「死ね」と中傷？初音ミクの中国語曲消える

　海外にもファンの広がる歌声合成ソフト「初音ミク」を使って制作された中国語の曲が、インターネットの動画投稿サイト「ニコニコ動画」で「荒らし」と呼ばれる、中傷書き込みなどを受け、作者である中国の若者が曲と画像をサイトから削除していたことが１４日、分かった。「中国人死ね」などとの中傷があったとされる。

　この曲は８日に投稿された「月・西江」。関連サイトなどによると、作者は中国広西チワン族自治区の２０歳の男子学生。古風で静かなメロディーや、日本語用ソフトである初音ミクに中国語で歌わせる技量が注目され、再生回数は６千回を超えていた。

　しかし、曲は１２日までに削除され、投稿者はサイト上の説明文に「みなさんのご応援、ありがとうございました。でもこの動画のせいでみなさんが仲良くなれないより、消したほうがいいと思っているのです」と日本語で記した。

　荒らしの詳細は不明だが、サイトに残されたコメントによると、「中国人死ね」などとの書き込みがあったという。また、本土の中国人と台湾人とみられる人物が「下品」などと、ののしり合う書き込みも残っていた。

　一方で「良い曲に国籍なんか無いんだと分かりました」と曲を評価、「心無い発言で傷付けてごめんよ。そいつらに代わって謝るよ」「同じ日本人として恥ずかしい」などと、制作者を慰め、荒らしを批判する書き込みも多い。 （共同）

[ 2010年05月14日 17:58 ]