今日もやられやく
537 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 10:18:53 ID:FQlyBO/g
さっきサンフランシスコで見て来たよ。
初見だったけどほんといい映画だね。あと外国人の反応が楽しかった。
なんつーか、外国人の反応はそこで笑うのって所まで手を叩いて笑ってて、
最初から最後まで爆笑の嵐だった。

キョンのシニカルトークとハルヒの発言って外国人にウケが良いわ。
あと谷口がウケてたww
100回の彼は今知った。会って見たかったな。。



538 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 10:20:00 ID:58hvyF1Y
>最初から最後まで爆笑の嵐

・・・
なんでそうなるの?




545 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 10:47:53 ID:FQlyBO/g
細かい報告は100回の彼にお任せするけど、

始めの寝起きシーンから、
キョンと長門の病院屋上シーンまで笑いっぱなしだったよ


なんか笑いのツボがちがうなぁとつくづく思った。

あとエンドロールの最後で
Special thanks
You(Funだったかな?)の表示で拍手喝采になったのがアメリカっぽくて印象的。

ジョンスミスとキョンがいろんな神様に祈るとこはしっかり爆笑だった。


547 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 10:57:00 ID:pWrfsFFC
>>545
ここらへんでも笑う?

・長門のマンションで「…と思ったが、食う」のキョン
・「赤痢とペストと腸チフスを併発して、今にも死にそうだ」
・古泉の短パン
・裏キョン×キョン


550 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 11:13:45 ID:FQlyBO/g
>>547

長門マンションのキョン⇒爆笑。その後の朝倉さんの「お帰り」で大爆笑

病欠のセリフはバッチリ笑ってた。
小泉の短パンはスルー
裏キョンがキョンを踏みつける所で笑ってた。

って感じかな。




551 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 11:28:05 ID:pUkl1PVL
笑い過ぎだろwww感動しないのか向こうの人って


552 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 11:28:52 ID:7vtlOrCe
どこのコメディみてんだw


556 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 11:46:49 ID:fh8hVCS2
日本人って冷めてるんだろうな。たぶん


558 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 11:50:32 ID:fh8hVCS2
150分も笑いっぱなしだと
体力が持たないだろうな


566 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 12:25:51 ID:YAWapvux
アメリカ人客の心理「ここ笑うとこだろうか。とりあえず笑っておこう。」
でどっと笑いが起こるのでは。

客は少なく横一列ほぼ貸切で皆終始無言という市川最終上映ばかり見ていたので現地報告との差がありすぎる。


598 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 14:58:32 ID:nJSvRh2s
アメリカ人ってキョンの得意技、両手の掌を上にして腕を上げる
「やれやれ・・・」ポーズは理解できるかな?


599 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 15:00:08 ID:5WlzN/Iu
あれはどちらかと言うと向こうの・・・




638 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 16:32:36 ID:FIldWXdA
訳関連もちゃんと書くよー

でまあ、そんな日本人街の中でも文芸部のPC98並に異彩を放っていたのが
この new people なわけだ。

127459986482.jpg
127460103958.jpg
127460104058.jpg

ちなみにオーナーは日本人の方で、上映後にご挨拶させていただきました


649 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 16:49:13 ID:aSJuJLMZ
>>638
相変わらず3枚目イミフすぎるw
正直写真からは日本らしさの欠片も見受けられないw


650 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 16:52:07 ID:FIldWXdA
>>649
萌えの解説本とか置いてあった


654 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 16:57:26 ID:6GTpju2B
>>650
全米が泣いた




659 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:12:18 ID:FIldWXdA
地下がシアターになっていて、そこで上映を行うわけだ。
A4の写真用紙に予約画面を印刷して持ってったら
「nice paper.」とほめられたのはスクールデイズのネタなのだろうか。

チケットを持って地下へ行ったらスタッフがみんな腕章つけててワロタ
127460206433.jpg


ちなみにこれは入場時にもらえる。書体からメイトとかにある市販品ではないと判断、
後で聞いたら1期のDVDの特典と同じものなんだとか
他にも入場時には英語版の小説orマンガ(ツガノガク版)がもらえる。自分はマンガを選びました

スタッフは専用のIDを身につけていたぞ
127460206533.jpg


クリスティーナはコスプレをして来ていた
127460206633.jpg


664 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:16:34 ID:rNv5YVOZ
>>659
思いっきりクリスティーナに会ってるな!w



