ヌルえもん

リボンの騎士

パイパニック

アナル・ジャスティス 肉棒射精編

蛍の破瓜

ホモコップ

ギャル糞根

なにげに「覚悟のススメ」って
あの内容にみごとにマッチしつつひねりのきいた
すごいセンスのいいタイトルだと思わないか？

パイパニック

ゾンビール

スタジオズブリ

駄洒落は基本だろうな

ナデ×２
シコ×２

女子高生チェーンソー
マジで秀逸なタイトルだと思う

となりのトロトロ

団地妻は電気うなぎの夢を見るか

ナデナデシコシコ
内容は知らんがかなり秀逸なタイトルかと

痴女の宅急便

アヌスをビスビス

姉ちゃんとしようよ

姉、ちゃんとしようよっ！

間違えた
オランダ妻は電気うなぎの夢を見るか
だった

ちなみにコーエーのエロゲ

[となりのトトロ][風の谷ナウシカ][天空の城ラピュタ]は内容にあっててとてもいいタイトル
[ハウルのうごく城][がけの上のポニョ]はほとんど内容を表してなくてムリヤリお約束の「の」を入れただけで最悪

レイプマン

加瀬あつし連れてこい

「特攻野郎」の響きが大好き

ハウルのうごく腰

ハリポタを連想させるＵＫ（イギリス）

ハメナプトラ　黄金のフェラミッド

エロオバンゲリオン

ちんぽ刑事（デカ）

恋する妹はせつなくてお兄ちゃんを想うとすぐHしちゃうの

置き場がない！

下級生

封印再度
オチまで読んでから
ああ、なるほどな〜とすごく感心した

エロム街の悪夢　もっと腰をフレディー

絶対隷奴

>ナデ×２
>シコ×２
一票

アップルシード…アメリカで有名な開拓者の名前
ドミニオン

作中にはそういう名称は一切でてこないのがオサレ

「大変だ。コト姉が俺にライドオンミュージック。」

これとか

>No.117903195
全く関係ないけど、中央の子はそういう肌色の種族なの？

ヲーターすずき
かなんかそんなような

>作中にはそういう名称は一切でてこないのがオサレ
（…単に響きのいい言葉そのままもってきただけじゃね？）

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>封印再度
念
森先生のタイトルつけるセンスは良いよね
Ｓ＆Ｍシリーズはどれも秀逸

>全く関係ないけど、中央の子はそういう肌色の種族なの？
横からだけどうｎ
正確には光合成できるように改造した子

エロム街の悪夢 もっと腰をフレディ

ＳＥＸＢＯＸ

関係はないかも知れんが
聖闘士と書いてセイントとか
影道と書いてシャドウとか
見た時車田御大はさすがと思った

ホテルカリフェラニア

砲神エグザクソン
ロゴかっこよずぎ

シ骸

「ブルー」も「スカイ」も「ブルースカイ」も「スカイブルー」も既出なので
「ブルースカイブルー」とか

>横からだけどうｎ
�d、指が普通の肌色だから色盲疑惑が出たんだ

めだか作画先生のマザーとかインパクト強い

最後のシ者

渚って読むのに気付いたときの感動

膣内の肉壁と書いてなかのかべ
プデユキはコングラッチュレイプとか言語感覚がかっこよすぎ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>渚って読むのに気付いたときの感動
小五ロリみたいなもんか
と感動をぶち壊しにする

エロパロ系は一品なの多いよな

淫ラ〜ンジョーンズ
ハメナプトラ 黄金のツタンザーメン
タッチミーウフンアンイヤン
とか

ところで
なるたるとかラブひなとか
最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？

>渚って読むのに気付いたときの感動
パッと見では気付かなかったの？

ソトコト？

>渚って読むのに気付いたときの感動
使者
死者
渚
だってさ

ほのぼのレイプ

新世紀エヴァンゲリオンという名前も
よく考えたらすごくね？

>最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？
大体略す時って４文字にするじゃん
だったらこっちから４文字にしてやらぁって感じかな

>最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？
長いタイトルを縮めて4文字で表現するのはポケモンの影響だ

