているのは、大手検索会社である。

この人民の不満を全て、日本という敵を外に作り、その不満を反らす政策を採った。同時に、経済成長を進めて、国民に豊かさを実感させて中国共産党の重要性を認識させたのである。

中国国内には江沢民の指示で、約１００箇所の「抗日記念館」が作られ全ての記念館にも江沢民の「歴史を鑑に未来を拓く」という言葉が掲げられている。 現在でもその数は増えていると報道されている。

愛国教育では、中国共産党が日本に勝利したことが強調され、日本自身の米国のために負けたとの認識とはかけ離れた教育を行っている。中国共産党は、日本に勝利したことが存在理由の一つである以上は、共産党が存在する限り、日本との戦争は常に強調されるこになる。

ちなみに、現在の地方政府が農民より土地を取り上げ企業に売り、その利益を地方政府幹部で、分けているという報道があるが、これは、中央政府の不正の事実を知る地方政府幹部がそのやり方を真似たと考えられる。それに抗議して、農民と地方政府との抗争が頻繁に起きており、数百万の農民が農地を失ったとの報道がある。これが、社会不安になる要因として、中央政府は都市部と地方の格差是正と政府内の不正を正そうとしているが、できそうもない。

さて、「世界抗日戦争史実維護連合会 」ですが、要求として以下のように書いてあります

We believe when people all over the world learn the historical 
truth of this period, there shall emerge a formidable consensus 
compelling the Government of Japan to honor its postwar responsibilities. 
These are our goals based on our mission: that Japan shall offer an official and unequivocal apology with equitable compensations for its war victims and that it shall rectify its distortion and whitewashing of its war history. 
http://www.global-alliance.net/demands.html
 
（我々は世界中の人々がこの時代の歴史の真実を学ぶとき、日本政府に戦後責任の栄誉を与えることを求める膨大な合意が生まれると信じる。我々のゴールは、以下のような我々の使命に基づいている：日本は公式の明白な謝罪を公平な賠償を以つてその戦争犠牲者に行うべきであり、また、その歪曲とその戦争の歴史の繕いを改めるべきである）

These are our minimal demands based on our goals, that through Diet-enacted legislation which is signed into the law of the land, the Government of Japan must: 

                        
1. Offer an official and unequivocal apology acknowledging the commission of atrocities in China, Korea and other Asian countries and Pacific states during the Asia-Pacific War                     
    
2. Authorize full disclosure and preservation of documents relating to this dark chapter of history                     
    
3. Mandate inclusion and teaching at all levels of schooling lessons of humanity learned from Japan’s wars of aggression and its related war crime issues in the first half of the 20th century                      
    
4. Provide just and due compensation to                         
                                               
   1. all identified surviving victims and surviving family members of the deceased victims, and                                     
           
   2. victims whose properties were looted and/or destroyed                     
       
                                           
    
5. Amend all statutory limitations under Japanese laws to make them non-applicable to war crimes and crimes against humanity committed by Japanese Imperial Forces during the Asia-Pacific War such that victims could seek due redress in the courts of Japan                     
    
6. Provide funding for the creation of a memorial museum in Tokyo dedicated to                         
                                               
   1. commemoration and remembrance of war victims of the 　Asia-Pacific 　　War                                     
           
   2. preservation of documents declassified through (B) above                                     
           
   3. research and publication of information pertaining to all facets of the war                                     
           
   4. educational outreach focusing on lessons learned through war crimes and related issues of this period and                                     
           
   5. efforts to bring closure to this war and to prevent future wars of aggression                     
       
                                           
    
7. Outlaw public denial of war crimes committed by the Japanese Imperial Forces, prosecute the living Japanese war criminals that have escaped international war crime trials after the end of the war, remove relics of all war criminals now enshrined in the Yasukuni Shrine and prohibit honoring and worshiping of war criminals in that Shrine or any other religious establishments of national significance                     
    
8. Establish a national day of remembrance for victims of the Asia-Pacific War                     
    
9. Return all looted national treasures, including cultural and historical relics                     
    
10. Honor the "military monetary certificates" issued by the Japanese occupational authorities for which people of victimized countries were forced to exchange their national currencies with due interest payment and adjustment for inflation     

Only when Japan sincerely acknowledges and works toward discharging its postwar responsibilities as set forth in our minimal demands is Japan ready to become a responsible and respectable member of the international community. And we assert only a responsible and respectable member of the international community should be considered for a permanent seat on the United Nations Security Council. 

彼らが意図しているものは正しいのか。

昨年のことであるが、米国のサンフランシスコの日本町で南京大虐殺のイベントが開かれた。本当に開かれてことは確認していない。私が知っているのは、米国のNGOが、日本町でイベントを開きたいと申し込んできて、承諾した後、そのイベントは、南京大虐殺のイベントであったことで、それを断ろうとしているが、承諾したことを理由に強行するというニュースだったと思う。詳細は忘れてしまった。

ネットでその事件を調べると以下のとおりです。

１９３７年１２月の南京陥落を被害者の視点から記念する追悼行事「南京祭」が、 サンフランシスコでの会場を、これまでのチャイナタウンから場所を移し、 今年は日本町（ジャパン・タウン）で９日、開かれることがわかった。 

会場使用申請の段階では、主催団体の性格などについて明確な説明がなかったといい、会場を提供する北加日本文化コミュニティーセンター（ＪＣＣＣＮＣ）側は、困惑の表情だ。 

９日の南京祭は、華僑団体の「世界抗日戦争史実維護連合会」をはじめ、 サンフランシスコ・ベイエリアの市民団体が主催。行事の案内状によると、スティーブ・ウエストリー州会計監査官らがスピーチを行うほか、史実認定について批判の多い「レイプ・オブ・南京」の作者の中国系米国人、 故アイリス・チャン氏を記念した論文コンテストの発表会なども行われる。 

関係者によると、会場の使用をめぐっては、当初、本来の主催団体の頭文字を 並べた略称を団体名として、許可申請が出された。このため、施設を管理するＪＣＣＣＮＣ側は団体の性格を把握しないまま許可したという。 その後、イベントの性格が判明し、ＪＣＣＣＮＣ側は代替の場所を用意した上で変更を打診したが、 イベント主催者側は法的な正当性を主張し、場所変更の受け入れを拒否したという。 

ＪＣＣＣＮＣ運営評議会のカズ・マニワ会長は、「センターがこのイベントを 後援しているということはない。われわれは、イベントに賛成でも反対でもない。 単にスペースを貸すだけで、内容については関知していない」と述べるとともに、日系人社会の間では、このイベントは話題に上っておらず、関心もほとんどないと付け加えた。 

サンフランシスコの「南京祭」は、昨年はチャイナタウンの会場で開かれており、当時の資料では、「南京大虐殺の犠牲者を追悼するとともに、 アイリス・チャン氏をたたえる」とイベントの目的が説明されている。 

また、日本政府に対し、「国家としての謝罪」や「侵略の犠牲者への補償」 「客観的で正確な教科書の使用など、戦争の歴史を正しく伝えるための努力の義務付け」などを要求するよう、呼びかけている。 

南京事件をめぐっては、「レイプ・オブ・南京」の内容を踏まえたとされる 米映画「南京」（仮題）が制作されるなど、７０周年を迎える来年に向け、さまざまな動きが活発化する可能性がある。産経新聞は世界抗日戦争史実維護連合会に対し、日本町に会場を移した意図などについてコメントを求めたが、回答は得られていない。 