------------------------------------------------------

655 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:00:02 ID:rNv5YVOZ
ようつべにビズシネマでの放映後?のChristina Veeがしゃべってる動画がアップされてるな
てかスクリーンちっせぇ
もっとでかいと思ってたが…



661 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:14:45 ID:gD63yU6k
「Christina Vee」で探せば簡単に出るけど、一応貼るよ。ちゃんと日本語だー。




662 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:15:11 ID:jwBTeGe+
何この気合いの入れ方はw フェスティバルだねぇ


666 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:20:49 ID:rNv5YVOZ
>>661
俺が見た動画とは別の角度からの撮影…
カメラ持ち込んでよかったのか?ここは


668 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:22:51 ID:gD63yU6k
それでも京都シネマよりはずっと大きいんじゃない?>スクリーン


672 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 17:29:26 ID:FIldWXdA
>>661
上映前のイベントだねーこれは


店内はちょっとダメでした
でもスクリーン内は上映中でなければOKとのこと。
これは開演10分くらい前かな?パイプイスも出てたし
このあと隙間なくいっぱいいっぱいになります
127460323664.jpg



687 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:03:59 ID:FIldWXdA
ちょっとチラ裏になるんだけど、開演直前に前の席の人から話しかけられた。
なんかいろいろ身の上がばれているらしく、何で外人が知っているのだと超びびったので
英語がわからないことにしておけば大丈夫だろうと思ったら


「ハルヒエイガ ヲ ミテ ヒャクカイ?」

ちくしょうw


694 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:11:14 ID:aSJuJLMZ
>>687
ワロタwww
相手が上だったなw
日本人てのは分かるんかね?
「貴様・・・(2chを)見ているなッ!」>前の席の人


698 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:14:21 ID:fh8hVCS2
>>687
ワロス


691 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:08:37 ID:6GTpju2B
>「ハルヒエイガ ヲ ミテ ヒャクカイ?」

クソワロタwwwwwwwwwwwww
クリスティーナのトークでも99回見た事暴露されてなかった?w


700 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:15:56 ID:96T65sni
海外のサイトでネタにされてたからなw



------------------------------------------------------

705 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:33:59 ID:FIldWXdA
最初のトークの最中

観客「99回見てるやつがいるらしいぞー」
クリス「ワーオ、99回?」
俺「realy?」
クリ「すごいわ」
観客「クレイジー」
俺「I think so, too.」

みたいなやりとりがあった。だから何でお前ら知っているのかと

様子は動画が上がってるからどんなのかはわかるかな
最初に冒険でしょでしょ?、やさしい忘却、Super Driver、そしてハレ晴レの順に歌ってた
やさしい忘却は1コーラス抜けてたけど気にしないw
スパドラはまだセカンドシーズンをまだ見ていなくて何の歌かわからなかった人がいた。ちなみに英語ver.
ハレ晴レは踊れる人は踊ってって具合で、スペースが狭いから前列の人しか踊れなかったんだけれども
ものすごく激しく踊っていた訳2名ががっちり握手していた。友情が誕生した瞬間である。
127460720211.jpg


706 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:35:49 ID:/c2RoBoH
>>705
これスクリーン近くない


714 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:47:11 ID:jwBTeGe+
>>705
>観客「99回見てるやつがいるらしいぞー」
>クリス「ワーオ、99回?」
>俺「realy?」 ←←←
>クリ「すごいわ」
>観客「クレイジー」
>俺「I think so, too.」 ←←←


おい、本人w


718 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:50:21 ID:ZWlKez9g
>>714
やっぱりそこが日本人らしいwww


719 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:51:41 ID:YAWapvux
>>714
みごとなとぼけぶり。
CIAからスカウトされそうだ。アンダーソン君。



------------------------------------------------------

720 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:54:20 ID:FIldWXdA
そんなこんなでイベントが終わり映画本編へ。
いつも通り角川書店のモーションロゴから始まるんだけれども、


本が閉じるところで
\カドカワー/
                   \カドカワー!/
    \カドゥカワー/
                \カドカワー/

「デデデデデデン」

\カドカワー/
                   \カドカワー!/
    \カドゥカワー/
                \ドドドワー!!/

「デーレーレーーレレレーン」
\キュウアーニ!/
                 \ヒュー!/
もうここで大拍手

「ピンポン」
\ランティース/
            \ワーオ/

なのはoffにきたのかと思った



721 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:56:54 ID:nrdbdHYT
>>720
ドドドワー!ってwwちゃんと言えてないやついるぞw


