オリックスと広島で１対２トレード合意
オリックス・迎祐一郎外野手（２８）と広島・長谷川昌幸投手（３２）、喜田剛内野手（３０）の１対２のトレードが両チームで合意したことが１４日、明らかになった。近日中に両球団より発表される。
オリックスは左打者の絶対数が不足する中、ベテランの大村が２軍調整中、さらにＴ‐岡田も足首の故障で登録抹消中とあって左打者の補強は急務。そこで岡田監督が阪神２軍監督時代から知る喜田剛に白羽の矢が立った。また投手陣も小松をリリーフから先発に転向させるなど投手陣の整備が続いている。長谷川はパ・リーグで有効とされるフォークを武器にする速球投手ということで獲得となった。
一方の広島は右の長距離打者を熱望。迎は今季、１軍での出場はわずかに３試合しかないが、２軍ではウエスタン・リーグ３位の打率・３５０を記録。長打力があり、俊足で守備力もあるスラッガーは補強ポイントにピタリと合致した。
シーズン中の複数トレードは異例ではあるが、両チームともにＢクラスに沈むチーム事情があり、浮上へのカンフル剤の意味も強い。
(２０１０年５月１５日)