上記に記事は2006/12/10です。


ここで、問題になるのは、「世界抗日戦争史実維護連合会 」という組織です。
http://www.global-alliance.net/related.html

『抗日戦争史実維護会』は日本の国連安保理常任理事国入りに反対する署名活動を主導したという団体です。数億というメールが日本の常任理事国反対でしたが、内実は、大半が中国からのメールでした。そのメールの数はあくまでも彼らの発表である。

その後、中国で、反日運動が起こり、日本の上海領事館が破壊されたことは、記憶にまだ、残っていますし、中国開催のアジア大会決勝での中国人の反日的振る舞いによるマナーの悪さ、その後優勝した日本の選手が乗るバスに数千人の群集が集まる姿が目撃されました。この反日行動もこの団体が主導したものという人もいます。

この団体は、1992年に中国系アメリカ人の組織としてカリフォルニア州で結成され、日本政府に第二次世界大戦の謝罪や補償を要求してきた。

南京大虐殺を非難する『ザ・レイプ・オブ南京』という本を書いたアイリス・チャンという中国系アメリカ人もこの組織の関係者だったらしい。

1994年にワシントンのスミソニアン博物館が「原爆展」を計画した際、この組織は利害が一致するアメリカ退役軍人協会などと連携して「原爆展」反対運動を展開し、米国内で注目を集めた。

1997年に江沢民が訪米する途次、わざわざハワイの真珠湾に立ち寄って「日本の軍国主義復活」を批判し、「米中両国は第二次世界大戦の同盟国だった」と演説で強調した。アイリス・チャン著『ザ・レイプ・オブ南京』はその翌月、アメリカで発刊された。

現在の中国が反日姿勢を強めたのは江沢民からです。それまでは、日本のイメージは悪くはありませんでした。山口百恵さんや高倉健さんなどのTVシリーズや映画などが紹介されて好評でした。今でも高倉健さんは、中国では人気のようです。

中国社会が急激な近代化に伴い、中国内で矛盾が生じ、各地で、民主化を要求するストやデモが頻発するようにり、起こったのが天安門事件です。天安門事件とは1989年6月4日に、中華人民共和国の北京市にある天安門広場に集結していた学生を中心とした一般市民のデモ隊が「人民解放軍」によって武力弾圧されデモ隊が殺害された事件です。

その時の共産党主席であった趙紫陽はこの天安門事件で学生を支持した。しかし、天安門事件直後の中共第13期中央委員会第4回全体会議（13期4中全会）で、“動乱を支持し、党を分裂させた”として全役職を解任され失脚し、自宅軟禁下に置かれた。鄧小平より解任されたのだ。

そのあとに、カリスマである鄧小平より権力をうけ、最高指導者が国家主席／総書記／党中央軍事委員会主席を兼任して権力を一元化し名実ともに最高指導者が明らかになったのが、江沢民です。

彼には、中国の現状を打破する戦略が必要だった。つまり、このまま、民主化を進めて中国共産党の権力基盤を弱くすることはできない。しかも、今の自由化で中国で起こっている矛盾や、不平等による、中国人民の不満を解決しなければならなかった。これを経済政策だけで解決することはできなかった。

ではどうするのか。

日本で、この１０年少しずつ、妙なことに気付いた。誰もが見逃しそうなことだし、偶然と思うかもしれない。中国関係で見るならば、年に数回、忘れて頃に、中国人の日本を訴えることがあるのだ。それは、偶然だと皆は考えるだろう。戦時中のことを訴える中国人も居るだろうと。戦時中に日本が中国本土で、戦争をしていたことは事実であるからと。

そうだろうか、日本と、中国の戦後補償は終わっている。国と国との賠償は終わっているのだ。それを個人で行うためには、相当な費用と、時間が必要だ。それを行う個人の中国人などいるのだろうか。

多少は、中国のことを調べると表向きは、自由化が進んでいるように思うがとんでもない国なのがわかる。法治国家ではなく人治国家であり、対外的なことは、全て中国共産党、政府が係わっていると疑った方がよいのだ。

日本側でその中国人を助けているは、NGO団体である。しかし、おかしくはないか。中国人被害者がいるから、NGOが存在するのか、NGOが存在するから、中国人被害者助けるのか。そのNGOの活動資金はどこから来ているのか。

寄付金？誰が、訴訟を起こし、中国人被害者を呼び、マスコミを呼び、記者会見まで、行う？。不思議には思わないか。その活動資金と目的が？

海外のマスコミは、米国に牛耳られている。米国の世論を見方につければある程度の世界のマスコミの動向を抑えることができる。だからこそ、各国はロビー活動に力を入れる。日本の外務省も大物の元上院などを雇って、ロビー活動をする。世論と政治をロビー活動で、日本の意向を反映させるのだ。

米国の政治的ロビーが強い国はイスラエルである。今回の、大統領選挙で、全ての候補者はイスラエルの意向を組んでいる。実際にどうするかは別にして、イスラエルに反するキャンペーンはできないのだ。

米国の経済界を主導しているのは、ユダヤ系だからだ。逆らえば、大統領選挙に必要な資金が集まらなくなるのだ。少なくても、候補者である限り、ユダヤ系には逆らえない。すなわち、イスラエルの意向がその政策に反映されるのだ。そして、米国民は候補者の政策が米国の国益だと信じるのだ。

知ってのとおり、米国がイラクに侵攻したとき、イラクのスカットミサイルがイスラエルに発射された。イスラエルはパトリオットで迎撃したが、多数の犠牲者がでた。米国はイスラエルに自制を求め、イスラエルはイラクに報復しなかった。

イスラエルが報復に出れば、中東の他の国が動き、米国のイラク戦争は違ったものになっていた。イスラエルが中東における米国のネックになっていることを表すものである。

その米国で、今年、慰安婦問題で、下院で決議が通った。実は去年も決議があったが、採択までは言ってはいないのだ。日本の金によるロビー活動で、防いだと朝鮮の新聞は騒いでいた。今回、下院で決議案が通って、朝鮮の新聞は喜び、特集を組んでいた、そして、韓国系組織がしゃしゃり出て、われわれが努力したせいだどと主張し始めた。彼らの話は自慢話であり、聞いていても彼等にできるはずがないと思った。

そして、インターネットで調べていくうちに、この十年間の反日活動が米国を中心にある組織が中心で行っているようだと見当をつけた。インターネットだけでは、確証といところまでいけない。あくまで、憶測である、あるいは、想像であることを前もって、伝えたい。

原点は、南京大虐殺である。ある本が米国で発行された。「rape of nanking」である。
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Rape_of_Nanking_(book)
この本は、「南京大虐殺」と呼ばれるもので１９９７年に発行された。はっきりいえば、ノンフィクションとして発行されたが、事実と反するものが多い。その本には偽写真、偽の説明が使用されているが、当時これを否定する者はいなかった。

この本が米国民へ南京事件の誤った認識が浸透させたものと思っている。米国在住の良識ある日本人は日本に一生懸命警告していたが、日本政府も外務省も何も対策を採らなかった。日本人もこの本の存在を知らない人も居るだろう。