722 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 18:57:49 ID:96T65sni
>>720
なのはのアレ思い出すわw


727 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 19:01:20 ID:jwBTeGe+
アメリカン、マジでフリーダムだなw
日本だと緊張感MAXだと思ったがw


728 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 19:01:47 ID:rNv5YVOZ
どうでもいいがあの中で角川映画の映像が一番かっこいいと思うw
「デデデデデデン」


733 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 19:07:57 ID:GS66tV/R
ノリいいなー


826 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 21:44:52 ID:rNv5YVOZ
向こうの人達って感受性が豊かで素直な反応するんだね
思ったことはすぐ態度に出したいみたいな
そこらへんがハルヒと似てて共感を呼んでるのかな


------------------------------------------------------

831 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 21:52:31 ID:FIldWXdA
「この人が俺の知っている朝比奈さんかどうか、確かめるすべが有るじゃないか」の場面、

 「まさか」
 「アレか」
みたいな感じで
\oh/
         \wow.../
  \yeah.../
って具合に盛り上がってきて、
とうとう胸のほくろをのことを言ったときは拍手混じりの爆笑になってたw
さらに矢継ぎ早に赤面で爆笑、
パンチでみんな一斉に「Ohー!」で、この一連のテンションの上がり方はものすごい面白かったw
最前列でハレハレ踊ってた彼なんかコロンビアしてたしなw
                                 ,.へ
  ___                             ム  i
 「 ヒ_i〉                            ゝ 〈
 ト ノ                           iニ(()
 i  {              ____           |  ヽ
 i  i           /__,  , ‐-\           i   }
 |   i         /(●)   ( ● )\       {、  λ
 ト−┤.      /    (__人__)    \    ,ノ  ̄ ,!
 i   ゝ、_     |     ´ ̄`       | ,. '´ハ   ,!
. ヽ、    `` 、,__\              /" \  ヽ/
   \ノ ノ   ハ ̄r/:::r―--―/::7   ノ    /
       ヽ.      ヽ::〈; . '::. :' |::/   /   ,. "
        `ー 、    \ヽ::. ;:::|/     r'"


835 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 21:56:52 ID:GS66tV/R
マジ楽しそうだな


841 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:00:02 ID:jwBTeGe+
>>831
ごめん、わけがわからないw
おもしろすぎんぞ状況がw


843 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:04:51 ID:rNv5YVOZ
>>831
テンション高すぎワロタw


849 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:11:01 ID:aSJuJLMZ
コロンビアワロタw

半分映らないってそんなことあるのか
こういう一体感は劇場ならではだなw
笑いが起こるシーンが多すぎてどこがツボなのかまるでわからんw



------------------------------------------------------

845 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:07:12 ID:FIldWXdA
「Oh,No!」
「Check Camera!」
もう阿鼻叫喚で大変だったw
「教えてくれ」の直前あたりで直って拍手と歓声が沸き上がった。謎の一体感を感じたね

どうも向こうの人たちにとってエイリアンという単語は面白いのか、出てくるたびに笑いが起こる。
カマドウマ空間への進入やホームラン専用バットと言った単語単語で笑うし、15000回の夏休み発言でものすごい笑ってた。



853 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:16:45 ID:FIldWXdA
そして「やめて・・・・・・」の赤面長門の所ではなぜかピタッと静かになるんだよ。
ため息くらいしか聞こえなかったし

まぁ静かになるのも束の間で、PCのメモリチェックのPOST画面でやや笑い、
windows95を起動していますで爆笑、起動画面で大爆笑だったな。
「Use Vista」とかヤジ飛んでたし

で、家に帰って妹出てきただけで笑うんだよなぁ



846 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:08:05 ID:PfhzsLn9
カオスwww


850 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:11:12 ID:rNv5YVOZ
聞いてると何か笑いが多すぎて「???」だなw
向こうの人達にとって映画って、周りのみんなと楽しんでみるものなんだなということで納得してきたw


862 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:22:43 ID:PmPCLOM1
ちくしょう、windows95の起動映像見たくなっちまった・・・



------------------------------------------------------

873 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:38:13 ID:FIldWXdA
下校の時
「くる?」
「どこに?」
「私の、部屋。」
ここでもう、ざわざわしまくり
ヒューとか口笛吹くやつもいたしw
なんか勘違いしてるんじゃないか?w