>よく考えたらすごくね？
なんで？

はにはに

>新世紀エヴァンゲリオンという名前も
>よく考えたらすごくね？
『超電子バイオマン』の方が凄い

>よく考えたらすごくね？
eve と angelの組み合わせと聴いたときは感動した安っぽい俺

>ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
あ、バカの壁ともかかってるのか

>新世紀エヴァンゲリオンという名前も
>よく考えたらすごくね？
漢字3〜4文字と主役ロボットの名前ってタイトルは付け方としてはベタな部類に入るよ

「どろろ」とか

>eve と angelの組み合わせと聴いたときは感動した安っぽい俺
福音書（Evangelium）からだろ

新戦記ヴァンゲイル

aliens
2にしなかった所かな

淫魔の乱舞

>『超電子バイオマン』の方が凄い
電子なのにバイオなのか

ヴァンゲリングヴェイ

>新戦記ヴァンゲイル
ババア！
コレじゃねーっつーの！！！

バンゲリングベイ
バンゲリングって何だよ

>最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？

>最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？
あぶさん。

燃えよドラゴン

のらくろ

>最初に４文字タイトルやりだしたのってなんだろ？
ぼのぼの

>バンゲリングって何だよ
とある帝国の名前
バンゲリング帝国三部作でぐぐれ

こういうの

タイトルで買ったのはこれぐらい

新性器オマンゲリヲン

ふたりはプリキュア

ここまで「よつばと！」無し

裸の銃を持つ男

世界の合言葉は森

>バンゲリング帝国三部作でぐぐれ
それは知ってる
そのバンゲリングという言葉はどこからきたのかと

>『超電子バイオマン』の方が凄い
マンコが二つで倍オマン？

高層ビルの上でラストダンス

大名古屋

項羽とUFO

ほぼ３００

>ふたりはプリキュア
「Yes!プリキュア５Go!Go!」程、ノリで固められたタイトルはないと思う

機動戦艦ナデシコ

姉は一級建築士

13cm
ナイス社名

ちちまんこちゃん

ラノベは秀逸なタイトルが多いな

>2にしなかった所かな
しかし日本では…
邦題考えるやつはセンスないやつが多いよな

お父さんは心配性

愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない
なげー

セックスと嘘とビデオテープ

ここまでこれがでないとは

こんなに辛くてインカ帝国
キャッチコピーだなこれ

クビキリサイクルはよく考えたなと思う
あとはストレートなタイトルだけど

ニニンがシノブ伝

代紋TAKE2もなかなか

人のセックスを笑うな

ひらけ！ポンキッキ

シグルイ

サイレントヒル

岸和田博士の科学的愛情

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ロケットでつきぬけろだな

>お父さんは心配症
心配症つか心配する前に殺ってます

ほらあの鎌で切ったのがタイトルになる奴
なんだたっけ・・？

>ほらあの鎌で切ったのがタイトルになる奴
>なんだたっけ・・？
ヘルボーイ

まもるクンは呪われてしまった！

ちびるまこちゃん
一文字入れ替えただけで

ツヨシしっかりしなさい

蒼天の白き神の座

遊星からの物体Ｘ
どういう脳みそで訳したら「The Thing」がこんなステキタイトルになるんだろう

mixi

>ほらあの鎌で切ったのがタイトルになる奴
>なんだたっけ・・？
『3番目死神風紀委員長中学2年生エスパーBHプラ板縦ロールヘリコプターボーリングトビウオとその妹ロボ絶滅ナルト学び舎パワードスーツラミカスパイの大作戦友情ウニマタ○ゴ裏設定青大将放射ダクトヤニタコプレ三つあみメガネ文庫悪魔の坊クラゲ無頼カマボコ板夏のお嬢さんスレイヴ大○魔竜ブルマ宇宙怪獣大きなお友達消しゴムケーキ解説羊の顔建前盗撮鈍く光ったマグナム弾天プラ魔改造亜光速801リンゴの皮トロロしっぽマスクトサカ草輪廻転生迫撃少女風紀団担英タネコウモリダコタコイカたまみ両親ストーカーおた2ブレイクサルSD力さすらいの保険医体温計ネコ天使腕ズ歩くサンマー担Ｘペン蔵ころねシャチョー天使博士ヒルメイドオクタイケモンゴッドシニガミ14号サイシュウカイ番長鼻行類チョコ零式 CCPG電撃ももえサイズ』