これ以後の、「南京大虐殺」と日本の戦時中の犯罪行為が、米国民に形付けられていったと思っている。明らかな日本外務省の無能さだと思う。南京大虐殺が、実際行われたどうかは定かではないことを言っておく。あえて、否定はしないがあったという確かな証拠はない。

しかし、この本以後、南京大虐殺は、米国マスコミで、定説となっていくのだ。今、南京事件が当然のように、日本の兵士で行われたという史実として、公開されている。これによって、慰安婦問題の下院通過に繋がっていくのだ。この本が直接の原因ではないが、米国には強い反日組織が存在するのではないかと思ったのは、次が原因だ。

今度、来年の北京オリンピックへのアジア予選が始まりますね。
日本はメジャー選手は参加しませんが、それは他のアジア各国と条件は同じです。日本は現在メジャーに在籍している選手と同等かそれ以上の人材がいるわけですから、さほど、影響はないと思います。

韓国は少し、悲観的観測がでています。先発投手がいないとかね。新聞によれば、日本が優位、次は台湾ではないかとの話ですね。韓国にメジャー選手クラスがあまりいないということでしょうね。

日本は楽勝ムードが漂っており、その日本を歯軋りしながら、日本の優位を韓国新聞が報道しています。韓国は去年のWBCで予想以上の成績をあげ、日本が優勝しても、日本に予選での２勝１敗を盾にとり、韓国が本当は日本より強いのだなどとキャンペーンをしていました。

今回のアジア予選大会では韓国は、頼みのメジャー選手が居なくなったと嘆いています。メジャーに在籍する全く韓国選手がいなくなった。その後、マイナーからメジャーに登録した選手はでたのでしょうか。

今年、韓国野球より、中日入りした李炳圭選手。期待に応えていませんね。「韓国のイチロー」といわれていましたが、結局、盗塁もできませんでした。シーズン成績は２６１、盗塁は０、ホームラン９本でしたね。それ以外にでも、怠慢プレーで批判もされました。

彼にとっては、大変な激動の年であったと思います。韓国新聞はなぜか、李炳圭の直接のコメントは載せませんね。何故でしょう。日本の野球を貶していた自信満々の彼のコメントを聞きたいのは私だけはないはず。

日本人は自分のコメントに責任を持つので、可能性のことを言います。「全力を尽くします」「優勝できるように頑張ります」しかし、朝鮮人のコメントは言いたい放題で、あとの責任はとりません。大きいことを言えば、頼もしいと評価されるようです。その結果が悪くても責任は取らなくてもよいようです。

日韓の文化の違いでしょうか。羨ましいというか、いい加減というか。どっちでしょうか。日本が熱狂するスポーツに韓国が勝つことがよほど、嬉しいようです。日本がWBCで優勝した時、予選での２勝１敗のことは何回も記事になっていました。

ところで、その時、思い出したのはとある記事、これが、朝鮮人の本音だと思いました。短いので、そのまま、載せることにしました。

記事入力2006/03/22

【WBC】KBO総裁、10月以降に韓日戦を希望

「プライドが傷ついた日本は再戦を断る理由がないだろう」

【WBC】「30年発言」で息巻くイチロー、調子はイマイチ

ちょっと、気楽に書きたいので、ちょっと女性の写真を・・・・

Stranger in Suwon - A look into Korean Culture
http://survivingsouthkorea.blogspot.com/

Eva McKinnon teaches in Suwon, South Korea, for one year to 
experience Korean culture. Sights, sounds and tastes are 
documented through a personal eye to inform those new to South
 Korea. My year is almost up! Come along with me to Hong Kong 
and Europe in November and December.

              

Eva さん、韓国で英語の先生をして１年、可愛いですね。
可愛い子には、是非、日本に来て欲しいものです。
彼女のブログは、写真中心なので、韓国の雰囲気を知ることができます。

韓国の英語教育

韓国の英語教育に関してですが、もともと、教育には熱心なのですが、それ以上に英語教育には熱心です。

朝鮮日報日本語版で、「英語教育」で検索すると多数の記事がでてきます。
その中で、統計的な数字が出ているものを載せることにします。

読んでいただければわかるのですが、英語教育が過熱気味です。英語だけで、勉強する全寮制の学校を作ったりしているわけです。
その割には、英語の能力が低いと批判が出ていたりするわけですね。

それならば、子供をつれて、早期留学してということで、米国に行ったり、豪州にいったりして、韓国人のコロニーのようになって、周辺の住人とトラブルを起こしたりしています。

韓国は民族主義といわれる割には、米国への移民が多いのです。ベトナム戦争のせいで、韓国が優遇されたという面もあります。留学も多く、そのまま米国に残るケースも多いのです。それは、徴兵制度もありますが、工学関係は韓国では冷遇するケースが多く、米国に残る方が収入が遥かにおおいのです。

そして一番の問題は韓国の教育制度をあまり優秀とは思っていないことのですね。そのため、英語も勉強できるし、韓国の教育制度より優れている外国の学校で勉強させたいと思っている。韓国の学歴社会へのゆがみなのかもしれません。

愛国主義、民族主義、反日教育と韓国は色々と興味深い国ですが、彼らの中にある矛盾をどのように考えているのか、理解できないこともあります。
愛国主義、民族主義の割には、かなりの人が外国へ移民して帰ってこない。外国で勉強しても、韓国へは帰ってこないのです。その考えがわからない。

インドなどはかなりの高収入でもインドに帰り、インドで頑張っている。今のインドの躍進はそういう面が大きいと思います。韓国でも外国で勉強して、その知識で、韓国のために、頑張りたいとなると思うのですが、どうもそうはならないようなのです。その辺の理解が難しいですね。

朝鮮日報日本語版「英語教育」の検索より

早期留学：小学生の留学者数、前年比69％増1万3814人

 　早期留学をする小・中・高校生の留学者数が毎年史上最多を更新するなか、特に小学生の早期留学の増加が顕著なことが調査で分かった。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

さらには、検索の見出しをそのまま、載せてみます。

済州英語都市計画、教育効果に疑問の声も [2007/09/09 14:04:09]

英語教育の専門家らは、政府の済州英語教育都市造成計画に対し、おおむね歓迎するという立場を表明した。しかし、一部の専門家らは、莫大（ばくだい）な予算を投じても期待するほどの効果を得られないだろうと反論した。 歓迎の立場を表明した専門家らは、ソウル泳薫小学校を英語…

 済州に「英語漬けの学校」12校設立へ（下） [2007/09/09 13:58:10]

児童・生徒の半数は寮生活を送ることになる。授業料は小学校で年間500万ウォン（約62万円）、中学校で年間600万ウォン（約74万円）台になる予定だ。これに寮費を加えると児童・生徒1人当たり年間1000万－1100万ウォン（約124万－136万円）ほどかかる。ただし、低所得世帯の児童・生徒には奨学…

 済州に「英語漬けの学校」12校設立へ（上） [2007/09/09 13:57:36]

 済州に「英語漬けの学校」12校設立へ（上） [2007/09/09 13:57:36]

英語で授業を受け、学歴が認められる英語専用小・中学校が、早ければ2010年3月にも済州特別自治道西帰浦に近い一帯に開校する。この計画は現在増える一方にある早期留学や語学留学の需要を韓国内に向けるため政府レベルで行われるものだ。韓国政府は4日、済州島南済州郡大静邑…