その後の朝倉が来て適当に言い訳をするシーンも受けが良かったし、
長門が帰ろうとするキョンの袖を引く所なんか
oh...とか面白い反応してたな
「と、思ったが・・・」でまた笑うし


874 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![] 投稿日:2010/05/23(日) 22:38:25 ID:+Ar27St+
そんだけ笑ってて赤面長門で沈黙って恐いなwww


876 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:38:46 ID:PfhzsLn9
画面見てニヤニヤするだけの場面でもアッチだとhahahaになるんだろうね


877 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:42:00 ID:rNv5YVOZ
すげえ露骨な反応w中学生かよw


881 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:47:08 ID:rNv5YVOZ
いやあ何か笑いのつぼがわからなくて謎かもしれんが
話聞いてると1回は彼らと一緒に見てみたくなるなぁ


882 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:47:10 ID:dZ3civQ8
これじゃあ、もうプロポーズシーンは発狂物だろw


887 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2010/05/23(日) 22:52:53 ID:pOjM2k1R
「俺はハルヒに・・・」の場面は女性にはたまらんだろうが、
そこでも笑うの?



892 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 23:01:34 ID:FIldWXdA
>>887
そこはマジで女性が「oh...」っつってた

彼らにとって、「ハルヒ」と呼ぶのはダメだから「涼宮」と呼ぶのはギャグのひとつらしいw
ハルヒのヘッドバットには本当に驚いたような「oh!」が出ていたな

そして
「あんた・・・名前は!?」
「ジョン・スミス」
\Yeah!!!/
              \Good!/
     \oh!/
もう拍手と歓声でものすごかったです


899 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![] 投稿日:2010/05/23(日) 23:08:15 ID:+Ar27St+
楽しそうだなあw俺も海外言ってみてえ


901 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 23:08:31 ID:rNv5YVOZ
拍手までするってほんとテンションたけーなー


無言シーンで拍手喝采かいいなぁ

948 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:05:16 ID:YIQiyHiU
すげーな〜w
ホントになのはオフみたいなことになってるw


------------------------------------------------------

924 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 23:35:58 ID:FIldWXdA
羨ましいですね......がはっきり字幕で出てたのはなんとかいい具合に演出出来ないものなのだろうか

一週間洗ってない体操着は皆爆笑してたね
ポニーテールにしてみないか?で大拍手が起こったのはみなキョンと同じ心境だったからなのだろうか
「36% more charming」(魅力度36%増し)で
「ハナヂー」
って叫んだお前、よく覚えておくからなw

古泉の短パンで笑うの場万国共通なんですね



927 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/23(日) 23:38:40 ID:VQF4UUI4
>>924
ハナヂーwwww
キョンに言ってやれww


------------------------------------------------------

958 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:13:24 ID:EZJshBFd
YUKI.N>_これは緊急脱出プログラムである。起動させる場合はエンターキーを

客「Press Y.」
\ドッ!/

古泉「なんでしょう...?」
客「ass hole」
\ドッ!/

こいつらはw

「長門、これは返すよ。すまない」
長門がなきそうになるところでNHK教育のアメリカンドラマみたいに一斉に
「Oh...!」
さらに一回つかみ損ねるところで
「OOHhh.....!!」
さすがこう言うのはうまいなぁ


962 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:16:19 ID:n9Cbbe1t
Yキーwwこっちでもネタにされてたなw


970 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![] 投稿日:2010/05/24(月) 00:20:19 ID:EmUkM5+V
>>958
アス・ホールてwwwwwwwwwwwwww
ただ長門の時のこの反応はイイ!


978 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:28:11 ID:H5EPckSe
>>958
なんかこいつら、空気読めるのか読めないのか、やっぱり読めるのか、
変なところでヤジとばすから読めないのか、わからんなw


------------------------------------------------------

981 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:30:18 ID:EZJshBFd
ただの落書きにそんなことをw


そして過去に戻って公園へ行くわけだ
膝枕で爆笑、今すぐ俺と変わって欲しいで爆笑

大朝比奈さんと公園へ
キョン「やったのは誰です?」
客「Haruhi!」
みくる「いいえ」
客「Why!?(裏声)」
これには俺が吹いたw


986 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:35:07 ID:W+FT4qeW
>>981
なんて素直な可愛い観客たち
真相でたまげてくれ