>どういう脳みそで訳したら「The Thing」がこんなステキタイトルになるんだろう
最近の洋画はそのまんまの奴ばっかで詰まらんよな

死霊の盆踊り

>どういう脳みそで訳したら「The Thing」がこんなステキタイトルになるんだろう
sister　actを天使にラブソングをに訳したのも秀逸だと思う

>ひらけ！ポンキッキ
果たして何が開くのか
今となっては知る術は無い

宇宙の法則世界の基本

イレイザーヘッド

これって消しゴムつき鉛筆ってマジ？

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>最近の洋画はそのまんまの奴ばっかで詰まらんよな
その弊害で違うタイトルを邦題でネゴシエーターってつけて
ネゴシエーターって映画のタイトルを
日本では変えないといけなくなったとかあったな

ひょっこりひょうたん島

>『（略）』

ももえサイズか思い出したよ　ﾄﾝ

>これって消しゴムつき鉛筆ってマジ？
まあ工場でてくるしな
あながち間違ってはいない

>これって消しゴムつき鉛筆ってマジ？
直訳なら・・・

寄生獣

最近の同人だとこれ

タイトルじゃないけど
花にいぬふぐりってつけちゃう学者はセンスある

キン肉マン

とある〜は
最初のだけでいいわ
２番煎じはどれもセンスが無い

パイアックなウケメをサケメに見立てて俺はここからジャンピン具

一休さん

>その弊害で違うタイトルを邦題でネゴシエーターってつけて
ちょっと違うがシリーズじゃないのにシリーズにされたりとか有ったな

>花にいぬふぐりってつけちゃう学者はセンスある
へくそかずらとか？

>最近の洋画はそのまんまの奴ばっかで詰まらんよな
でもなぁ
例えばアバターとかちょっと古いけどボーンアイデンティティって何て訳すよ

『涼宮ハルヒの憂鬱』もみごとなタイトルだな
これ以降「○○（人名）の○○」がやたらと増えた

>例えばアバターとかちょっと古いけどボーンアイデンティティって何て訳すよ
副題でセンスを見せるとかな
超空の覇者とか
超能力ユニットとか

>例えばアバターとかちょっと古いけどボーンアイデンティティって何て訳すよ
訳すというか邦タイとしてどうネーミングするかでしょ

オヤジの一番長い日

ノスタル爺

>ボーンアイデンティティって何て訳すよ
骨の自我同一性

>例えばアバターとか
青獣人に賭けろ！

>とある〜は
>最初のだけでいいわ
〜の〜はハルヒからじゃね
って書こうとしたら書かれた

>副題でセンスを見せるとかな
インベーダー作戦とかギャンブル大将とかか

>例えばアバターとか
野人のススメ

新Mr.Boo!アヒルの警備保障

洋書のタイトルはすごいいい意訳が多い
年甲斐もなくわくわくする

>『涼宮ハルヒの憂鬱』もみごとなタイトルだな
>これ以降「○○（人名）の○○」がやたらと増えた
これと同じ内容のレスはいたる所で見かけるな

宇宙戦艦ヤマモトヨーコ

アナルジャスティスはメタルジャスティスのパロディかな

ブレードランナーは
原作のアンドロイドは電気羊の夢を見るか？も
捨てがたいな

ハルヒもそもそも小説かなんかのタイトルが元だったと思うが

>洋書のタイトルはすごいいい意訳が多い
直訳なんだがこれが一番好きだ

>ボーンアイデンティティって何て訳すよ

頭の中にダイナマイト

バック・トゥ・ザ・フューチャー

The only neat things to do
たったひとつの冴えたやりかた
かっけー

博士の異常な愛情
原題はぜんぜん違うタイトルだったそうな

ケツだけ星人

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

死刑執行中脱獄進行中