【社説】済州島よ、アジアにおける英語教育のメッカとなれ [2007/08/17 16:16:43]

韓国政府は、済州島で建設が予定されている426万平方メートルの「英語専用タウン」に、英語による教育を行う小中高校を12校設立する方針を決めたという。この英語専用学校では、国語や韓国史を除くすべての科目を英語で学ぶことになる。各地の学校に通っている生徒を年間9000…

だが「英語教育に対する関心や支出は莫大だが、その効果は低い」と専門家は指摘する。東アジアの経営環境情報を提供する香港の「政治経済リスク・コンサルティング」が03年に調査したところ、韓国はアジア12カ国の中で英語によるコミュニケーションが最も困難な国だった。 04～0…

「韓国人の英語教育支出は莫大だが効果は低い」（上） [2007/05/04 12:05:44]

妊娠6週目のキム・ソンジョンさん（仮名・27＝ソウル市陽川区木洞）の1日は英語の童話を読むことで始まる。キムさんは、平日は英語胎教用のインターネット講義を聞き、週末は協会で英語のミサに参加する。キムさんは「子供が英語に接するのは早ければ早いほどいいと聞いた。英会話学…

 【コラム】韓国には「人間教育」が欠けている（下） [2007/04/24 18:10:08]

ここに米国で25年間、「第2言語としての英語教育」に携わってきたキム・ユミさん（『お母さんが変わらなければ、子どもは成功しない』の著者）が4月4日付朝鮮日報のインタビューで語ってくれた話を再掲する。 「最近のお母さん方の中には、英語さえ早くから教えればよいと考えてい…

韓国が世界の「下請け国」になるかどうかは英語力次第（下） [2007/04/08 12:03:32]

◆常に英語を使う環境作りへ 劣っている英語競争力を引き上げられる方法はあるのだろうか。中央大学英語英文科のシン・ドンイル教授は「いつも英語に接することができる環境を作ることが大切」と話す。これは英語競争力が高い国すべてに共通する方法だ。 IMDの外国語駆使能力…

 韓国が世界の「下請け国」になるかどうかは英語力次第（上） [2007/04/08 12:02:49]

世界経済の2大軸としてクローズアップされている中国とインド。どちらのほうが将来、発展する可能性が高いのだろうか。イギリスの経済誌フィナンシャルタイムズと金融専門のブルームバーグ通信は、ずばり「インド」と口を揃える。そう答える根拠として興味深いのは「インドは…

 盧大統領の英語礼賛論はFTA妥結に続くサプライズ（上） [2007/04/07 17:03:37]

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が、今度は6日に開かれたEBS英語教育チャンネルの開局行事で英語礼賛論を展開した。これは、ブッシュ米大統領との電話会談を通じ、韓米自由貿易協定（FTA）交渉を妥結したのに続く「サプライズ」と受け止められている。 もちろん、青瓦台（大統領府）側は「盧…

【社説】「英語力なくして生き残ることはできない」 [2007/04/07 11:09:46]

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は6日、EBS（教育放送）の英語教育チャンネル開局行事の席で、「韓国は今、国際化の流れに乗らなければ、生き残ることが難しい時代に直面している。また国際化の流れに乗るためには、英語が必要だ。将来のことを考えると、英語教育への投資は欠かせない」…

08:01:26] 

保護者「その学校には韓国人の生徒が多すぎるのでは?」 留学斡旋センター関係者「ご希望の学校に直接行ってみてから判断なさるほうがいいですよ」 今月8日、オーストラリア・シドニーの中心街にある留学斡旋センター。上気した表情の女子中学生とその保護者がコンサルタントの…
人にとって英語はどんな意味をもつのか [2006/05/21 10:05:31] 

韓国人にとって英語とは、決してただの外国語科目や余技ではない。毎年、英語に注ぎ込まれる費用はなんと総額10兆ウォン(約1兆1400億円)。教育費全体の額が20兆ウォン(約2兆2800億円)なので、その半分が英語教育に使われていることになる。果たして韓国人にとって英語はどんな…

 【ニュースブログ】英語力で日本を追い越せ [2006/04/21 16:53:28]

シンガポールやインド、タイなどの競合国家に比べ、韓国の英語疎通能力が著しく劣っており、競争の足かせとなっています」 20日全国経済人連合会教育発展特別委員会に出席

国民4人中1人はチャンスがあれば外国に「教育移民(子どもの外国語教育のために家族が外国に移民すること)」したいと答えたと東亜(トンア)日報が報道した。 31日、東亜日報が実施した世論調査の結果によると、「チャンスがあれば教育移民、早期留学、キロギアッパ(早期留学のた…
【社説】小学生にも劣る大学生を量産している韓国の教育 [2006/09/26 10:49:50] 

ここに韓国の大学と大学生の現状を示す資料がある。にわかには信じられない内容だが、これは紛れもなく韓国の教育の現実だ。 15大学の経済学科・数学科・コンピュータ学科の学生757人を対象に「75.3%」を少数で表すといくつになるかを質問した。韓国の教育課程では小学校6年生…

韓国人にとって英語はどんな意味をもつのか [2006/05/21 10:05:31]

韓国人にとって英語とは、決してただの外国語科目や余技ではない。毎年、英語に注ぎ込まれる費用はなんと総額10兆ウォン(約1兆1400億円)。教育費全体の額が20兆ウォン(約2兆2800億円)なので、その半分が英語教育に使われていることになる。果たして韓国人にとって英語はどんな…

済州道オリジナルの「英語村」造成へ [2006/04/07 01:00:55]

済州道が英語村の造成事業を進めている。 6日、済州道によると、ほかの市・道と差別化した「済州道だけの

潘・外交長官「天皇呼称は政府方針

潘基文(パン・ギムン)外交部長官は1日、日本の王を天皇と称することが政府の方針だと述べた。 

　日本の産経新聞特派員が同日の外交部長官ブリーフィングで「盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は記者会見で『天皇』と呼ぶべきか『日王』と呼ぶべきか確認しなかったと述べたが、韓国政府の立場は一体何か」とした質問にこのように答えた。　盧大統領は1月13日の記者会見で「日本王と呼ぶべきか、それとも天皇と呼ぶべきか準備ができていない」と述べた。

　韓国政府は98年の金大中(キム・デジュン)政権当時、「天皇」という呼称を決定し、これに従ってきたが、日本人記者は盧大統領の発言が韓国政府の立場転換かどうか確認を求めたものだ。潘長官は「方針は変わっていない」と述べた。

　鄭東泳(チョン・ドンヨン)統一部長官が11月に釜山(プサン)で開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)に金正日(キム・ジョンイル)総書記を招く可能性に触れたことについて、潘長官は「北朝鮮の参加問題は協議したり、考慮したことはない」とし、「鄭長官の発言は期待と希望を表明したものと理解している」と述べた。 

権大烈(クォン・デヨル)記者 dykwon@chosun.com

私は韓流の存在を認めてはいない。「冬のソナタ」のブームがあったことは事実だと思う。そのブームを利用して、韓国よりTV,映画のコンテンツを売ろうとする動きがあっただけだと思っている。

これは、日本の公共放送と日本で最大の広告会社の協力でなしえたことである。その影響力を利用して、ビジネスとして上手くいったのではないかと思う。マスコミ、芸能関係だけがはしゃいでいるようにしか見えなかった。