988 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:35:46 ID:GlP16a3w
>>986
同感
真相を知った時の反応が楽しみだ


996 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:40:16 ID:YIQiyHiU
>>981
>キョン「やったのは誰です?」
>客「Haruhi!」
>みくる「いいえ」
>客「Why!?(裏声)」

可愛い反応だなw


------------------------------------------------------

34 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:01:26 ID:EZJshBFd
「これを誰に打ち込めばいいんだ。誰が犯人だ。世界を変えた、その時空改変者ってヤツはどいつだ。ハルヒでないなら、誰だって言うんだ。」
「・・・・・・それは、」
\oh.../
           \who's....../
    \Taniguchi/
確かに聞いたぞ誰だ言ったヤツはw

噛みつきシーンで噛まれたいってつぶやいてたのがいた


38 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:03:53 ID:H5EPckSe
>>34
コメントがいちいちニコ動だなww


39 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:04:13 ID:n9Cbbe1t
谷口だと無駄に最終回っぽいからww


41 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:06:17 ID:KsOvIVsx
ノリがニコじゃねえかw


43 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:07:40 ID:4mlfmMrP
アメリカ人ノリ良すぎだ
一度行ってみたいな


------------------------------------------------------

57 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:21:57 ID:EZJshBFd
鏡写しの自分が問いかけてるシーンではなぜか一部笑いが起きていた
気持ちはわかる、窓の外の宙に浮いてるように見えなくもないw

途中朝比奈さんの石膏像が出てきたとき、「ごく普通の愛らしい萌えキャラで」の萌えキャラが
moe-characterって訳されてて笑われてたぞ
あと

            i⌒i ――そんな非日常な学園生活を 、
      ./ ̄\ | 〈|     お前は楽しいと思わなかったのか?
      | ^o^ | / .ノ||
      ,\_// ii|||| バチーン!!
    / ̄   / iii||||||  バチーン!!
   / /\   / ̄\ii||||      .'  , ..
 _| ̄ ̄ \ /  ヽ \从// ・;`.∴ '     
 \ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \__) < ,:;・,‘  
  ||\        / ̄\.' , ..
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ | ^o^ | 楽しかったに決まってるじゃねえか。
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄, \_/     解りきったことを訊いてくるな
    .||      / ̄   ̄\         
         / /\   / ̄\
       _| ̄ ̄ \ /  ヽ \_ 
       \ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \__)
        ||\          \
        ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
        ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
           .||              ||

ここ笑われてたぞww


60 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:24:39 ID:YIQiyHiU
>>57
俺はそのシーンはAA見る前は特に笑いの感情は無かったなw
二回目以降はAA思い出してニヤニヤしちまうw


63 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:25:53 ID:GlP16a3w
>>57
このAA久しぶりだw
シュールだから笑う気持ちはわかるけど、感動的なシーンのはずなのに


64 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![] 投稿日:2010/05/24(月) 01:26:58 ID:EmUkM5+V
>>57
このAA既出だったのかww


65 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:27:21 ID:H5EPckSe
>>57
どこで笑ってもかまわんが、バチーンは笑うところじゃねえだろw







45 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 01:13:48 ID:2UptqZuK
しかしそこまで映画を観る際の反応がちがうとは・・・
おれも現地で観てその違いを感じてみたいぜ。
まさに文化の違い。



979 名前:見ろ!名無しがゴミのようだ![sage] 投稿日:2010/05/24(月) 00:28:29 ID:GX4aT/20
ぜひやってみたいね上映会オフ




          ____
        /      \  <流石海外・・・日本じゃ色々めんどくさい事しないと叫んだり出来ないのに・・・
       /  ─    ─\     
     /    (●)  (●) \ 
     |       (__人__)    | ___________
     \      ` ⌒´   ,/ | |             |
___/           \ | |             |
| | /    ,                | |             |
| | /   ./             | |             |
| | | ⌒ ーnnn          |_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_








      __
     /   \ <ってか消失ってなのはみたいに叫びながら見る映画じゃないだろう
   /   _ノ  \
   |    ( ●)(●)             ____
.   |     (__人__)            /      \
    |     ` ⌒´ノ           /─    ─  \ <だよね、でももしやるならすぐ人集まりそうだ
.    |        }  \      / (●) (●)    \ そして角川はそこついて(ry
.    ヽ        }     \    ...|   (__人__)       | 
     ヽ     ノ       \   \   ` ⌒´     _/   
     /    く. \      \  ノ           \
     |     \  \    (⌒二              |
      |    |ヽ、二⌒)、      \         |  |


テーマ:アニメ - ジャンル:アニメ・コミック



  1. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:24 ID:???