日本の小説のタイトルって何であんなに地味なん？

臓物大博覧会

煉獄の炎にくれてやる

悪魔の国からこっちに丁稚

まりもっこり

>博士の異常な愛情
>原題はぜんぜん違うタイトルだったそうな
ぜんぜん違うってわけでもないな
単語を分解して並べ替えた感じかな？

どん底
タイトルが画面に出たときのどうしようもない感と
鳴り響く鐘の音

>日本の小説のタイトルって何であんなに地味なん？
洋書訳＝派手だけど上手く訳してるのかな
邦書＝一生懸命ひねったんだねｗ
になるからじゃないの

泣いた

サザエボン

ＡＶ「マゾの宅急便」
びんではなく、べんなところが味噌

あ、おれまで上手い事言っちまった

プライベートライアンは酷い邦題だと思うな

ないた赤鬼

>日本の小説のタイトルって何であんなに地味なん？
それはまだキミが出会ってない作品が多くあるってだけさ

ﾀﾞﾌﾞﾙ ﾏｼﾝｶﾞﾝ
俺の両手は機関銃

鈴木爆発

>ぬいだ赤鬼

>プライベートライアンは酷い邦題だと思うな
ライアン危機一髪

タッチ

愛を歌うより俺に溺れろ!
まゆたん先生はやっぱり凄いな

>日本の小説のタイトルって何であんなに地味なん？
それは普段日本語に接する機会が多いからな
日常的すぎて地味に感じるんだろ
外国語から訳されたのはどこかしら違和感のある部分を含んでたりするし

>プライベートライアンは酷い邦題だと思うな
ライアンたずねて三千里

スパイ大作戦

ミニミニ大作戦

人獣細工

地獄の女囚コマンドー

神魂合体ゴーダンナー

>ライアン危機一髪
そこは危機一発で

>人獣細工
豚の子かわいそう！

魔界転生
40年以上前の作品なのにこの厨臭さがたまらなく素晴らしい

ハンバーガーヒル
ハンバーガーって名前の由来を聞いたらゾッとした

もののけ姫

フルメタルジャケット

タイムボカン

なして爆発

>神魂合体ゴーダンナー
新婚合体GO旦那

>豚の子かわいそう！
豚の字が違うが変換できない

時間母艦

>もののけ姫
パロディでもけけけ姫ってのがあったな

本当は彼が一番利巧なのかもしれない

AΩ超空想科学怪奇譚

ツァストラはかく語りき

ポニーテールは振り向かない

ドグラマグラ
言葉の響きだけでヤられてしまう
少女地獄とか

ここまでこれがでないなんて…

最近タイトルで勝ったのはこれ
かっこいい

戦争のはらわた
はらわたって恐すぎ

>最近タイトルで勝ったのはこれ
そういえばオロカメンもいいネーミングだなと思った

>ラノベは秀逸なタイトルが多いな

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

釣りキチ三平

今なら釣りフェチか？

釣りオタ三平

ヤッタネ！ウレシード

釣りオタ三平

>今なら釣りフェチか？
釣りバカ三平

なんか混じってるな

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>今なら釣りフェチか？
フェチって性癖だろ
ド変態じゃねーか

ここまで逆襲のシャア無し
シャアの逆襲じゃしっくりこないよね

>No.117915949
男狩りって文字がキン肉マンっぽい

人斬り龍馬
龍馬の一般的なイメージから行くとかなり衝撃的なタイトルだと思った

>>今なら釣りフェチか？
三平爆釣伝

陽気なギャングが地球を回す

ラブプラス

石森ネーミングには他人がマネの出来ない孤高のセンスがある
人造人間キカイダーとかゴレンジャーとか

ぼくパタリロ

サイレントヒル
　　静岡

秀逸

いっき

>人造人間キカイダーとかゴレンジャーとか番長惑星とか

くちづけよりも熱い拳
好きなラノベの番外編のタイトルだが思わず唸った

エロゲだしダジャレだが
痴漢者トーマスには脱帽した