最初、TVで韓国映画の宣伝を見たときに、韓国映画は結構、凄いのではないかとの印象を受けた。たしか、北のスパイ物と南北の国境の映画だったと思う。ネットで題名を探そうと思ったが、少し、うっとおさを感じ探ないことにする。再放送で、その映画を見た時、期待外れで映画やビデオを見なくて良かったと正直、思いました。

韓国の映画を見て、韓国人男性をまるで、映画の主人公のようにロマンティックな男性と思い、結婚したいと願う日本人女性が増えたようだ。事実、統計でも韓国人男性と結婚する日本人女性は増えている。私は、朝鮮語も理解できないし、韓国人男性の知り合いもいない。だから、韓国人男性の評価などできない。

ただ、果たして日本人女性が韓国で幸せになれるのか、疑問に思う。ここに、朝鮮日報日本語版で「国際結婚」を検索してみた。そのまま、載せることにする。一切の、加工はしないが、上部にあるバナーだけは、広告なので除く。全部を載せることは、内容が重複するだけなので、全部は掲載しない。最初から順に掲載して、適当な所までの掲載とする。

７１件中４５件最初から順にコピーしたものである。関係が無い物もあるが、ここから、浮かび上がるものがある。農村男性が国際結婚の名で、外国人妻と結婚していることだ。韓国の農村男性36%、外国人女性と結婚、「農漁村の未婚男性、3人中1人が外国人女性と結婚」 そして、夫が外国人妻に暴力を振るっていることだ。外国人妻10人中8人「韓国人とは2度と結婚したくない」 、国際結婚した韓国人男性、「暴力夫」のイメージ払拭へ、そして、国際結婚の仲介がいい加減であること無責任な国際結婚情報会社 、無分別な外国人花嫁あっせん看板撲滅へ、【国際結婚10%時代】、「国際結婚家庭に対する差別禁止法」制定へ、 外国人との間に生まれた人への差別禁止法案制定へ、ここでわかるように国際結婚している家庭やその子供が差別されているわけです。

一番の危惧は人種差別である。国連、韓国に人種差別の撤廃求める、

他にもあるが、この辺で十分であろう、これは、朝鮮日報日本語版で「国際結婚」で検索すれば出てくることである。下はそのまま、７１件中、４５件を載せたものです。映画で素敵な夢をみることは楽しいことかもしれませんが、結婚は現実であり、生活であるのです。映画と現実は違うことを知った上で相手を吟味することが重要だと思います。結婚は相手次第ですが、安易に考えると将来、後悔することになります。

では、結婚した日本人妻が韓国社会で自分を守るためにはどうしたらよいか。
栄州日本婦人会「独島が韓国領土であるのは明らか」

韓国で反日として生きていかなければ、韓国社会は受け入れてくれないのだ。

元々反日の国に嫁として、生活していくのであるから、義父母、義兄弟、親戚、隣近所が日本人に親切であるかどうかはわからない。とすれば、反日をするほうが、楽であろうと推測するが、本心はどうであろう・・・・

韓国人男性と結婚する日本人女性は、韓国で反日として、生きていけるほど素敵な韓国人男性と出会えることを祈ります。 

国際結婚" に対する検索結果です。

 【萬物相】ベトナム人妻 [2007/10/15 13:54:23]

ベトナムの女性は結婚する前、両親から「“四徳”を守れ」という話を言い聞かされるという。四徳とは、家事や農作業に精を出す「工」、身なりを整える「容」、気立て良くという「言」、目上の人によく仕え、夫によく従えという「幸」の4つを表している。このうちベトナム民謡…

 韓国人の「国際結婚」への抵抗感、大幅に減少 [2007/09/16 11:54:48]

会社員イ・ウニョンさん（30）は先日、友達から韓国の大企業に勤めるカナダ人男性との合コンに誘われた。ウニョンさんは喜んでOKした。「恋人や結婚相手が韓国人でなければならないという考え自体、古くないですか？ 両親？人柄さえよければ外国人婿でもいいといった様子です」 韓国社…

 【萬物相】韓国の「人種差別」 [2007/08/21 17:01:26]

「韓国でいう“民族”には、韓国で生まれ、韓国文化の中で育ってきた白人や黒人などの少数民族は含まれていない。韓国人があまりにも区別をはっきりさせ過ぎる論理から抜け出せないためだ。“わが民族でなければすべて外国人”という考え方そのものが人種差別だ」。先月、在韓…

 在韓外国人、前年比34.7%増72万人 [2007/08/02 16:00:05]

韓国に住んでいる外国人は昨年に比べ34.7%も増えていることが分かった。 行政自治部が1日に発表したところによると、今年5月末現在の韓国在住外国人は72万2686人で、昨年の53万6627人より34.7%多い18万6059人だった。これは、韓国の人口（今年4月末現在の住民登録人口）4909万2419…

 この夏、韓国ドラマは恋愛ものから社会派へ [2007/07/14 18:13:29]

2007年夏、韓国ドラマが「体質改善」に乗り出した。韓国のドラマは、これまで若い男女の恋愛に焦点を当てたラブストーリーやロマンチックコメディー一色だった。最近は恋愛ドラマが徐々に減り、現実に突き当たる壁を描いた社会性の強いテーマを積極的に取り入れたドラマが増え…

 「家庭での奴隷被害者の多くが女性」 [2007/06/28 11:38:56]

4月に女性家族部が発表した移住女性の実態報告によると、12.3%が家庭内暴力を受けた経験があることが分かった。最高裁判所が把握している国際婚姻の現状によると、離婚件数も1年で3倍に増加している。離婚の原因は人身売買性の国際結婚、文化的葛藤、言語問題の順だった。ハン…

 韓国人男性のアジア児童買春深刻＝米国務省報告書 [2007/06/14 12:21:12]

米国務省は12日、「2007年人身売買実態報告書」を発表した。同報告書は、毎年世界で80万人（うち女性80%以上、未成年者50%以上）が人身売買されていると推計している。国務省は2000年に制定された「人身売買被害防止法」（TPVA）に基づき、01年から毎年、世界各国の人身売買根絶努力や…

 韓国の新婚カップル、8組に1組が国際結婚 [2007/04/16 11:54:43]

今や韓国では国際結婚が着実に増え続けている。昨年ゴールインしたカップル8組のうち1組は、配偶者のどちらかが外国人だ。1990年は100組に1組だっのたが、15年で10倍以上も増えたことになる。特に、全羅南道では全結婚数のうち22.68%を占め、4組に1組が国際結婚であることが分…

 【コラム】借金までして建てた「外国人妻憩いの家」(下) [2007/03/17 18:01:59]

韓国人男性と外国人女性の結婚は、2005年に3万1180件を記録した。わずか2年で60%も増加し、全国の外国人結婚移住女性の数は12万人余りに達した。その中には農村の集落の雰囲気を一変させたベトナム人妻やフィリピン人新婦の話など、比較的うまくいった例もあるが、都市に住む…

「韓国で売買春まん延、少数民族を差別」=米国務省報告書 [2007/03/08 07:59:28]

米国国務省が6日に発表した年次報告「人権状況に関する国別報告書」によると、韓国では違法の売買春が退廃マッサージやインターネットを通じて広く行われており、北朝鮮は世界で最も暴圧的な政権と指摘した。 報告書は韓国について、2004年に性売買や人身売買を禁止する特別法…