  2. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:25 ID:???
    3くらい


  3. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:25 ID:???
    1桁


  4. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:27 ID:???
    外人ハルヒかわいい


  5. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:27 ID:???
    アメリカェ


  6. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:30 ID:???
    楽しそうだなw


  7. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:33 ID:???
    少しだけ日本人も見習った方がいいかもな。


  8. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:35 ID:???
    日本でも叫べる映画館を造らなくては


  9. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:36 ID:???
    格が違うな


  10. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:40 ID:???
    久しぶりに良い記事じゃないか


  11. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:41 ID:???
    超映画批評が大絶賛してた映画か


  12. 名前: 名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:42 ID:???
    こういうの見てるとやっぱりハルヒ好きな人はけいおん厨辺りと違うなと思う。
    金のかけ方も、行動力も。


  13. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:47 ID:???
    外人オタは楽しそうだな・・・

    一方日本のアニオタはネットで叩きあっていた


  14. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:48 ID:???
    アメリカ人はコメディー映画の些細なことでもウケるからなぁ
    まあそこがおもしろいんだがw


  15. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:50 ID:???
    こんな時間に更新とか管理人仕事してんのか?


  16. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:52 ID:???
    日本人でよかったとつくづく思う


  17. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:56 ID:???
    正直俺はこんなとこで見たくないわ


  18. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 11:56 ID:???
    楽しそうだな


  19. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:01 ID:???
    サンフランシスコェ・・・


  20. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:03 ID:???
    笑いのツボが違い過ぎるww


  21. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:06 ID:???
    消失見てないんだけど、このレポ見ると楽しそう

    こんな感じだったら映画館行ってみたいけど、
    日本の映画館だと声出して笑うのは恥ずかしい事
    みたいな暗黙のルールみたいなのあるよな

    なのでDVDかBDでお家で誰にも気兼ねなく見たい派


  22. 名前:                        投稿日:2010/05/24 12:06 ID:???
    初見はぜったいこんなとこで見たくねーぞw
    二回目ならいいかもしれないけどね〜


  23. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:07 ID:???
    という妄想につられた住人だったとさ^^


  24. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:07 ID:???
    向こうはそんなもんだ
    SFやアクション超大作が人気あるように見えるが、一番強いのはコメディ、ラブコメだよ
    何しろ馬鹿ばっかりだからね


  25. 名前:   投稿日:2010/05/24 12:09 ID:???
    クリスティーナ・ヴィーは歌が実際の声優より合ってると話題
    になった声優だな。
    God knows... 外人声優比較 ウェンディー・リー vs クリスティーナ・ヴィー
    ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2056133


  26. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:13 ID:???
    これは楽しそうだなwwwwww

    でもまぁ初見でこんなに騒がれたら大抵の日本人はキレるだろうけどなwww


  27. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:20 ID:???
    外人は健全でいいな
    日本のオタはやられやくで煽りあうしか能が無いからな


  28. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:20 ID:???
    いや足蹴シーンは笑うww


  29. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:28 ID:???
    消失みたいな映画で初見だと絶対嫌だが、そうでないならこういう雰囲気は羨ましいものがあるね。

    ギャグに関しては、笑いのツボとか素直さもあるだろうけど、
    周りが笑っていると自分も自然に笑ってしまうような空気になったりするから、全体的にそういうところもあるんじゃないかな。
    一度テンションあがっちゃうと、些細なことで笑っちゃうしねw


  30. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:36 ID:???
    海外でも盛り上がる。これが化物語やけいおん!とは違うところ。もちろんその二つも向こうでも人気なんだろうけど格が違うんだよなぁ
    映画も大ヒットだし、やっぱり「違う」んだよ。他のアニメとは。


  31. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:37 ID:???
    消失シスコリスペクトオフやろうずwww


  32. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:44 ID:???
    フルハウスのわざとらしい観客の声はマジだったのかw


  33. 名前: あらいもん 投稿日:2010/05/24 12:45 ID:???
    笑いのツボが違っても楽しむことができる
    流石はハルヒということか……