ハングル・韓国料理の世界化目指す「韓スタイル計画」とは [2007/02/16 13:30:04]

今後、韓服を着た人は博物館などの文化施設に無料で入場することができるほか、「韓屋建築特別規定」をまとめ、韓屋の建築を活性化する。また、海外の韓国料理店で働く調理師を招き、韓国料理について教育する「韓国料理アカデミー」が来年から運営する。 文化観光部と建設交…

「10組に1組が国際結婚」/慶尚南道 [2006/11/02 18:35:51]

2005年に慶尚南道地域で結婚したカップルのうち、10組に1組が国際結婚であることが分かった。また、このうちほとんどが韓国人男性と外国人女性のペアだった。 慶尚南道発展研究院のシム・インソン博士は1日、「慶南の女性結婚移民者の人的資源開発方案」研究を通じ、昨年の慶…

 キム・ジョンミン激白「彼女以外何も見えなくなった」 [2006/08/09 11:42:44]

元ハロプロの人気歌手、谷ルミコ(28)と10月21日に結婚式を挙げる歌手キム・ジョンミン(37)は、結婚を間近に控え、興奮を隠し切れない様子だった。 キム・ジョンミンは8日、スターニュースとの電話インタビューに応じ、今年6月1日に婚約者谷ルミコと初めて出会い、交際からわず…

 農村の婦女会長に選ばれた日本人女性 [2006/07/19 14:00:18]

国際結婚し、韓国に住んでいる日本人女性が今回、農村の婦女会長に選ばれ話題となっている。この女性は全羅南道海南郡玉泉面のフクチョン村に住む染谷柔子さん(38)。 フクチョン村は韓半島(朝鮮半島)の「さいはて」の平野に位置する。11年前(1995年)にイム・ギョンジンさん(38…

 「韓国人は多文化社会を理解する能力欠ける」 [2006/07/13 19:43:03]

江原大文化人類学科の韓健洙(ハン・ゴンス)教授は、韓国で学校に通うモンゴル人移住労働者の子供たちにインタビューしていたところ、その1人から意外な話を聞いた。韓国史の授業で高麗時代の蒙古への抗戦や三別抄の抗戦を習う時、とても困惑したというのだ。授業が終わると、…

 国際結婚、ソウル市だけで1万1507人 [2006/06/04 07:00:43]

ソウル市が先月30日に発刊した「2006ソウル統計年報」によると、昨年1年間に】、外国人と結婚したソウル市民は1万1000人を超えることが分かった。また、30歳未満の就職者は減り、生活保護受給者は大幅に増えるなど、成年失業と庶民の生活苦が悪化していることが分かった。 ま…

 無分別な外国人花嫁あっせん看板撲滅へ [2006/05/14 09:15:35]

「東南アジア女性との結婚専門、6か月間のアフターサービス」、「初婚・再婚・晩婚、すべて大歓迎」。今後、地方の中小都市や農村で目につくこうした広告や看板が姿を消しそうだ。 東南アジアや中国の女性と韓国人男性との結婚を仲介している国際結婚仲介業者の代表約20人が12…

 5月の新ドラマは「強い女」対決? [2006/05/03 07:00:11]

ハン・ジミン、キム・ミスク、ハン・ヘジン、イ・ボヨン、ク・ヘソン、キム・ヒソン、ソン・ユリ。 5月に入って、地上波3局の月火ドラマ、水木ドラマを始めとした多数のドラマが大幅に改編される。これら新ドラマの共通点は、ヒロインのキャラクターがより“アクティブ”に、…

国際結婚急増…韓国人と結婚した外国人女性6万6,659人 [2006/04/27 15:00:08]

法務部は26日、韓国人男性と結婚し、韓国に居住している女性移民者の数は昨年末現在、計6万6,659人であるとした。国別には在中韓国人の居住地域が2万7,717人(41.6%)と最も多く、次いでは中国1万3,401人(20.1%)、ベトナム7,426人(11.1%)、日本10.7%(7,145人)だった。 韓国の国…

国際結婚による韓国移住者、女性が男性の23倍 [2006/04/14 18:15:18]

国際結婚によって慶尚北道の農村地域に移住した外国人の女性の数が男性の20倍以上を占め、農村男性の国際結婚が普遍化していることがわかった。 慶尚北道は先月23日から今月7日まで、道内に居住している外国人の実態調査を行った結果、同地域に居住している外国人の数は2万456…

 「ヘギョンを今まで育ててくれた金英男さんに感謝」 [2006/04/12 11:24:55]

「北朝鮮のウソが新たにわかりました。一日も早く韓国の家族の方や支援団体の方たちに会って、がんばろうと言うつもりです」。日本人拉致被害者の横田めぐみさんが北朝鮮で結婚した夫は拉致された韓国人・金英男(キム・ヨンナム)さんだったという事実が発表された日、めぐみさ…

「国際結婚家庭に対する差別禁止法」制定へ [2006/04/09 15:48:21]

韓国政府と与党ヨルリン・ウリ党は7日、事実婚の関係にある外国人とその子どもに、国籍と永住権を付える方策を進めることにした。また混血の人が、大学入学する際、定員の一定割合を割り当てる方策を検討することにした。政府と与党は同日、「混血の人の処遇改善対策」会議を…

外国人との間に生まれた人への差別禁止法案制定へ [2006/04/06 08:10:35]

与野党が5日、外国人との間に生まれた人に対する差別待遇を禁止する法案を制定すると明らかにした。これは、韓国系アメリカン・フットボール選手、ハインズ・ウォードの韓国訪問をきっかけにした動きだ。 鄭東泳(チョン・ドンヨン)議長は同日、「昨年の結婚件数のうち国際結婚…

 混血児と国際結婚めぐり討論会 [2006/04/05 19:30:20]

5日午後、国会議員会館で開かれた「韓国社会の混血児と国際結婚家族の実態と対策」と題する討論会に参加したペ・ギチョル国際家族総連合のペ・ギチョル会長(左から3人目)が、徐英勲(ソ・ヨンフン)新社会共同線運動常任代表のあいさつを聞き、悲しみがこみ上げたのか、涙を流し…

社説】 ハインズ・ウォードの贈り物 [2006/04/05 07:22:16]

米ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のヒーロー、ハインズ・ウォードが、母の国、韓国を訪ねた。誰かがこの旅に「母との約束(Promise to Mother)」と名づけた。30年前、1歳の息子を背負って見ず知らずの国に渡って、あらゆる逆境を乗り越えてウォードを育てた母のキム・…

韓国女性の再婚、男性の再婚より多い [2006/03/31 12:13:29]

昨年、結婚した夫婦4組のうち1組は、少なくとも夫婦のどちらかが再婚であるほど、再婚が急増したことがわかった。外国人との結婚も、100組のうち13組に達した。 30日、統計庁の「2005年婚姻離婚統計」によると、昨年再婚したカップルは7万9600組だった。再婚カップルの割合は1…

韓国の農村男性36%、外国人女性と結婚 [2006/03/31 07:55:18]

昨年結婚した夫婦4組中1組は夫婦のどちらかまたは両方が再婚であるほど再婚が急増したことが分かった。外国人との結婚も夫婦100組中13組におよぶ程増加した。 30日、統計庁の「2005年婚姻・離婚統計」によると、昨年再婚したカップルは7万9600組だった。再婚カップルの比重は1…