  34. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:51 ID:???
    俺、昔の海外バラエティとかの客の声好きなんだよね。
    海外版のBD出すことがあったら、この外人の声を
    オーディオコメンタリーに入れてくれないかな。
    そしたら海外版も買うわ。


  35. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:53 ID:???
    初めてハルヒ見たとき、キョンの語り口というか皮肉ぶりが
    アメリカンジョークっつーか、ホームコメディっぽいと感じたのを思い出した


  36. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:55 ID:???
    俺は日本の誰も言葉を発しない無言の静寂感が
    結構好きだよ。
    2回目以降ならワイワイ騒ぎながらでもいいけど
    初見でこのテンションはいやだわ。
    周りの感情に無理やり引きずられるみたいでね。
    静かに余韻に浸りたいし、感情を咀嚼したい。


  37. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 12:57 ID:???
    本スレでもあったけどノリがニコニコみたいだなー


  38. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 13:14 ID:???
    日本語うまいなwww


  39. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 13:15 ID:???
    実況スレみたいにwwwww連発か
    うらやましいね


  40. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 13:38 ID:???
    消失スレ該当部分全部読んできたけど
    面白いなー
    シスコの人何モンだよ、社交性も高いし
    行動力も経済力もあるとは


  41. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 13:46 ID:???
    中村屋!みたいなノリだなwww


  42. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 13:48 ID:???
    >36
    便所に立つ奴やクスクス笑い、菓子食う音をスルー出来るならいいがそういうのも気になっちゃうと辛そうだな、日本の映画館も完全静寂て訳じゃないし。


  43. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:11 ID:???
    メッチャ楽しそうだな〜w


  44. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:26 ID:???
    アメリカいきてー


  45. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:26 ID:???
    こういうノリはうらやましいわー
    映画トライガンとかも笑いどころなのに場内シーンとしてるのがイライラする。
    笑える所はきっちり笑って見たい。


  46. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:34 ID:???
    ほんとアメさんは何でもイベントとして「参加」するのが上手いよね
    日本人はどうしても「鑑賞」してしまう

    そもそも日本発祥のヲタク文化は人目を避けてこっそりと楽しむことを前提としたもの
    アメさんみたく大声で騒いで楽しむ姿にも憧れるけど、その手法だと限界がある閉鎖文化なのだろうな
    (年々アメのアニメイベント参加者が減っている現状から)


  47. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:36 ID:???
    え?消失で笑えるとこなんてそんなないよね。
    映画の種類によってはこういうノリも良さそうだがね。


  48. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:48 ID:???
    フルハウスの笑い声そのままだなw
    でもすげーおもしろそう


  49. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 14:52 ID:???
    ネットでウダウダいうより、
    健康的だよな。ASS HOLE!!!wwww


  50. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:01 ID:???
    >42
    田舎なら可能だぜ
    先週見に行ったら俺しか居なくて貸し切り状態でしたw


  51. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:07 ID:???
    アメリカ人って宗教上の問題でハルヒ見ちゃだめなんじゃね?
    神である少女が描かれてるのにいいのか?
    ダブルスタンダードなのかよくわからん


  52. 名前: hy 投稿日:2010/05/24 15:12 ID:???
    2〜3回目、ネタフィルム見てから
    行ったから吹いたww


  53. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:18 ID:???
    同じ映画を観てたとは思えない反応だw
    キョンがぶっ刺されたとこの反応とか知りたいな


  54. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:24 ID:???
    >53
    本スレ行くと読めるよ
    劇場版「涼宮ハルヒの消失」というスレだ
    URLはスパム扱いされて貼れなかった


  55. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:38 ID:???
    確かに楽しそうだが初見ではご一緒したくない

    2回目以降か糞映画の初見なら可


  56. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 15:56 ID:???
    破とか海外で上映したらやばそーだな


  57. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 16:10 ID:???
    朝倉さんのとこはレポ読んでふいた
    管理人ネタバレになるから気を使ったのかな


  58. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 16:14 ID:???
    まず一番に想像したのがフルハウスのあの笑い声だな
    ノリよすぎるだろ

    ・・・で?犯人が判明するシーンの反応が載ってないわけだが・・・


  59. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 17:04 ID:???
    日本じゃこんなの無いよなー
    こんな雰囲気で見てみたいな


  60. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 17:05 ID:???
    スレで全部読んできた
    いいレポートだ


  61. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 17:13 ID:???
    話によると泣き笑いだったらしいね
    まぁ好評でよかったじゃん


  62. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 17:13 ID:???
    この記事最高w


  63. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 17:17 ID:???
    まぁ海外のサイト見て回ったら、
    「上映中、にわか解説厨と翻訳厨が沸き過ぎでうるさかった」
    みたいな感想もあったんで、もう少し静かに見たかった人も居たみたいだけどねw


  64. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:02 ID:???
    こうも違うとは
    映画は静かに観る・・・なんてのは日本だけ!?