 混血児支援行事「私たちは1つ」 [2006/02/15 20:19:00]

15日、全羅北道全州市のウェディング・キャッスルで、イベント「私たちは1つ」が開かれた。国際結婚して韓国に住む女性たちが、子どもたちとともに奨学証書を受け取るため待っている。伝統文化体験や奨学証書の授与が行われた同日のイベントは、混血児が学校生活に適応できる…

「外国人との間に生まれた人への兵役差別なくすべき」 [2006/02/14 10:38:07]

アメリカン・フットボールの覇者を決するスーパーボウルで、MVP(最優秀選手)に選ばれた韓国系米国人のハインズ・ウォードの話題が、韓国人と外国人の間に生まれた人に対する兵役問題にも影響を及ぼしている。 今月13日、国会・国防委員会で与野党の議員たちは、ユン・ヒョクギ…

国際結婚した韓国人男性、「暴力夫」のイメージ払拭へ [2005/11/24 15:36:31]

外国人妻らが家庭内暴力に苦しんでいるという報道が相次いだ後、外国人を妻にしている韓国人男性たちが「落第夫」のイメージを改善するために乗り出した。 現在、国際結婚をした家庭内で発生する離婚から家庭内暴力など、外国人女性が見た韓国人夫のイメージは良いとはいえな…

外国人妻10人中8人「韓国人とは2度と結婚したくない」 [2005/11/23 15:55:16]

昨年、韓国人男性が外国の女性と結婚した件数は全体婚姻届の数の11%におよんだ。 特に、農村は4件中1件が国際結婚をしており、このような文化は都心全体にまで拡散している状況にある。 しかし問題は国際結婚をした夫婦間に暴力問題が絶えないことだ。 10月、「城南(ソンナム)…

 【News Blog】シティ銀行との韓美銀行の“結婚”1周年記念 [2005/11/01 11:17:01]

「私たちは国際結婚をしたようなものです。それで文化の違いがあるんです。クラスメート同士の結婚とは違いますよ。時間はかかりそうですが、乗り越えて行くつもりです」 韓国シティー銀行の河永求(ハ・ヨング)頭取は、激しさを極めている労使関係を「結婚」に例えてこのよう…

「国際結婚夫婦にアドバイス」 結婚移民者のための教育実施へ [2005/09/22 16:29:21]

女性家族部(長官:張夏真(チャン・ハジン))は国際結婚が持続的に増加しているにもかかわらず、文化の差、言葉の障壁、子育ての見解差などにより離婚に発展するケースが多く、これが社会問題化していると判断、国際結婚をした夫婦のための教育を実施することにした。 この教育は…

「国際結婚した外国人女性、2年居住後に離婚しても永住権」 [2005/08/16 11:01:31]

国際結婚を通じて国内で 2年以上居住した女性は、離婚しても永住権が付与され、国内での自由な就業が可能になる。 政府は16日午前、金槿泰(キム・グンテ)保健福祉部長官主宰で社会文化政策関係長官会議を開き、このような内容を合議した。 政府は今年6月末現在、国内に滞留し…

「女性結婚移民者世帯の半分、最低生計費以下の所得」 [2005/07/14 16:58:45]

昨年の国際結婚件数が全体結婚の11.4%を占めている中、韓国男性と結婚し韓国に居住する外国人女性移民者世帯の半分以上が、最低生計費以下の所得にとどまっていることが分かった。 保健福祉部は昨年12月から今年6月現在まで、女性結婚移民者夫婦945組を対象に、国際結婚家庭の…

「農漁村の未婚男性、3人中1人が外国人女性と結婚」 [2005/06/27 14:33:38]

昨年結婚した農漁村の未婚男性3人中1人は外国人女性と結婚したことが分かった。 27日、統計庁によれば、昨年農漁業に携わっている男性が外国人女性と結婚した件数は1814件で、結婚件数全体の27.4%を占めた。 これは国際結婚全体の平均の割合(8.2%)を3倍以上上回るものだ。 こ…

離婚件数が16年ぶり減少 結婚は8年ぶり増加傾向 [2005/03/30 14:22:31]

昨年の離婚件数が16年ぶり初めて減少し、離婚件数の減少幅は関連統計がまとまり始めた70年以来最大水準に達した。 しかし、20年以上一緒に暮らした夫婦が別れるいわゆる「熟年離婚」が離婚全体で占める比重は18%と、10年ぶり2.5倍に増えた。 一方、結婚件数は再婚と国際結婚の…

 栄州日本婦人会「独島が韓国領土であるのは明らか」 [2005/03/29 14:57:35]

「過去の過ちを反省しない、私たちが生まれた国・日本の一部の分別のない人たちの行為が申し訳なく、顔を上げて歩くことができません」 韓国人と国際結婚した日本人妻の会である慶尚(キョンサン)北道の在栄州(ヨンジュ)日本婦人会が29日、島根県議会の「竹島の日」条例制定を…

【国際結婚10%時代】無責任な国際結婚情報会社 [2005/03/23 07:58:25]

外国人女性と韓国男性の縁結びをする一部国際結婚情報会社が問題となっている。結婚成立にだけ汲々とし、相手の身上について誇大宣伝したり、虚偽の情報提供まで横行している。金儲けに目がくらみ「不実な結婚」を量産しているのである。 フィリピン女性アンナ(22)さんは結婚…

日韓併合において、創氏改名を強制したとされているが、強制的ではない。前外相の麻生氏がそのことを言ったのは間違ってはいない。いつも思うが、韓国・朝鮮人は都合の悪い話になると妄言と主張する。説明責任が必要ではないのか。彼らの事実と違う妄言は知らない振りをして、謝罪などしない。

私は朝鮮半島はあまり関心がなかった。一般的な常識は持っているつもりであるが、朝鮮半島を知るに付け、あれほど反日とは思いもよらなかった。WBCが始まってどのように韓国人が思っているのかを知るために、中央日報、朝鮮日報の日本語版を読み始めたのがきっかけとなった。

疑問に思っていたのは、朝鮮民族が独自の民族だと主張しているのに、中国人風の姓なのはなぜかということだ。最初は気付かなかったが在日韓国・朝鮮人の姓で不思議に思ったものだ。それほど、大したことではないので直ぐに忘れてしまう程度の疑問である。

韓国人とチャットができるサイトを知ったので、彼等に質問したが、知っている人は一人もいなかった。おおよそ、１０人程度だったので、評価は難しいが、殆どの韓国人はこのことを知らないと考えてもよいかもしれない。

偶然、別のことを調べていたら、次のサイトを知る事になり、私の疑問には十分ではないかと思っている。

結論から言えば、朝鮮民族は独自の姓名を持っていたが、三国時代前後に中国風に姓名を変えてしまったのだ。もし、強制されていたら歴史に残っているだろうから自主的に変えたのではないかと思っている。

記事によれば、日本書紀に朝鮮半島からの渡来人として「鬼室集斯」「憶礼福留」という名が出てくる。新羅では三国時代にすでに中国風の姓名が取り入れられていて、のちに王となった金春秋の名も日本書紀に登場してくる。