  65. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:08 ID:???
    管理人よくまとめた
    日米の映画という文化に対するスタンスの違いが
    見て取れて面白いレポートだった


  66. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:10 ID:???
    いいね
    初見だったらありえないけどw


  67. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:15 ID:???
    アメリカ人はノリがいいなw
    日本で言うと実況しながらテレビをワイワイ見てるようなもんかな?


  68. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:35 ID:???
    これはいい記事w
    海外行きたくなったwww


  69. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 18:49 ID:???
    ノリよすぎだなw
    やべ もう一回見たくなってきた・・・


  70. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 19:19 ID:???
    100回見た猛者ってだけあって、
    よくまとまったレポだったよね。


  71. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 20:12 ID:???
    真相見たときまでのレポはなし?


  72. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 20:36 ID:???
    台湾でもやるんだよね?
    台湾のファンも凄いぞ


  73. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 20:45 ID:???
    字幕なの?吹き替えなの?


  74. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 20:48 ID:???
    良レポだった
    100回主乙!


  75. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 21:03 ID:???
    クリスティーナってハルヒ北米版でハルヒ役演じてた人かな?
    めちゃくちゃ演技レベル高くて「海外版アニメの声優
    は×」って思ってた自分の不見識を恥じたな〜


  76. 名前: u 投稿日:2010/05/24 22:22 ID:???
    渡米した勇者には十分な報酬だなw

    つかこれは彼我共通の映画鑑賞文化の違いなのか?
    それともオタク系限定か?


  77. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 22:51 ID:???
    まじ楽しそうじゃんwww
    リアルニコ動ww

    このスレ見て、いつかアメリカでアニメ映画見るのが夢になったよ!


  78. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 23:12 ID:???
    なるほど、最後までレポ載せなかったのはネタバレ防止か
    映画見逃した人もいるしね


  79. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 23:31 ID:???
    日本は周りからのオーラが凄いからな。
    とてもじゃないけどヤジなんて飛ばせないし声だして笑えない。


  80. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 23:36 ID:???
    いやアメリカ人の気持ちなんかわかる
    アニメにはまって色々なアニメにはまり始めた時って何でもないシーンがすごく新鮮で変な笑いが起きてしょうがなくなる
    だんだん恥ずかしくなるというか、細かい部分に反応するのが馬鹿らしくなってやめるようになるけど
    アメリカ人はまだその心境にいたるまでアニメに触れてないか
    それ自体が日本人特有の発想なのかもしれないけど
    どちらにしろ素直なんだろうな


  81. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/24 23:42 ID:???
    なのはだったらどんな事になるんだw


  82. 名前: 投稿日:2010/05/24 23:43 ID:???
    ほのぼの


  83. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/25 00:11 ID:???
    アメリカンって本当にフル●ウスみたいな反応するんだなぁ‥‥。ジェシーおじさんが好きだった。
    ちょっとアメリカンが羨ましい‥‥。
    自分の思いを思うまま吐き出すのって、日本じゃやりずらいもんな‥‥。

    また消失観たいな‥‥観たことないけど。


  84. 名前:   投稿日:2010/05/25 00:15 ID:???
    「CROCK WORKS」のロゴの方が角川のより好きだw



  85. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/25 01:18 ID:???
    面白いレポだった


  86. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/25 07:34 ID:???
    どっかの映画館でたった一人スタンディングオベーションをやってた外国人(他は全部日本人)を見たことあるよ。
    ノリが違うんだな。


  87. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/25 08:24 ID:???
    面白いレポだった感謝


  88. 名前: 今日も名無しさん 投稿日:2010/05/25 10:30 ID:???
    アメリカ人がそういう大笑いしてる時って
    ほんとに笑ってるのか、ノリというか社交辞令的に
    オーバーリアクションしてるだけなのかが気になる











管理者にだけ表示を許可する


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2010 今日もやられやく, All rights reserved.
FC2ブログ