もっと、詳細を知りたいところだが、資料は見つからない。さて、そのサイトの記事を載せることにする。

朝鮮の本貫についても知らない日本人が多い、それに、李氏朝鮮で身分差別があり、それを撤廃したのが日本であることを知る人も少ない。総督府は戸籍編纂のときに、 両班・中人・常人・奴婢の身分を廃止したが、 朝鮮でそれを感謝する記事も見たことがない。

朝鮮の姓はなぜ種類が少ないか？


朝鮮民族は漢民族とは本来、まったく系統の異なる民族である。したがってその人名も古くは独特のものであり、日本書紀にも「鬼室集斯」「憶礼福留」といった朝鮮半島からの渡来人の名前が登場するが、今日ではあとかたもない。しかし、新羅では三国時代にすでに中国風の姓名が取り入れられていて、のちに王となった金春秋の名も日本書紀に登場してくる。この新羅による統一で三国時代が終わってから千年有余を経た今、朝鮮民族の人名は完全に中国風となっている。 

　中国の姓は、膨大な人口にもかかわらず、きわめて種類が少ないことで知られ、まれな姓を含めてもやっと千種類を超える程度と思われる。日常見かける姓はさらに限られ、「李張王陳劉」の５種類で人口の２割程度を占めている。朝鮮の姓は、この数少ない中国姓から、好みのようなものがあってさらに絞られ、「金」姓だけで人口の２割を占める。これは、同じように中国姓を取り入れたベトナムに、中国では特に目立つわけではない「阮（グエン）」という姓がきわめて多いのを思い起こさせる。朝鮮の姓は、「金李朴崔鄭」の５種類だけで人口の半ばに達し、100種ほどで大半の人が網羅できる。その大半は中国にもある姓であるから、姓だけで朝鮮人と断定することはできない。逆に中国の姓はこれよりは多いので、姓だけで中国人とほぼ断定できる例は多い。「何謝馮于葉」などは中国ではよく見かけるが、朝鮮半島ではきわめて珍しい。

しかし、姓だけで朝鮮人と断定することがまったくできないわけではない。中国と朝鮮の五大姓を比べてみると、共通するのは「李」だけであるが、「金崔鄭」の各姓も、ありふれているとまでは言えないとしても中国でも珍しくない。しかし、「朴」姓は中国にはほとんどおらず、まず朝鮮民族と考えてよい。一方、中国の五大姓は朝鮮半島でもよく見かける。ただ、「王」姓は比較的珍しい。これについては、高麗王朝の王室が王姓であったため、李朝時代になってから迫害を恐れ、「全」や「玉」にかえたためだとも言われる。たしかに「全」や「玉」は中国では珍しい。このほか、「何」ならば中国人、「河」ならば朝鮮人と考えてよい。また、中国で「曹、裴」と書く姓は、朝鮮では「曺（曹の縦棒が一本のみ）」、「裵（裴のなべぶたの部分が一番上に移る）」という朝鮮独特の字形で書かれるので、このような字形の姓であれば、「裵勇俊（ペ・ヨンジュン）」のように、朝鮮人であると考えてよい。済州島に多い「夫（プ）」姓は、中国はもちろん、朝鮮半島でも他の地域にはほとんど見られない。

　中国姓は種類が少ないので、互いに血縁のない一族がたまたま同じ姓を名乗るということがよく生じる。そのため、その一族が始まった所の地名を姓と併せ、「隴西李氏」という具合に一族の名を称する。そのような地名を「本貫」という。中島敦の「山月記」は、「隴西の李徴」なる人物が主人公だが、「隴西」が李徴の出身地ではなく、先祖の出身地としての本貫であることは、この小説の書き出しを読めば分かる。「本貫」という習慣は朝鮮にも導入され、一般に「本」とよばれる。そして、同姓同本の男女は結婚ができない。これは単なる習慣ではなく、韓国ではなんと1999年まで民法にもそのように規定されていた。そのため、あきらめきれない男女の心中事件がときに起きるが、多くは同姓だと分かったとたんに恋愛感情がサーッと引いていくというから長い間の習慣の力と言うものは恐ろしい。

姓が同じでも本貫が違えば、結婚はできる。なにしろ「金」姓だけで人口の２割を超えるのだから、５人に１人の異性を恋愛の対象から外すのは若い男女にとってはたまらないことである。本貫が違えばいいということででだいぶ緩和されると思うかも知れないが、本貫もまた、限られた少数の本貫に固まる傾向がある。最大の姓である「金」の本貫は「金海」か「慶州」、それに次ぐ「李」も「全州」がきわだって多い。人口の１割ほどにも達する「朴」にいたっては、70～80％が「密陽朴氏」によって占められる。こういった大族になると、その人口は、それぞれ全体の１割前後にも達するのである（日本では第一生命が全国の契約者をコンピューター処理して最も多かった佐藤姓ですら出現率はわずか1.6％）。そして、同姓同本の一族の結束はきわめて強い。韓国を旅行中に右の写真のように「宗親会」とか「花樹会」という看板のある建物をよく見かけたが、これはこのような一族の親睦会であり、全国に支部を網の目のように張り巡らしている。今の金大中（キム・デジュン）大統領は大統領選挙にあたってかつて自分を迫害した朴正熙（パク・チョンヒ）元大統領の右腕だった金鐘泌（キム・ジョンピル）氏と手を組んだが、二人がそれを公表したのは、二人がともに帰属する金海金氏の集まりでのことであった。

　自分がどの一族に属するかということは、韓国では単に過去のことではなく、現在の問題でもある。二つの一族の間で、ある歴史上の人物の本当の末裔がどっちかということが裁判で争われ、新聞紙上をにぎわしたのも最近のことである。各一族は、自分の一族の中から出た歴史上の人物を誇りとし、ほかの一族の人との間で、それをたたえたりけなしたりして話の種とする。では、なぜこんなに血筋にこだわるようになったのだろうか？　その答のかぎは、ヤンバン（両班）、中人、常民、賎民の四つの身分に分かれていた李氏朝鮮時代の社会体制にある。しかし、トップに立つヤンバンと人口の大多数を占める常民との間の身分の規定はあまり明確ではなかった。ヤンバンとは、一定のレベル以上の官職についた者の子孫ということだが、その後何代にもわたって地位を得る者が出なければ、ヤンバンの資格は失われる。一方、常民も科挙という試験によって官職につき、ヤンバンとなる機会が開かれることになっていた。結局ヤンバンとなる道を閉ざされていたのは、厳しい差別の対象となった賎民と、さまざまな技術をもって朝廷に仕え、ヤンバンと常民の中間に置かれた中人（その人口はきわめて少ない）だけであった。こういう体制であるから、李朝時代の間に、族譜（家系図）を偽造することによってヤンバンと自称する者がどんどん増え、はじめ人口の１割にも満たなかったヤンバンが末期にはなんと人口の９割前後にも達していたのである。

　どうせ系図を偽るなのなら、寄らば大樹の陰となるのは自然の理である。全州李氏は李王家の一族と称しているし、金海金氏、慶州金氏、密陽朴氏といった大族は三国時代の王家の血を引くと称している。結局、朝鮮の姓が少数となったのは、もともと数少ない中国姓の中から選んだ上、祖先を崇拝する儒教が庶民の間にまで浸透する中で、誰もが歴史上有名な少数の一族の子孫だと称するようになったからである。